童话·千篇一录8（揠苗助长）

童话·千篇一录8（揠苗助长）

作者：胡永红

妈妈曰：“原文：宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其家人曰：今日甚为劳累矣！予助苗长矣！其子闻言惊而思之：焉有禾苗瞬长之理！遂趋往视之，苗则槁矣！天下之农不意欲其苗长者寡矣！以为无益而舍之者，不耘苗者也；妄自助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。”

小宝曰：“译文：有宋国人忧于其禾苗不见快长，就把地里的禾苗一株株拔高了，直到夕阳西下，才精疲力竭地回了家，而对其家人们说：“今天可把我累坏了，因我帮助地里的禾苗都一下子长高了。”他的儿子闻听此言大吃一惊，心想：哪有禾苗一下子就能长得很高的道理！于是跑着到地里去看禾苗的情况：地里的禾苗都枯萎了啊！天下务农的而不希望自家地里的禾苗长得快一些的人很少啊！以为务农不能养家糊口而不愿辛勤务农者，都是些在平时不给禾苗锄草的懒汉。不顾禾苗的生长规律及其生命力特性而胡乱助其生长的人，就像这个不懂务农的揠苗助长的人。这样做不但对正常生长的禾苗没有好处，反而使被人为破坏的禾苗断根、断茎而荒废了土地，甚至使务农者颗粒无收。”

小宝的话音刚落，他的妈妈就忙着鼓掌称赞：“想不到啊！我的小宝才五岁，就能够脱口而出翻译古文了。”“妈妈，揠苗助长的原文根本不是这样的，我也是根据妈妈说的话进行了翻译。”“是的，妈妈年纪大了，已经有十来年没有读过这篇古文了，还记得大概意思而已！”这被迫撒谎的妈妈不由脸红起来，想不到自己这个高等学府的大学生还不及自己的小宝聪明和“博学多才”。

“妈妈，并不是所有的禾苗都不能来个‘揠苗助长’，比如‘长生不死’的仙人球类和一些四季开花的花草、植物，经过‘揠苗助长’，还能够生长得更加茂盛呢！”这小宝说到此，还拉着妈妈看自家阳台上的花花草草，尤其指着仙人球类和四季开花类对其妈妈说：“妈妈你看，这些花草常常被小宝松土、提高，都长得无比繁茂呢！”这小宝还望着妈妈傻傻地笑，意欲要她的妈妈夸奖一番。

“好宝宝，你真是一位聪明绝顶的好孩子，但愿你从此好好学习天天向上，争取于将来考上清华或者北大。”“遵命！”

这家一直弥漫着笑声、文风、祥和之气，无疑是一个最幸福美满的家庭。