【特稿】被控替戈恩瞒薪：日产认罪，戈恩助手坚称无罪

　　被控替戈恩瞒薪：日产认罪，戈恩助手坚称无罪
　　　　郭倩
　　就日本检方指控日产汽车公司和其前高管格雷格·凯利分别允许、协助前董事长卡洛斯·戈恩少报薪酬一案，日产和凯利的律师27日在东京地方法院作总结陈词，日产认罪，请求宽大处理，凯利则宣称清白。
　　此案于大约一年前开审，检方指控凯利涉嫌协助戈恩少报大约90亿日元（约合5亿元人民币）薪酬，日产作为法人同样受到指控。9月29日，检方要求东京地方法院判处凯利2年刑期，判处日产2亿日元（1120万元人民币）罚金。
　　日产和凯利方面27日在法庭上作最后辩护，法官定于明年3月作出裁决。
　　日产先前已经认罪。日产的律师27日请求法官宽大处理，理由包括日产受到指控后声誉已经受损，没有从戈恩据称少报薪酬一事中获益，已经面临金融监管机构的罚金，已经加强管理以防类似事件重演。
　　凯利则继续坚称无罪。他的律师团队当天提交长达497页的文件，试图证明凯利清白。他的律师说：“在考虑如何向戈恩支付薪酬的过程中，凯利没有牵扯任何个人利益……此案只能得出一个结论：无罪。”
　　凯利在法庭外告诉媒体记者：“根本不存在犯罪。戈恩从来没有收到那些钱，也不存在具有强制力的合约。”
　　日本2010年出台法规，强制企业披露年收入10亿日元（5600万元人民币）以上高管的薪酬金额。按照美联社说法，由于高管领取巨额薪酬在日本不常见，戈恩担心受到公众非议，因此自2009年起自愿每年减少薪酬10亿日元。
　　检方认为，由于按照日产和戈恩达成的协议，戈恩退休后将悉数获得先前“少拿”的90亿日元薪酬，因此即便这一薪酬安排不存在于正式合同中，也尚未发放，依然应公之于众。
　　凯利是美国人，现年65岁，曾在日产担任戈恩助手。他和戈恩都于2018年11月被捕。凯利当年年底获保释后在东京候审。戈恩则于2019年末违反保释条例，秘密逃往黎巴嫩。
　　美国总统约瑟夫·拜登新提名的美国驻日本大使拉姆·伊曼纽尔上周在国会参议院听证会上说，将把凯利案作为他上任后最要紧的一件事来抓。
　　东京地方法院2020年1月裁定，分开审理戈恩案与凯利案。凯利案原定2020年4月举行第一场听证会，因新冠疫情暴发以及各方需要更多时间商议审案细节，庭审推迟启动。
　　戈恩原为法国雷诺汽车公司总裁，1999年接手日产公司，2017年就任三菱汽车公司董事长，在这三家车企担任高管，执掌雷诺-日产-三菱联盟。
　　戈恩受到日方多项指控，包括挪用公款、瞒报收入、向企业转嫁个人投资损失和严重背信。他抵达黎巴嫩后一直住在那里。日本寻求从黎巴嫩引渡戈恩，但是两国没有引渡条约。（完）（新华社专特稿）
　　关键词：格雷格·凯利(Greg Kelly)