网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

热搜第一:唐朝甜品居然被2亿人围观,精致程度远超想象!

0
分享至

玩儿汉服啥的,已经完全不能代表现在年轻人对复兴传统文化的热情了。

吃+穿结合在一起才行!

上周,“唐朝甜品能有多精致”的话题一经放出,瞬间登顶微博热搜第一,引来了2亿多人次的围观:

为了强调唐朝人在吃点心上的讲究和精致,复原的小姐姐介绍,光是原材料准备时间就要2-3天,如果要捏出个牡丹花的造型,起码还得一小时……

眼尖的观众发现,不对吧,小姐姐这“做花蕊”、“捏花瓣”、“放花蕊”、“贴叶子”一整套手法操作下来,怎么跟现在日本做的“和菓子”如出一辙呢?

关键吧,为了凸显这次复原的地道和正宗,最后还借用“和菓子”的概念,来了句:这就是经典唐朝甜品“唐菓子”

历史爱好者一听就不乐意了。正宗的唐朝点心究竟该长啥样?网络上随即吵翻了天。

第二天,国家博物馆也坐不住了,借着冬至的由头,发了一张吐鲁番阿斯塔那唐墓出土点心的长图:我有实物!

图:微博@国家博物馆

唐人究竟吃些什么,怎么吃?食在大唐与今天有何异同?今天,就让阿信来为你来次深入科普。

为什么,“唐菓子”≠“和菓子” ?

从我们中国人的视角来说,对日本传统文化最经典的“误判”,要数“要看唐朝,就去日本”。

从清末到民国初年,不少学界大咖对这一观点都颇为笃定。

最经典的就是辜鸿铭老老爷子,1924年在东京大学所做的《中国文明的复兴与日本》演讲中,他说:“今天的日本人就是唐代的中国人。”

直到今天,不少人每每想到复原唐朝的某一风物时,就会非常自然地顺着这个思路去日本找灵感。

用“和菓子”去套用复原“唐菓子”的做法就比较典型。

我们就拿现代汉语中已经灭绝的“菓”字来说。

《史记》倒是有提到过:“古者有春尝菓,方今樱桃熟可献”。东汉学者应劭解释说:“木曰菓,草曰蓏”。

意思是,“菓”=水果

最晚到了汉朝,人们就已开始用粮食制品以及天然色素开始水果的模仿之路。

比如,馒头原本还有个名字:䴹。这是一个典型的汉字会意造字产物:小麦制作的,用于祭祀的菓

所以从唐代一直到今天,在盛产小麦的中国北方,人们依然把很多面食称作“”(“䴹”字的简写)。而在以大米为主食的中国南方,人们则把各种各样的米制品称为“粿”。

“菓”本尊,则在漫长的文字演化进程中,退出历史舞台。但日语里却把“菓”这个字顽强地保存下来,并且顺从它的用途,意译为“点心”

虽然“和菓子”与中国有千丝万缕的联系,但并不能说它保留了古时中国点心的原本的味道。

一个重要原因就在于,中日物产差别太大,面对纷繁丰盛的中式糕团点心时,日本不得不做减法,剔除所有不易得的材料

比如,和菓子没有使用动物油脂的点心,没有动物皮胶熬制的凝冻,而原产于西域、传统中式点心中最常见的枣泥馅,在和菓子里更是几乎绝迹。

枣花酥

另外一个特点就是红豆沙的大量使用。

日本本州岛的纬度基本相当于中国长江以北,很难种植甘蔗。抱着提高使用效率、节省用量的目的,厨师们在红糖里加入了一种颜色近似的添加物:红豆沙,从此一发不可收拾地被塞进了各种和菓子中。

而红豆在中国,除了用在诗词歌赋上,直到明代李时珍那会儿,似乎都不怎么是餐桌上讨喜的角色。

总而言之,在点心这件事上,以“和”代“唐”,就对唐朝人丰富的物质生活有点过于缺乏想象力了

芋圆?奶茶?蛋糕?

