网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“椅子”是chair,那“凳子”用英语咋说?“马扎”又是啥?

0
分享至

今天,来和大家聊一聊家具的英文。

从小学英语时,大家就学过椅子是chair,沙发是sofa,这些都是日常生活中比较常见的家具英文,也比较简单,大家肯定都记得。

可你们还记得,“凳子”用英语怎么说吗?

椅子 VS 凳子

实际上,椅子是从凳子演变而来的,凳子加上靠背和扶手就变成了椅子,而凳子的前身则是马扎。

在古代的时候,凳子最初是人们在上马或上轿子时用来垫脚的,也叫作马凳或者轿凳。后来,才慢慢变成了一种坐具。

在英语中,凳子有专门的单词来表示,叫做 stool,而它的前身“马扎”就叫做 campstool

韦氏词典对campstool的解释是:a small portable folding backless stool(一种便携的无靠背的折叠凳子),这不就是我们国内的马扎嘛。

而上面提到的那种用来垫脚的“脚蹬”,其英文就是“footstool”

stool 还有一个俚语用法,叫做 stool pigeon,指的就是那种向警察报告线索的线人或者间谍,还可以指充当诱饵的人。

除了家里平时坐的那种普通凳子,酒吧吧台前的那种吧台凳叫做bar stool,弹钢琴坐的那种钢琴凳叫做piano stool,只有三条腿的三角凳叫做three-legged stool。

·举个·

栗子

☟☟☟

She was sitting on a stool, a drink in her hand.

她坐在凳子上,手里拿了一杯酒。

desk VS table

大家都知道desk和table都表示桌子,但是二者也有区别。

desk指的是那种“办公桌”或者学习用的“书桌”,通常是带抽屉的,如果要特意区分一下的话,“办公桌”可以用 office desk,而“书桌”可以用 school desk。

除此之外,的desk还可以指(酒店或机场的)服务台,问询处,比如“登机服务台”就可以说 check-in desk;“接待处”就是 reception desk。

下面这几个与desk有关的搭配也比较常用:

✔ desk clerk :(酒店的)前台服务员

✔ desk tidy:办公室工作

✔ desk job:笔筒

table既可以指吃饭用的餐桌,也可以指办公桌,桌子上用的台灯就是 table lamp;茶几则可以说 coffee table 或者 tea table。

table作为名词还有“表格”的意思,比如“乘法表”就可以说 multiplication table;table of contents就是书的目录。

其他常用家具的英文

armchair 扶手椅

deckchair 折叠躺椅;沙滩椅

sofa 沙发

bookcase 书柜

bookshelf 书架

cupboard 橱柜

double bed双人床

bedside table 床头柜

divan 长沙发,沙发床

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
谁说世界杯没人看?10万人室内吹空调狂欢,美国这波基建秀太猛了

谁说世界杯没人看?10万人室内吹空调狂欢,美国这波基建秀太猛了

娱乐E君
2026-06-23 17:35:30
抓特务票房惨淡让冯小刚低头:时代早变了,没有人必须为谁买单

抓特务票房惨淡让冯小刚低头:时代早变了,没有人必须为谁买单

十为先生
2026-06-22 15:46:44
今天暴跌原因找到了

今天暴跌原因找到了

贩财局
2026-06-23 15:34:58
721分(满分800分),“山西挖眼案”受害男孩成为全国同专业第一名的双学位大学生

721分(满分800分),“山西挖眼案”受害男孩成为全国同专业第一名的双学位大学生

极目新闻
2026-06-23 21:32:14
波士顿大学回复钟美美:欢迎加入BU大家庭,此前钟美美发文被波士顿大学录取

波士顿大学回复钟美美:欢迎加入BU大家庭,此前钟美美发文被波士顿大学录取

大象新闻
2026-06-23 13:02:38
498 元,苹果"三合一"新品上架!

498 元,苹果"三合一"新品上架!

科技堡垒
2026-06-23 10:14:48
中央气象台继续发布暴雨、台风、强对流天气蓝色预警

中央气象台继续发布暴雨、台风、强对流天气蓝色预警

界面新闻
2026-06-23 18:08:18
高考陆续出分!第一批“天坑专业”开始逆袭,当年哭着说入错行的人,现在闷声发大财?

