网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日语易混淆词汇【1】|日语学习干货 |「もの」と「こと」の区别

0
分享至

日语文章、学习中容易混淆的词汇集合第一弹:

词汇系列1: |「もの」と「こと」の区别

「もの」

形がある、目で実際に見える実体。

有具体的形态,是眼睛能看到的实体。

例:    

① ちょっと見てください。これ、きのう話したものです。

②何か食べるものはありませんか。

③昔、おじが外国で買ってきてくれた物を今でも大切にしている。

④この作文は先週 自習の時間に書いたものです。

「こと」

形がなく、目で見えない内容。

没有具体形态,是抽象的内容,肉眼无法感知。

例:           

① きのうわたしが話したことは全部本当ですよ。

② わたしたちだけでおいしいものを食べることは、お父さんには黙っているようね。

③ 昔、おじが外国からお土産を買ってきてくれたことをよく覚えている。

④ 先週 作文に書いたことは、全部本当です。

例句给的比较多,给各位品,细细的品。

补充:

①「もの」在使用时,汉字写法多为「物」,表示具体东西的情况较多。除此之外,也会写作「者」,顾名思义,指代人物或者群体,例如「若者」(わかもの)「悪者」(わるもの)等。

②「ものだ」と「ことだ」

「ものだ」

一般论。社会习惯,伦理常识,一般而言的情况都是使用「ものだ」的。还会有表示感叹的时候会使用。

例:

① 赤ちゃんは可愛いものだ。

解説:这里指的是一般来说,小宝宝都很可爱,一种社会常识的感觉用「ものだ」。

② 先生に会ったら、挨拶をするものだ。

解説:这里同样指的是一般来说的社会常识,需要给老师打招呼,所以用「ものだ」。

感叹时:へえー、落語で意外におもしろいものですね。

「ことだ」

特指。对某件特定的事物或者人的情况。「こと」汉字可写作「事」,「就事论事」的意思来记忆「ことだ」的用法吧。

例:

①その赤ちゃんはとても可愛いものだ。

解説:这里的特指这个小宝宝很可爱,有确定指定的情况就是用「ことだ」。

②田中さんに会ったら、挨拶をすることだ。

解説:同样的,这里确定是见到田中さん需要打招呼,可能田中さん比自己小,或者地位比自己低,可能因为他会生气或者记仇,所以见到他一定要打招呼。这种有确定指定的情况就是用「ことだ」。

以上就是,常见的出现「こと」和「もの」的情况,多品品例句就能理解这种感觉了,毕竟语言的学习绝对是不一定的,更多的还是运用的感觉。

后期还会就容易弄混的「こと」和「の」做一个比较。对于日语自学的同学来说,这种基础的区分点是需要理解清楚的。

有什么想要做区分的专题,也欢迎同学们来留言。

一緒に頑張りましょう、応援しますね~

部分例句引用:《新完全掌握 日语能力考试N3级语法》P61

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
三伏天不要太节俭,有钱没钱,这3种高蛋白使劲吃,精力满满过夏