唐朝人的甜品可比这高级多了

那么唐朝人享受甜蜜,都有哪些渠道呢?

首先是蜂蜜,据说此时有了一种从氐羌传来的高级蜂蜜;再有就是谷物制成的“麦芽糖”,不过唐人并不认为是上乘,至少各地上贡名单上没有

造成这样情形的重要原因就是——外来的蔗糖开始受到追捧了

太宗时,蔗糖加工技术从印度传入中国。图:wiki

此时的唐人已经基本掌握了用甘汁提炼“砂糖”的方法,但是和今天雪白的结晶质的砂糖相去甚远,因为当时的人还没掌握从沸液中有效去除渣滓的工艺。

甘蔗产量不算大,唐太宗曾经把 20 根甘蔗当作珍贵的礼物,赠送给一位大臣。因此能吃到蔗糖所调味的食物, 还是一种难得的体验。

宋朝人写的《杨太真外传》中有一个细节写唐玄宗如何思念已经不在人间的杨贵妃:“张皇后进樱桃、蔗浆,圣皇并不食。”

出土唐代点心形状。图:微博@花糕员外

由此可知,春天樱桃上市时,用浓稠的甘蔗汁浇在上面,是一种惯常的搭配。樱桃上还可以再浇乳酪。

唐人制作甜点还讲求造型。“烧尾宴”的食单上有一道甜点叫作“巨胜奴”。“巨胜”是胡麻的一种,也就是今天的黑芝麻。这个奇怪的名字,后世注解为“酥蜜寒具”。

它大致的制作过程,是用面粉混合水、牛羊的乳汁和蜂蜜,或者用熬煮的红枣汤来代替蜜汁,再进行油炸定型,最后撒上芝麻。学者张金贞推测,它很像今日北方的炸馓子。

“寒具嚼着,惊动十里人”,这是寒具入口时的酥脆效果。

网友复原的唐代点心。图:微博@花糕员外

“酥”这种奶制品冷却之后也方便雕琢成各种形状,有点像西点店里形形色色的奶油制品。

“烧尾宴”上另有一道叫作“玉露团”的甜点,旁边标注“雕酥”,就是把乳酪冻定型之后再做雕刻和彩绘。

唐代有一种现代冰淇淋的雏形,叫作“酥山”——它是把冰块凿碎,再将液体状态的“酥”淋在碎冰上,上面还可以插一些花草之类的装饰品。

章怀太子墓出土的壁画仕女图中,关于仕女手中捧着的盆景究竟是什么东西一直有争议。陕西历史博物馆的专家认为那就是用植物装饰了的“酥山”,用来夏天消暑。

房陵公主墓中出土的壁画《托果盘侍女图》,图:陕西历史博物馆

要论甜点的精致程度,虢国夫人府中的透花糍凭借着朦胧含蓄的美感可拔得头筹。它由一位名为邓连的家厨所创制。

根据《云仙杂记》记载,透花糍的外皮是选用“炊之甑香”的吴兴米,馅料则是“食之齿醉”的白马豆,去掉豆皮,捣成细沙,放置在模具中,做出花朵的形状。透花糍得名于花朵形的豆馅在半透明的表皮下,若隐若现的效果。

物质丰富的吃货天堂

穿越唐朝,现代人会很适应

穿越回唐朝,估计现代人在饮食上并不会有太多不适应。

首先,唐朝人的进餐方式和我们今天比较相似。

一天三顿饭的习惯,在唐代基本普及;由于民族大融合,少数民族的坐具传入中原,逐渐取代原来跪坐的席子,让人们能够垂腿而坐;进餐习惯,也从一人一案、单独进食的分食制,向众人围坐在一起的会食、合食制转变。

唐人宫乐图,图:台北故宫博物院

于是每人都品尝到的种类也就变得多样,吃饭的场合也更加具有热闹的气氛。

唐朝是一个食材丰富的时代。

凭借进贡体系和发达的交通网络,都城长安的帝王或贵族之家能够常年享受来自全国的物产,山东沿海的文蛤、长江流域的糖蟹、安徽北部的糟白鱼、浙江的干生姜、陕西南部的枇杷和樱桃等,都在当时的土贡名单之上。

