苏联时代的乌托邦疗养院，休闲回忆录

• ABAGo
• 一个关于欧洲的，严肃、有趣、激进的思想视觉文化志

导语：

与西方人不同，苏联人更喜欢在疗养院度假，这里充满了乌托邦感的现代主义建筑。

克里米亚的德鲁日巴疗养院（Druzhba sanatorium），可俯瞰黑海。摄影：迈克尔·索尔斯基（Michal Solarski）。

位于索契马切斯塔（Matsesta）的古老温泉中心以其含氢和硫的温泉疗法而闻名，该疗养方法可以缓解精神和身体的一系列压力。这座由建筑师A.O·戈卢别夫（A·O· Golubev）于1940年设计建造的疗养院，是众多苏联时代治疗中心的代表之一，至今仍在向那些渴望尝试热矿泉水浴或享受水疗按摩的人们开放。

人们在索契马切斯塔（Matsesta Spa）享受温泉水浴。摄影：德米特里·洛佳诺夫（Dmitry Lookianov）。

在FUEL出版社最近出版的一本书中，作家/摄影师玛丽亚姆•奥米迪（Maryam Omidi）详细而缜密介绍了她到访过的，从亚美尼亚到吉尔吉斯斯坦的15个州30多个至今仍在运营的医疗度假村。在这本《在苏联疗养院度假》（Holidays in Soviet Sanatoriums，2017）摄影集中，她对每一所疗养院都进行了深入研究，并配以八位摄影师拍摄的每所疗养院内外环境的照片。这本近200页的巨著概述了一种非常特殊的文化，即这是在外人眼中令人着迷，但同时又不会将其视为异国情调的文化。

《在苏联疗养院度假》摄影集封面，作者：玛丽亚姆•奥米迪，FUEL出版社，2017年出版。

在阿塞拜疆的纳夫塔兰（ Naftalan），一名客人在光疗法期间放松身体。摄影：克劳丁·杜里（Claudine Doury，1959，法国摄影师）。

在吉尔吉斯斯坦的奥罗拉（Aurora），妇女们正在使用紫外线杀菌灯来杀死细菌、病毒和真菌。摄影：叶戈尔·罗加列夫（Egor Rogalev）。

对于那些在苏联长大的人们来说，去到这些疗养院是一年中最常规的环节。奥米迪在这本书的序言中解释道，在斯大林统治时期，几乎每个公民都可以来此享受短暂的停留，许多人都获得了国家资助的代金券来参观其中一处疗养胜地，这样他们既可以休息，也可以反思自己在社会主义理想中所扮演的角色和起到的作用。

奥米迪写道，“与西方的假期不同，苏联人认为西方的假期是以炫耀性消费和懒惰为特征的庸俗追求，而苏联的假期显然具有更崇高的追求，这些度假胜地的职能是提供休养和储备功能，以便公民能够以崭新勤奋的姿态和生产力重返工作岗位。”

疗养院中提供的治疗方法多种多样，从原油浴中的恢复性浸泡，到氡水冲洗，再到电疗。在白俄罗斯的国家洞穴疗法诊所，你仍然可以前往超过1000英尺的地下，呼吸到正在开采盐矿的清洁空气，在那里的隧道中还有医生的办公室和健身设备。那些喜欢地面治疗的人则可以选择躺在格鲁吉亚科尔希达（Kolkhida）海滩闪闪发光的黑色磁性沙子里，据说这种沙子可以治疗多种疾病。

在阿塞拜疆的纳夫塔兰洗原油浴。摄影：克劳丁·杜里。

白俄罗斯国家地下盐矿的洞穴疗法诊所，游客们在这里吃喝睡觉。摄影：叶戈尔·罗加列夫。

格鲁吉亚科尔希达疗养院，游客们正躺在磁性沙滩上。摄影：克劳丁·杜里。

《在苏联疗养院度假》以纪录片的拍摄风格，让我们瞥见了这些治疗中使用的许多新奇装置，游客和工人的肖像，以及从远处瞭望整座建筑物景色。这些机构的建筑架构和它们内部展开的活动一样吸引人；这些建筑代表了粗野主义（brutalist）、新未来主义（neo-futurist）、甚至新古典主义（neoclassical）风格的独特范例，尽管这些伟大建筑中有许多现已破败不堪。

索契的白色现代主义疗养院，建于1978年。摄影：叶戈尔·罗加列夫。

俄罗斯伏尔加河附近的拉什玛疗养院（Reshma sanatorium）。摄影：德米特里·洛佳诺夫。

正如奥米迪解释的，许多疗养院在二战期间被摧毁，而一些被改造成医院来治疗伤员。1991年苏联解体后，其他建筑也年久失修，敲响了该行业的丧钟。如今，许多仍在坚持运营的公司不得不想方设法地吸引顾客，无论是提供巧克力裹身浴等现代体验，还是将其服务宣传为不可错过的旅游体验。然而，奥米迪认为，这些建筑值得作为珍贵的历史记录加以保存，提醒着人们最初孕育这些体验的意识形态。

奥米迪还写道，“尽管在美学上各不相同，但疗养院被注入了那个时代的乌托邦价值观，倡导建筑是作为社会改革的工具和载体，疗养院不仅仅是休养所，它们还是社会的凝聚器，旨在促进个人在公共环境中的成长。”

俄罗斯罗德尼克（Rodnik）的高压氧治疗室。摄影：德米特里·洛佳诺夫。

在格鲁吉亚的温泉小镇茨卡尔图博（Tskaltubo），病人们在澡堂的矿泉水中锻炼。摄影：克劳丁·杜里。

参考文献：

《在苏联疗养院度假》（Holidays in Soviet Sanatoriums），作者：玛丽亚姆•奥米迪，2017年，FUEL出版社出版。

《在苏联疗养院度假》 画册部分内页 . 欣赏

这是第一本全面收集从亚美尼亚到乌兹别克斯坦的苏联时代疗养院照片和文字的书籍。疗养院最初构想于20世纪20年代，由国家资助代金券的制度形式提供给工人一个度假场所。在其鼎盛时期，每年都有数百万苏联公民前来参观。这个时代的疗养院是医疗机构和水疗中心的结合，是当时最具创新性的建筑之一。尽管在美学上多样化，但苏联乌托邦式的价值观却渗透到了生活的各个方面：西方式度假被认为是颓废的，相比之下，疗养院的休养则旨在给人以启迪，并加强卫生专业人员对访客在入住期间的监测，以便使他们能够重新充满活力地返回工作岗位。某些疗养院因其特殊的专业治疗而闻名，如原油浴和氡水冲洗。

END .

本文由“ABAGo”艺术主理人快乐大胖原创，不可转载或复制。