中文有多难学呢?有外国人曾经吐槽,中文名词太多了,同一个词在不同的语境下就有不同的含义。这还不是可怕的,形容数量的时候,英文用a 或者an走天下,中文就复杂了,树要叫一颗颗的,饭是一份碗碗的,面包是一片片的。
即便中文如此难学,但是全世界还是掀起了学习中文的热潮,有一个国家甚至在废除了汉字后,近年来又打算恢复汉字的学习。这个国家就是越南。
越南和中国的渊源颇深,算起来,在古代它还是中国的一个省呢。在越南的神话里,他们的祖先鸿庞氏是神农氏的后人,可以说中国和越南是一衣带水的关系了。鸿庞氏生下了貉龙君,也就是越南人公认的“百越之祖”。
这些都是神话传说,据史料记载,公元257年,古蜀国末代王子蜀泮带着臣民来到了越南,建立了瓯雒国。这时候中国和越南更多的是亲戚关系,到了秦朝的时候关系就变了。秦始皇好战,直接派军队扫平百越,还在番禺设定了南海郡。
秦始皇死后,越南趁机独立,赵佗建立了南越国。可惜等到汉武帝时期,南越国又被灭了,成为中国的直属领土。直到公元968年,越南才真正实现独立,不过前提是成为中国的属国,每年向中国朝贡。
越南在古代学习汉字还能理解,毕竟古代的时候,中国不仅是他们的宗主国,经济发达,文化强势。当时越南的贵族都会学习汉字,他们说话也是汉字。中文对越南影响有多大呢?中文影响了日本韩国,但是古汉语的发音在越南语中保留的最好的。越南在引进汉语的时候,不仅发音,连声调都保留下来了。
如果一个国家自己的文化不够独特,那么民族性就不够强。等到越南脱离殖民统治建国后,胡志明宣布汉字,推广越南语和越南罗马字为官方语言。没想到多年后,越南竟然重新提出要恢复汉字。
为什么会出现这种情况呢?看看古代越南是什么情况下学习中文的,是中国国力鼎盛,中华文化最强盛的时候。当外来文化侵袭时,一定是强势文化在吞噬弱势的文化。越南重新恢复汉字,根本原因就是中国经济得到发展,文化强势输出。
关注越南剧的人应该知道,这几年中国的古装剧在越南备受追捧。无论是《花千骨》,还是早期的《还珠格格》,越南都有翻拍传播,不过就是和中国精良制作有区别。
除了中国文化的强势输出,还有一个原因,就是越南文化的断层。要知道,古代的越南一直使用的汉字,这也导致他们的古文典籍、甚至是祖宗牌匾也是汉字。比如说越南的经典典籍《大越史记全说》《南国山河》,这些古文名著都是汉字书写的。越南全盘废除汉字,导致的结果就是年轻人远离传统文化。
想让国家立于世界之林不败,弘扬传统文化是必不可少的。民族的东西会让你永远明白,自己和他国的人的差别。越南想弘扬传统文化,但是汉字已经和他们的传统文化分不开了。如果想让年轻人继承传统文化,汉字有恢复的必要。
即便汉字很难学,越南不少学者还是强调。学校应该重视汉字的学习。在立国之初,废除汉字是为了保护越南的文化。如今重新恢复汉字,也是为了保护越南的文化。如果年轻人连古越南的东西都看不懂,谈什么让他们爱古越南的文化呢?
随着中国经济发展,国家昌盛,中华民族文化逐渐强势。曾经我们的年轻人哈韩哈日,喜欢追韩流明星,翻拍韩国影视和综艺。如今欣喜的看到,韩国不仅引入中国电视剧,还开始翻拍中国的影视剧了。
其实除了越南,还有不少国家都掀起了汉语潮。中国的经济发展,想要和中国人做生意,学好汉语是个不错的选择。为了应对外国人学习汉语的需要,中国大力发展孔子学院。在孔子学院里,外国人不仅能学到汉语和中国文化,还会提供一系列的服务。外国人的汉语考试就是孔子学院承办。
对于汉语的学习,越南人自扰是叫苦不迭,汉语实在太难学了。即便这样也得继续学下去,无论是为了弘扬传统文化,还是和中国人做生意,都需要学好汉语。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.