这还不包括那些从“国外”进口而来的食物:高昌来的马奶葡萄,安南来的槟榔和香蕉,新罗来的松子,摩揭陀来的胡椒等异域珍馐。

唐代舞蹈纹金杯,图:陕西历史博物馆

唐朝的宴饮活动格外发达。

按照季节和主题来,春日里有牡丹宴和樱桃宴;按照节庆来,有除夕宴、寒食清明宴、七夕宴;宴席除了出现在白天,还有晚上的夜宴,至于夜半都不散席。


宴席可以在私人的庭院园林举行,也可以在清幽偏僻的野外,又或者是缓缓移动的舟船之上。桨声灯影里,间有红颜佐酒,是唐代士人所热衷的一种高雅活动。

陕西长安县出土的墓室壁画《野宴图》,图:陕西历史博物馆

唐朝的餐饮业非常繁荣。

随着商品经济的发展,人们在自烹自食的同时,也到外面的食肆酒店去感受新鲜。提供饮食的有流动的摊贩,也有固定的餐馆。

有经营单一项目的饼肆、糕肆、馎饦肆,也有提供综合菜品的食店。酒肆和茶肆则以酒和茶为主,饭菜为辅。


这些餐饮店铺在市区和城郊都有分布,慢慢打破了长安城里最早规定的“市”的界限。

唐朝的食物,不光满足人们舌尖上的需求,还要带来审美的视觉愉悦,因为它本身已经超越了饱腹的需求,代表着中华文化想象力的一次飞跃。

参考资料:

张金贞 . 另类唐朝:用食物解析历史 . 杭州:浙江大学出版社,2018.

薛爱华 . 撒马尔罕的金桃 . 吴玉贵,译 . 北京:社会科学文献出版社,2016.

王赛时 . 唐代饮食 . 济南:齐鲁书社,2003.

唐朝盛世的气质可以用很多词语来形容

它疆域辽阔壮美,它浪漫奔放,它自信雍容

在这个世界性的中华帝国里

唐人如何看待自己与他者,看待本土与异域?

15位考古学家讲述

15个影响中国历史的大遗址

收藏100年中国考古的重要时刻

-End-

2021.12.27

编辑:楚旂 | 审核:桑桑

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
白玉兰风波升级,“一言不发”的刘亦菲,终于不再顾忌所谓的体面

白玉兰风波升级,“一言不发”的刘亦菲,终于不再顾忌所谓的体面

情感大头说说
2026-06-30 00:44:17
医生提醒:若长期一天只吃两顿饭,用不了半年,或患上这4种疾病

医生提醒:若长期一天只吃两顿饭,用不了半年,或患上这4种疾病

路医生健康科普
2026-06-29 12:05:03
历史性突破!美以黎签署三方达成一致,共同打击真主党武装力量

历史性突破!美以黎签署三方达成一致,共同打击真主党武装力量

以色列计划Pro
2026-06-27 20:16:08
环太演习第6天,解放军准时封海,中美氛围变了,特朗普不敢违约

环太演习第6天,解放军准时封海,中美氛围变了,特朗普不敢违约

共工之锚
2026-06-30 00:08:10
迭戈-弗兰:C罗原地不动就等着门前抢点,他拖累了葡萄牙全队

迭戈-弗兰:C罗原地不动就等着门前抢点,他拖累了葡萄牙全队

懂球帝
2026-06-29 22:12:06
papi酱首谈原生家庭:父亲生性风流,其再婚妻子仅比我大几岁,20岁前对回家既期待又害怕

papi酱首谈原生家庭:父亲生性风流,其再婚妻子仅比我大几岁,20岁前对回家既期待又害怕

都市快报橙柿互动
2026-06-28 08:38:53
这很科学:89%的人幻想过同时和多人发生性行为,算精神出轨吗?

