世上曾有齐白石，余墨犹存人世间。
要问余墨哪里赏，上海松江大学城！
齐白石在许多作品中都曾题写“大翻陈案”字样，“翻 案”意味着算旧账。齐白石在晚年也是经常算生活的旧 账，而且能把这多年的陈案翻得有声有色，得到一种意 外的收获。
齐白石作品《丝瓜小鸡》
以下这幅《稻草雏鸡》这个陈案被他翻成了非常有特 色、也非常有水准的艺术典范。画面没有农村景物的描 写，仅以稻草和雏鸡表达着秋的意境：乡村秋收时节割 完稻子后，雏鸡钻进捆扎后立在田里的稻捆中觅食的情 景。这是农村生活中的常见之景：收获时节，小小的家 禽撒向地里，即可饱食一餐。
齐白石作品《稻草雏鸡》
此图先用枯湿并用的笔勾画稻草，再染淡赭和石青，团塑造雏鸡，两种不同方法的运用，使画面横生线条 与墨团对比的趣味。画面底部的留白，鲜明地衬托出小 鸡毛茸茸的质感，它们成群结队专注地享受着收获带来 的快乐。前边的小鸡即将走过人们的视线，掉队的尚在 稻草捆下露头观看。小鸡的布局有聚有散，趣味盎然。
齐白石作品《小鸡出笼》
齐白石擅画小鸡，曾专门就画鸡谈过自己的感受： “我对鸡仔细观察和研究的时间比画鸡的时间多得多， 所以才能神似。”（对胡橐语）对于稻草和雏鸡的题材， 齐白石也曾反复创作。他在另外一幅同题作品中也表 示：“余画小鸡二十年，十年能得形似，十年能得神似。” 可见齐白石这个“陈案”翻得并不似作品表现的那样轻 松，是靠他多年付出的努力得来。研究者认为：“画小 鸡和画虾一样，体现着齐白石大写意花鸟的最高水准。 但也像他画好一样，是经过长期艰苦的探索，才得以成 功的。”所以，当我们在欣赏中国画时，画面的简练传 神渗透着创造者背后不为人知的苦修。
（本文图片素材源于齐白石传人书画网）
注：以上图文节选自讲座《少白公子趣说齐白石》 主讲人：汤发周
辛丑年 【牛年】发布于华东上海齐白石书画院（上海浦东总院）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
