本篇内容选自公众号：每天一篇体育英语
Confidant: Real Madrid attacker Eden Hazard favours Chelsea return
Real Madrid attacker Eden Hazard would jump at the chance of returning to Chelsea.
After a poor two seasons with Real Madrid, it's been raised inside the board room that the Belgian should be moved on in 2022.
皇马攻击手阿扎尔想要借机回归切尔西。在他经历了两个赛季的糟糕表现后，皇马董事会内部已提出让比利时人在2022年离开球队。
1. jump at the chance of：抓住机会，相当于seize the opportunity
2. board：董事会
And according to Hazard confidant Gilles De Bilde, a return to Stamford Bridge would be the favoured option.
根据阿扎尔的密友吉尔斯·德的说法，回归斯坦福桥将是阿扎尔的最佳选择。
confidant：密友、知己
He revealed to HLN: "I think Hazard would prefer to return to Chelsea."
In response, former Belgium striker Marc Degryse said, "Are you crazy! Can you see (Thomas) Tuchel yelling, 'Eden! Vite! Run back!' And then he: 'Huh? They're already on the other side, trainer, I'm not running back, you know'."
他向比利时媒体《最新消息报》透露：“我认为阿扎尔更想回切尔西。”
前比利时中锋马克·德格雷对此则反驳道：“真是疯了，你想象一个场景，图赫尔在大喊：“阿扎尔！快点！回防！”然后阿扎尔：“他们（个人觉得这里应该指对手）已经跑到另一边了，教练，我不回防，你是知道的。”
1. yell：喊叫、大喊
2. vite：轻快地、急速地
（消息来源：Tribal Football）
想要获取更多干货，关注公众号：每天一篇体育英语
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
