原文：Brad Townsend
翻译：我牛#31
距离2月11日的NBA交易截止日还有不到一个月的时间，空气中弥漫着一缕缕谣言，尽管大多数实际的谈判要到2月份才开始酝酿。
那么，哈里森，你觉得交易截止日之前的日子比平时更活跃还是更少呢？
“那么有多忙呢？”我牛的新篮球运营总裁兼总经理反问道，并笑着补充道：“我不知道，因为这是我的第一次，所以我没有什么可以比较的。”
不过，哈里森说，他作为耐克公司的高管和对NBA谣言的了解告诉他，现在发生的事情是正常的：“大部分的东西只是对话，随便聊聊。就是这样。”
目前，媒体报道和联盟消息来源已经将我牛在不同程度上与步行者的迈尔斯·特纳、76人的本·西蒙斯和老鹰的约翰·科林斯联系起来，认为我牛对他们有兴趣。
而且我们可以肯定，我牛和在猛龙放假的戈兰·德拉季奇的讨论将会加强，尽管从逻辑上讲，我牛对这位东契奇的朋友和导师的最佳选择是在交易截止日后的买断市场。
随着交易截止日的临近，哈里森、副总裁芬利和老板库班的处境大多令人羡慕。
我牛（24胜19负）在周二对雷霆的比赛之前，在过去九场比赛中赢了八场。
达拉斯终于显示出成为管理层和新一任教练基德所设想的球队的迹象，去年夏天，除了增加布洛克、斯特林布朗、摩西布朗和尼利基纳之外，球队核心人员基本保持不变。
正如基德所承诺的那样，我牛正在打造一支以防守为先的球队，目前防守效率攀升至NBA第5位。
即使我牛遭遇了11名不同的球员得到新冠隔离的窘境，而且双子星东契奇、波尔津吉斯分别缺席了15场和16场比赛。
“我非常欣赏这支球队的一点是，他们一直很有韧性，”哈里森说：“我认为，现在大家都回来了，我们如何融合？我们威力如何？”
“这几乎是，我不想说伤病潮容易，但它几乎帮助了我们，我们没有每个人在那里。很多人都得到了上场时间，他们在场上表现出色。因此，现在我们看到每个人都回来了，我们如何融合在一起？这将是很有趣的事情。”
“这很令人兴奋。你希望看到完全体我牛的威力。”
三周多一点的时间会给哈里森足够的时间来评估是否进行交易吗？这应该是足够的，只要我牛不遭受进一步的伤病或新冠病毒的影响。
使事情变得复杂的是，我牛最容易交易的球员，也就是消息来源说在联盟中产生最大兴趣的球员，是布伦森和芬尼-史密斯，他们正处于各自合同的最后一年。
由于这两名球员都有资格成为不受限制的完全自由球员，他们几乎肯定要与任何收购他们的球队达成续约协议。
这两名球员的合同：芬尼-史密斯为400万美元，布伦森为180万美元，都太小了，远远低于他们各自的市场价值，因此，如果不把小哈达威（2100万美元）或鲍威尔（1100万美元）等更高薪的轮换球员附加到任何潜在的交易中，我牛几乎不可能获得公平的回报。
或者我牛可以通过交易波尔津吉斯来尝试超级大交易，但由于他的伤病史以及本赛季下赛季3160万美元和3380万美元的工资，有多少潜在的追求者愿意承担收购他的巨大风险？
这些是主要的无形资产与障碍，将在未来几周发挥作用。同时，最近的所有迹象表明，目前我牛将继续赢球，尽管排名第五的我牛很难缩小与爵士灰熊之间的差距。
“基德一直很了不起，”哈里森在被问及如何评价他的主教练时说：“我认为这支球队真的做得很好。他们在逆境中奋力拼搏。”
“这是他们使用的一个足球术语，'下一个人'。而我认为我们真的体现了这一点。然后，如果你看看我们在过去六、七周的防守，基德在今年早些时候谈到的东西，它是真的发生了。”
交易，还是不交易？是否有一笔交易，可以将我牛从西部的边缘竞争者转变为真正的竞争者？
“我认为你总是可以改进，”哈里森说：“但当我看到我们的球队时，我们已经有一段时间不是完全体了。我真的很高兴看到我们有多好，现在我们是完整的。”
原文：Brad Townsend
翻译：我牛#31
责任编辑：文若#14
达拉斯手记
dallasnotes
一个全靠热情的非官方非盈利组织
努力产出更好的内容
欢迎点赞、评论、分享和打赏
同时欢迎关注微博@达拉斯手记
超话MFFL也欢迎大家加入
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
