（点击加入）
专栏作者：郑子荧
连江人，00后在读大学生，在努力学习福州话的小菜鸟，近期愿望是过年回家看闽剧。
△ 配音真鸟囝 | 郑子荧
小提示：点击下文中带S蓝色图标
可跳转到“榕典”小程序
查福州话 字词释义 和 读音
记得上次放假在家，晚上外面雨下得很大，我们一家四口窝在沙发上各玩各的手机。依爸突然站起来从柜子上拿了两副扑克牌说：“汝各侬手机看迷了去？爬起拍批，依妹也来凑骹，正好四个人拍‘五十K’。”
打扑克，福州话叫作“”。扑克牌、麻将、四色牌和钓鱼牌可以算是福州棋牌室四宝。不仅在过节聚会的时候会玩，平时闲的时候只要凑够“”（就是指凑齐打牌的人），那必然得“拍”上几局。扑克牌在长辈中受欢迎的程度与现在剧本杀在年轻人中受欢迎的程度相比，有过之而无不及。而其中扑克牌的玩法属“争上游”“五十K ”和“十三水”最受福州人喜爱。
才坐下，依妹就把扑克牌全部都倒了出来，刚准备洗牌，依爸赶紧阻止她，说道：“汝者嚽啊，打‘五十K’正副猫要拿出来啊！”依妹迷惑道：“什么正副猫，我们是打扑克牌哪有什么猫？”“这头是正猫，这头是副猫，这两头合蜀堆就叫作正副猫。”依爸一边说一边把大王和小王从牌堆里抽出来，放到了旁边。
开打的时候，依妹又闹了笑话。“十、勾、圈、K、蜀！打完咯！我是头游！”依妹高兴地将牌打出，依妈哈哈大笑说：“先不说‘五十K’是不能打单个顺子，你这个两个声牌都读错了，这读作十、丁、酷、溪、 欸。”依妹只好把牌收起来，打出了一头10，依妈打出一头2说：“你知不知道这个读什么？”依妹说：“二？”依妈说：“2是读二没错，但是在打牌的时候它有一种特别的读法叫作，我先打完全部牌了，我才是头游。”依爸笑着说：“你这个牌怕是走不掉了，老老实实被绑住当个末游吧！”
果不其然，依妹输得很惨。我们说：“汝裤都输无了。”
福州人“拍批”时如果不懂得用福州话打趣，那牌局就像没有馅的鱼丸一样，让人觉得差点意思。所以上了牌桌，总是会想方设法地呛对手几句。比如：在抓牌的时候，牌粘在一起，不小心被上家顺走了，还牌的时候下家就会说：“批都被你抓臭了。”队友有炸弹到最后也没有打掉，就会说：“留着做宝过年嘞。”刚好吃牌的时候来上一句：“哎哟！正好掉到我里哦！”保证对手脸黑得像正月的红糖年糕。
都说人生如戏，全靠演技，打扑克牌也一样。有时候自己的手上没有“2”，或者有很多张“2”，就会装模作样地问：“是谁在养鸭，我怎么一只鸭子也没有啊！”扰乱对手思绪的同时，打他个措手不及，当然有时候不小心就坑了队友。
不仅如此，在打扑克牌时还会有一些奇奇怪怪的小仪式。在抓牌阶段，手上的牌如果不够好，就会“”几张牌放在桌上，等牌全部抓完再打开，以求好牌。这个时候对手也不会放过机会呛一句：“小心批浸臭哦！”
像这样专用来在“拍批”中打趣的福州话还有很多，它让我们的生活更加欢乐，也使人们之间更加亲近。而如今科技的发展，使手机里供人娱乐的内容变得更为丰富多彩，导致经常出现一家人、一群朋友聚在一起，却各自抱着手机相对无话的场面。
这种时候，亲切的方言就好像桥梁，可以拉近人们之间的距离，增进人们之间的情感。家人和朋友之间缺失的陪伴，在打趣的福州话中得到了弥补。而福州话也在扑克牌局中得到了传承。
写到这里，我期盼着寒假早些到来，想回家和家人朋友们打几局扑克牌，攀讲几句福州话。
△ 配音真鸟囝 | 黄咏麟
接下来向大家介绍其他扑克牌的福州话表达。
大王、小王的统称：司令 （sy53 leing242）、聒猪（guak21 dy55）、大小猫（duai21 siu21 ma53）、正副猫（ziang21 hu33 ma53）、抾（keo33，取自Joker的谐音）
大王：正蒙 （ziang55 moung55）、正抾（ziang21 keo33）、正聒 （ziang53 guak24）、红聒（eoyng21 guak24）
小王：副蒙 （hu55 moung55）、副抾（hu53 keo33）、副聒（hu53 guak24）、乌聒（u53 guak24）
顺牌：顺子（sung53 ngi33）
炸弹：炸 （za213 或 zia213）
10以上的牌：侬囝（neoyng33 ngiang33），因为这些牌很多都有人物图案
J：丁 （ding55）
Q：酷 （ku53）
K：溪（ke55 或者 ke53）；也有人说 king53
A：欸 （ei213）或者 尖（zieng55）
2：廿（niek24）或者 二 （nei242）
* 部分福州话汉字不明，为同音字所替代
嘿！兄弟～福州腔调旨在展现年轻人使用方言的有趣情景。如果你是95后、00后，对福州话的日常表达有故事想说，欢迎你来投稿。
我们也想听一听你的故事，看看福州城有多少好玩有趣的生活情景。（讲不好也不要紧，我们都是两个声，敢讲最重要
原文载自 | 福州晚报
福州晚报文教中心、福州晚报新媒体出品，转载请注明出处
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
