文白对照清涼山志
清涼山志卷二
伽蓝胜概
(原文请阅读上一期)
译文(九)
金阁寺:在南台西北岭畔,过去有人见到金阁浮空,因而建寺。杨彩诗:“尘中日夜恣昏狂,暮景来参古佛堂。高阁崚嶒银汉近,白云缥缈玉毫长。一乘此际窥宗旨,千手翻疑涉杳茫。兀坐颓然尘念尽,数声清磬倚斜阳。”王道行诗:“驾壑朱甍乍有无,云开福地忽平铺。莲花十丈承神足,贝叶千函锁佛图。香积厨中松火冷,涅槃会上石床孤。瞻依共说通身眼,何似怀中不二珠。”镇澄诗:“杰阁倚雄峰,登临兴未穷。怡然观物化,肃尔礼慈容。帘卷千山雨,窗含万壑风。倚栏何所思,霜月挂寒空。”
竹林寺:在中台南三十里处,唐朝僧人法照误入化现出来的竹林寺,因而创建寺院,以竹林寺为名。历朝历代,没断过修理翻新。
丘坦之诗:“遍刻千尊佛,存来不记年。纤微岂人力,妙丽自天然。殿毁塔犹在,山荒名尚传。寺僧头尽白,亦复昧因缘。”秋崖诗:“清凉山畔几丛林,罗列千峰万木森。溪涌寒云流碧玉,风飘落叶散黄金。纵横雁塔星霜古,欹侧龙碑岁月深。多少禅宫看代谢,徘徊谁不动愁吟。”
图:五台山佛教摄影组 文:(明:镇澄 撰 今:苏知 译注)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.