这很科学:89%的人幻想过同时和多人发生性行为,算精神出轨吗?

宇宙时空
2026-05-26 18:20:10
2-1逆转!结束24年等待!世界杯第2个16强诞生,巴西绝杀亚洲第一

2-1逆转!结束24年等待!世界杯第2个16强诞生,巴西绝杀亚洲第一

侃球熊弟
2026-06-30 01:36:53
共享单车79分钟收30元?哈啰客服:新车型成本超1200元

共享单车79分钟收30元?哈啰客服:新车型成本超1200元

三言科技
2026-06-29 17:31:08
“吹牛”就退车!某地法院做出罕见判罚,国内车企听完腿都软了

“吹牛”就退车!某地法院做出罕见判罚,国内车企听完腿都软了

小李车评李建红
2026-06-29 08:00:03
彻底凉凉!黄一鸣案判了,结果大快人心,难怪王思聪不认孩子

彻底凉凉!黄一鸣案判了,结果大快人心,难怪王思聪不认孩子

赵昉是个热血青年
2026-06-27 19:49:44
油价预计7月3日24时大幅调整

油价预计7月3日24时大幅调整

吉林日报
2026-06-29 13:46:18
000603,上半年业绩暴增

000603,上半年业绩暴增

数据宝
2026-06-30 00:27:32
4-2横扫张本智和!19岁国乒天才连斩5大世界名将,一战封神

4-2横扫张本智和!19岁国乒天才连斩5大世界名将,一战封神

小琴动漫
2026-05-30 14:30:26
前端工程师最不想看到的开源项目出现了,一行命令克隆任意网站

前端工程师最不想看到的开源项目出现了,一行命令克隆任意网站

量子位
2026-06-28 15:53:49
GPT-5.6发布,一大批AI公司要倒闭了

GPT-5.6发布,一大批AI公司要倒闭了

互联网早读课
2026-06-29 08:10:49
假如俄罗斯战败,对中国意味着什么

假如俄罗斯战败,对中国意味着什么

民间胡扯老哥
2026-06-30 03:42:09
谢霆锋王菲牵手回京,两人全程十指紧扣,网友:身高差太明显

谢霆锋王菲牵手回京,两人全程十指紧扣,网友:身高差太明显

白面书誏
2026-06-29 17:13:19
黎笋长子:父亲下定决心对华开战前确认三件事,缺其一便不会打仗

黎笋长子:父亲下定决心对华开战前确认三件事,缺其一便不会打仗

唠叨说历史
2026-06-18 16:19:19
女子瞒着情夫去宾馆开房,竟忘关掉手机通话,情夫听到声音崩溃

女子瞒着情夫去宾馆开房,竟忘关掉手机通话,情夫听到声音崩溃

丫头舫
2026-06-28 12:20:50
2026-06-30 07:15:00
中信出版集团 incentive-icons
中信出版集团
我们提供知识以应对变化的世界
7448文章数 48838关注度
往期回顾 全部

头条要闻

巴西2-1逆转日本 卡塞米罗头槌马丁内利96分钟绝杀

头条要闻

巴西2-1逆转日本 卡塞米罗头槌马丁内利96分钟绝杀

体育要闻

日本众将掩面痛哭 连续3届先破门却被逆转

娱乐要闻

跟风电影《给阿公的牛肉丸》开机

财经要闻

万达广场批量易主 多位投资人正式入局

科技要闻

杀疯了!深圳一天出两家200亿具身智能公司

汽车要闻

全新宝马iX3长轴版将于成都车展预售 四季度交付

态度原创

旅游
艺术
本地
公开课
军事航空

旅游要闻

不止是打卡纪念馆,走进柯渡才读懂红军当年在云南有多不容易!

艺术要闻

16幅 冉茂芹小幅风景油画写生

本地新闻

贵州小城的新目标:举办“村超”世界杯!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

普京最新发声:俄罗斯正处于命运攸关之际

无障碍浏览 进入关怀版