中国白酒英文名改了！真的不是 white wine！关于酒、酒鬼、宿醉的这些英文表达你都会吗？

送福利啦！

（别急！先关注我，再继续学习）

⬇️

今年年初，中国白酒宣布改英文名了，将正式从之前的「Chinese distilled spirits」更改为「Chinese Baijiu」。

很多人也许就会想了，既然白酒叫「Chinese Baijiu」，那么「White wine」又是啥东西呢？

实际上，在英语中，wine 一般表示“葡萄酒，果酒”，因此，「White wine」也就是我们常说的“白葡萄酒”。

下面我们就一起跟着 Summer 老师和January老师来学习这些和“酒”有关的英文表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

蒸馏酒

distilled spirit

• Chinese distilled spirit is one of the six major distilled spirits in the world, in addition to Brandy, Whisky, Vodka, Rum and Gin.

  中国白酒和白兰地，威士忌，伏特加，朗姆酒和金酒一起并称为世界六大蒸馏酒。

02.

酒精

liquor

• He keeps away from liquor and tobacco.

  他不喝酒, 不抽烟。

• Tell her we'll supply the food and liquor.

  告诉她我们可以提供食物和酒水。

03.

鸡尾酒

cocktail

• What's your favorite cocktail? Vodka Diet Coke.

  你最喜欢的鸡尾酒是什么？伏特加配健怡可乐。

• There is not much kick in the cocktail.

  这种鸡尾酒没有多少劲儿。

04.

酒精

alcohol

• How can I persuade you to keep off alcohol?

  你怎么样才能不喝酒呢？

• She admitted she was powerless over alcohol.

  她承认，在酒精面前她变得无能为力。

05.

酒鬼，酗酒者

alcoholic

• An alcoholic is not allowed to drive.

  酗酒者不许开车。

• No, my husband was not an alcoholic.

  不，我的丈夫不酗酒。

06.

清醒的

sober

• Anyone who is not drunk is sober.

  任何没有喝醉的人都头脑清醒。

• I've also helped someone else stay sober.

  我还帮助别人坚持戒酒了。

07.

宿醉

hangover

• He had a hangover, so he ordered a sandwich to settle his stomach.

  他有一点儿宿醉，所以点了三明治让胃舒服一点。

• I was actually quite happy this morning. I had no hangover.

  我今天早上非常高兴。我没有宿醉的症状。

08.

烂醉的

wasted/hammered

• I mean, who gets wasted on thanksgiving?

  我是说，谁会在感恩节喝的烂醉？

• We went to a bar and got totally hammered.

  我们去了酒吧，喝了个大醉。

09.

微醺的

tipsy

• He was a bit tipsy on the airplane coming back from Somalia.

  他在从索马里回来的飞机上喝了点酒。

• I'm feeling a little tipsy.

  我觉得有点微醉了。