三伏天不要太节俭,有钱没钱,这3种高蛋白使劲吃,精力满满过夏

荆医生科普
2026-07-19 15:51:18
陪玩陪睡只是皮毛!继手伸进裤子后,又一女星自曝,50多都不放过

陪玩陪睡只是皮毛!继手伸进裤子后,又一女星自曝,50多都不放过

不似少年游
2026-06-22 19:32:51
陈小春晒俩儿子同框!6岁HoHo剪掉长发变帅小伙,一句话道尽兄弟情深

陈小春晒俩儿子同框!6岁HoHo剪掉长发变帅小伙,一句话道尽兄弟情深

今古深日报
2026-07-20 12:18:11
父母拒绝同房26年,父亲临终把名下11套别墅和205辆车全给私生子,母亲没闹,8个月后我妈癌症住院时笑了

父母拒绝同房26年,父亲临终把名下11套别墅和205辆车全给私生子,母亲没闹,8个月后我妈癌症住院时笑了

南派将军
2026-07-20 16:38:16
中方警告英国政府,敢碰钢厂试试,消息一出,斯塔默已被扫地出局

中方警告英国政府,敢碰钢厂试试,消息一出,斯塔默已被扫地出局

军机Nova
2026-07-20 01:28:43
八路军成立,毛主席看过任职名单后,暴怒:这不是欺负老实人吗

八路军成立,毛主席看过任职名单后,暴怒:这不是欺负老实人吗

浩渺青史
2026-07-20 02:59:29
杨振宁逝世9个月后,翁帆卷走18亿,怀孕传闻终水落石出

杨振宁逝世9个月后,翁帆卷走18亿,怀孕传闻终水落石出

笑一个吧
2026-07-20 12:09:10
西班牙队庆祝流程:今天下午参观皇宫,晚上进行夺冠游行

西班牙队庆祝流程:今天下午参观皇宫,晚上进行夺冠游行

懂球帝
2026-07-20 16:26:03
伊布:帕雷德斯应该庆幸场上没有我这样的人,绝对给他来一下

伊布:帕雷德斯应该庆幸场上没有我这样的人,绝对给他来一下

懂球帝
2026-07-20 18:31:10
大伙留意!人社部正式发文,养老金和薪资要迎来新变动

大伙留意!人社部正式发文,养老金和薪资要迎来新变动

一曲一场談
2026-07-20 14:36:45
万万没想到,签约才过10天印度就撕毁协议,高市遭印度“杀猪盘”

万万没想到,签约才过10天印度就撕毁协议,高市遭印度“杀猪盘”

墨兰史书
2026-07-20 21:45:04
西班牙队获5000万美元冠军奖金,每名球员可分得约75万欧元!2026年世界杯各队奖金一览

西班牙队获5000万美元冠军奖金,每名球员可分得约75万欧元!2026年世界杯各队奖金一览

红星新闻
2026-07-20 07:07:25
最会讲脱口秀的那批人,全跑了?

最会讲脱口秀的那批人,全跑了?

四味毒叔
2026-07-20 15:23:17
央视发声!如果不出意外的话,7月开始后,社会上或将出现3大变化

央视发声!如果不出意外的话,7月开始后,社会上或将出现3大变化

大鱼简科
2026-07-20 16:56:54
笑到打鸣!冉莹颖评论区成“大型脱口秀现场”,网友嘴太损了

笑到打鸣!冉莹颖评论区成“大型脱口秀现场”,网友嘴太损了

东方不败然多多
2026-07-20 13:56:14
“这才是政审的意义!”女子考公上岸后,被高中欺负过的同学举报

“这才是政审的意义!”女子考公上岸后,被高中欺负过的同学举报

妍妍教育日记
2026-07-17 08:25:14
美伊想法一致:以色列是罪魁祸首,内塔尼亚胡或被逮捕,罪名很重

美伊想法一致:以色列是罪魁祸首,内塔尼亚胡或被逮捕,罪名很重

国际法大视野
2026-07-19 21:54:06
西班牙1-0阿根廷,世界杯奖金分配出炉:总额49亿破纪录 冠军3.4亿

西班牙1-0阿根廷,世界杯奖金分配出炉:总额49亿破纪录 冠军3.4亿

侃球熊弟
2026-07-20 06:20:59
别傻走!人民日报:比散步更长寿的,其实是这运动

别傻走!人民日报:比散步更长寿的,其实是这运动

华庭讲美食
2026-07-15 03:35:57
一张260元的门票,打了中国人的脸?

一张260元的门票,打了中国人的脸?

难得君
2026-06-09 09:52:54
2026-07-20 22:16:49
小语种学习资讯
小语种学习资讯
分享日语干货、政策
140文章数 20关注度
往期回顾 全部

教育要闻

中小学老师正沦为最不受家长尊重的群体,为什么?

头条要闻

假"乾隆御瓶"拍出3900万 买主拒交割被"货主"提起仲裁

头条要闻

假"乾隆御瓶"拍出3900万 买主拒交割被"货主"提起仲裁

体育要闻

65岁肌肉男,世界杯最年长冠军主帅

娱乐要闻

谢霆锋发文确认父亲谢贤去世 享年89岁

财经要闻

AI开始挤泡沫

科技要闻

中兴阶跃荣耀齐出手,AI手机争夺系统入口

汽车要闻

综合续航超1600km 2027款星途ES上市置换价16.99万起

态度原创

时尚
健康
房产
数码
公开课

看来看去夏天还是穿T恤最合适,不用买太贵,舒适百搭又经典

“斑块”患者要小心中风?

房产要闻

北师附、人大附、西侨、丘海…招生、划片最新变化来了!

数码要闻

德国DDR5内存价格持续飙升 创下历史新高

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版