在影院体验漫威电影的日子好像已经很远了,2020年一年漫威电影爆空,2021年虽然有了《黑寡妇》,但至今无缘内地影院,反倒是盗版已经漫山遍野了。其它几部漫威作品也只能在流媒体上去寻找踪影。
9月3日,一直在国内饱受争议的漫威新作《尚气与十环传奇》,在美国、英国、韩国、中国香港等地的影院率先上映了。
一周以来的票房就不具体说了,据说到昨天9月7日已经有将近1.3亿美金的票房收入,在目前这个时期,有这个票房也算不易。其中中国香港的票房约为270万美金,和其它地区的票房相比不很突出,但也不算差了。而且据说在几大影评站点的口碑也还不错。
那么这部电影为什么在境外会有这么一个热度呢?这个热度就真的很真实?还是有其它原因?所以有关这部电影的“热度”其实要从多方面来看。
首先制片方当初制作这部电影的噱头有吸引人的地方,这个噱头就是要打造一个亚洲版的超级英雄。要知道中国市场一直是漫威影业乃至漫威周边商品的一个大市场,所以漫威电影尝试更进一步打造中国元素吸引观众,这是理所当然,也本无可非议。但偏偏制片方在角色设定上要去触碰中国文化的“擦边球”,走到了让中国人难以接受的对立面。
那这个争议角色到底是个怎样的角色呢?可能很多人还不知道。这个角色在电影中由梁朝伟扮演,是尚气的父亲,在漫威漫画中叫“傅满洲”,这个人物和故事在中国历史上从来没有存在过,漫威漫画这个角色也不是原创,来源是一个英国作家的小说,也就是买的版权。这个角色被西方因为某种特定的需要所以刻画的非常丑态,而关于这个角色的原版故事,也是很丑恶的,让这个人物明显附有一种偏见,甚至歧视的意味,让人难以接受。这也是中国观众一直不能理解漫威为什么选取这样的角色,所以很多国人开始质疑漫威的做法。
我们和西方很多国家的文化思想观念是不同的,中国人一向乐于接受并向外界传播积极正面的东西,同时对外界刻意挖掘别人的不足并且放大、诋毁一些阴暗面特别的深恶痛绝。哪怕是中国人之间做这种龌龊之事也会遭众人唾弃,更何况是来自国外的刻意渲染。所以当初制片方在对外宣布角色设定的情况后,对我们国人的非议仍旧不屑一顾的人,是真不了解我们的文化理念,甚至也可以说是不尊重我们的文化。
后来可能是角色设定(选取的角色版权到期)的版权问题,所以人物进行了修改,取名“文武”,还放出风说是考虑到一些人的感受,其实事实不一定是这样,可能真的只是版权问题才会有这个修改。
然后,在后来的角色设定争议后,又出现了演员选择的争议,漫威真的是偏偏喜欢挑中国人不喜欢的东西。存在争议的反派角色选了国人都熟悉的中国香港演员梁朝伟来出演,一时把深受很多国人喜爱的演员推上了风口浪尖,而正面角色李小龙的原型“尚气”一角,却给了名不见经传的加拿大籍华裔演员刘思慕,这个演员不论从外相还是其内行都不太迎合中国人的“口味”更不符合超英的气质,甚至很多人认为梁朝伟和刘思慕应该互换一下角色可能更合适。
选演员方面的争议有的人理解为东西方的审美差异,但实际上之前出现的漫威英雄人物大多怎么又那么符合我们的超英形象呢,钢铁侠、美队、雷神等等,哪个不是影迷的偶像,偏偏这个尚气是那么的格格不入,所以归根结底还是西方对华人的形象刻画存在偏见。
但不管怎样,这个亚洲超英的噱头、角色设定的诟病和演员选择的争议,别说亚洲人对这些影片上映前已经炒的沸沸扬扬的话题感到好奇,就连西方很多观众也十分喜欢看这种东西文化纷争的大戏。这些话题也自然成了影片上映后的“热效应”之一。
再就是这部电影是在《终局之战》以后,只在电影院发行的第一部漫威电影,票房不差也是情理之中,它至少不会出现像《黑寡妇》一样被流媒体和盗版瓜分票房业绩的情况。
《黑寡妇》其实不能完全说这个电影很失败,只是最后的发行方式确实一定程度上毁了这部作品,再加上这个电影的发行时机也不太对,完全是一个不是前传的前传电影,也许这部电影如果在终局之战前发行效果会更好。
显然《尚气与十环传奇》没有重蹈《黑寡妇》的覆辙,它仅仅只在影院发行,且受到45天的保护期之后才会上线流媒体,这促使很多人在漫威电影还不景气的时期没有耐心去等待流媒体的见面而走进了影院,加上最近全球都在闹影片荒,这个时候上映这部电影,票房收入略见起色也是常理之中。
这部影片还有一个吸引眼球的地方就是中国武术,早在这部电影之前,从李小龙开始,到李连杰、周润发、成龙等国内武打影响在好莱坞都曾崭露头角,让国外观众对来自中国的真刀实枪式,滑稽搞笑式,还有舞美式的中国武术充满了喜爱和好奇。好莱坞没有中国武术的日子已经很久了,这也让很多观众冲着中国武术和漫威电影结合的招牌提起了对影片的兴趣,况且外面都在传言此部电影的武打场面比《美队2》还要出彩。
最后说一说这部电影热度可能映射的一种真实情况吧。
这部电影早在制作之处就存在不小的争议,尽管后来因为一些原因,极大可能是版权到期原因,也有可能真的是考虑观众感受的原因,电影将争议角色进行了修改,但不管最后是什么原因修改角色,这都不重要了,很多中国观众有意见的已经不是这种细节,而是一种骨子里存在的思想偏见。毕竟电影改不改,漫画的原著都在那几十年了。
也许正因为如此大的争议,导致这部影片至今不能在内地上映,所以就在这部电影上映仅一周不到的时间,外界各种热度评价不断,对香港演员梁朝伟的好评更是铺天盖地一般,大赞梁的表演十分精湛,出场气势震撼,他才是真正的主角等等。甚至直接为影片宣传说“文武”这个角色是全新角色,和傅满洲一点关系没有,没有对中国观众不尊重的情节等等。
其实,我觉得这些“热效应”的炒作真相是这部电影始终没有放弃想在内地上映的目的。刘思慕曾经说这部电影主要受众是美国的亚裔,不是中国,但漫威总裁凯文费奇可不会这么想,他多次想澄清中国观众对这部电影的争议,其目的并不想放弃内地市场。
然而,仅凭梁演员的出色演出和角色的修改就真的能够改变中国观众存在的质疑感吗?不应该这么简单,我说过,电影改不改,原著都在那了,他们能改的是电影,可他们或许改变不了一些西方思想看待中国文明的认知。
从现实角度来看,这部电影在内地上映的可能性已经越来越小,马上就是国庆档了,现在赶不上,那最早就会拖到十月中旬,但45天保护期也就到了,流媒体上发行以后还有再上映的必要了吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.