高考陆续出分!第一批“天坑专业”开始逆袭,当年哭着说入错行的人,现在闷声发大财?

新东方
2026-06-23 12:31:54
一觉醒来,美股7巨头崩了5个

一觉醒来,美股7巨头崩了5个

贩财局
2026-06-23 09:16:46
6月23日,人社部关于上调退休人员基本养老金通知正式发布了吗?

6月23日,人社部关于上调退休人员基本养老金通知正式发布了吗?

小彬说事
2026-06-23 08:45:40
一场3-2,让世界杯I组头名变烫手山芋!法国两难,拿第2比第1更好

一场3-2,让世界杯I组头名变烫手山芋!法国两难,拿第2比第1更好

侃球熊弟
2026-06-23 10:00:19
ESPN记者:拿下字母哥后,热火已将其老队友米德尔顿视为目标

ESPN记者:拿下字母哥后,热火已将其老队友米德尔顿视为目标

懂球帝
2026-06-23 21:32:06
曾将梅西纹私处女模特:若梅西再赢世界杯,我想做更惊人的事

曾将梅西纹私处女模特:若梅西再赢世界杯,我想做更惊人的事

画夕
2026-06-23 20:06:14
15万级新能源SUV扎堆,这辆“不太会吹”的车,凭什么值得看看?

15万级新能源SUV扎堆,这辆“不太会吹”的车,凭什么值得看看?

掌尚车市
2026-06-23 21:37:30
嘲笑中国人不洗澡的马来西亚女子是警察,马国警察总长:已展开纪律调查,以查明是否涉及违纪或违法行为

嘲笑中国人不洗澡的马来西亚女子是警察,马国警察总长:已展开纪律调查,以查明是否涉及违纪或违法行为

极目新闻
2026-06-23 17:59:29
2026年世界杯美国根本不靠门票赚钱,这套玩法我们很难复制

2026年世界杯美国根本不靠门票赚钱,这套玩法我们很难复制

老特有话说
2026-06-23 14:08:03
“冻货偏航河南”再添新线索:47天24车“无主”冻货在南阳被查扣并拍卖|封面深镜

“冻货偏航河南”再添新线索:47天24车“无主”冻货在南阳被查扣并拍卖|封面深镜

封面新闻
2026-06-23 18:32:10
伊朗代表:霍尔木兹海峡已免费开放

伊朗代表:霍尔木兹海峡已免费开放

新华社
2026-06-23 22:13:05
录个综艺被缠12年!她吃剩的饭都发黑碳化了,那家人还当宝供着

录个综艺被缠12年!她吃剩的饭都发黑碳化了,那家人还当宝供着

吃青菜长高
2026-06-23 11:55:23
商家:今年吃杨梅的都赚到了!福建“泡药杨梅”事件后,一箱浙江杨梅从138元跌到110元

商家:今年吃杨梅的都赚到了!福建“泡药杨梅”事件后,一箱浙江杨梅从138元跌到110元

第一财经资讯
2026-06-23 16:47:29
2026-06-23 23:23:00
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
5276文章数 43377关注度
往期回顾 全部

家居要闻

绿意盎然 自然之境

头条要闻

看到热搜新闻查了下自己 男子结婚8年发现3娃均非亲生

头条要闻

看到热搜新闻查了下自己 男子结婚8年发现3娃均非亲生

体育要闻

扬尼斯去了迈阿密:凯尔特人怎么办?

娱乐要闻

内娱95后顶流格局发生潜移默化的变化

财经要闻

屋顶光伏度苦夏

科技要闻

48名中国开发者联名举报苹果

汽车要闻

施鹏泽:为什么奥迪E7X强调座舱气味安全?

态度原创

本地
手机
教育
亲子
公开课

本地新闻

吃一次广东龙舟饭,才懂什么是豪华盛宴

手机要闻

曝字节新一代豆包AI手机发布时间或延迟,主要原因与备案认证有关

教育要闻

孩子是否优秀,90%取决于爸爸

亲子要闻

雯雯弄坏了豌豆的气球,慌张地把气球藏到身后,豌豆问起来...

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版