![]()
今天终于推荐英文绘本啦!
我估计很多妈妈会兴奋地跳起来的,因为我们实在太缺好的英文绘本。
而有太多的英文教材。
什么时候能推荐几套跟故事绘本一样有趣,孩子喜欢的英文原版绘本?
这是很多妈妈给我的留言。
今天等到啦!这套让我“一见钟情”的原版英文绘本《Goose》系列。
相信也能打动你呦!团价超低,内容插画美哭了!先来几幅插画。
这种书,总会让人产生一种亲近感,情不自禁地想要翻开看一看。
打开绘本瞬间就被温暖的画风和生动的形象吸引了。
这是一套英文原版绘本,不过词汇和句式不仅日常,还非常简单。
Sophic and Goose find some pink birds,配上插图孩子就更容易理解,对英语水平一般的家长来说,也不会很难理解。
再加上这些动作都在生活中经常遇到,大家连比划带模仿,让阅读变得生动有趣,还怕孩子英语不能活学活用吗?
比如小小鱼,这套书他基本可以实现自主阅读,他觉得里面的很多表达在生活中就很实用。
这就是来自英国的 “小鹅咕西(Goose)绘本系列”,出自英国著名作家兼插画家劳拉·沃尔之手。
Goose在英国是一套极受欢迎的绘本,深受低龄孩子喜爱。
Goose是一只憨厚可爱的小白鹅。
因为孤单,它遇到了同样一个人玩耍的Sophie,她们很快成了形影不离的好朋友,Sophie 叫它Goose。
故事围绕一只鹅和几个小朋友在家和生活中各种场景所发生的事情展开,斗智斗勇,乐趣横生。
而且故事的背后是对友谊、社交等内容的更深了解和认识,是陪伴孩子成长不可多得的绘本。
这套书的色彩太美丽了,构图、配色大胆
是不是被惊艳到了?
这套书的画风美到不能自拔,每一幅都像是在看插画展,几乎每幅都是孩子最喜欢的高饱和色调。
整套书的画面视角都是采用孩子的视觉高度(比如永远只能看到成人腰以下的部分)。
而且,整套绘本主要围绕Sophie和Goose的故事展开,内容丰富,吸引力强,每个小故事代入感都很强,很容易引起孩子内心的共鸣。
而它的语言又比较简单,都是孩子在生活中使用频率比较高的,所以给低龄的孩子做英文启蒙非常合适。
关于适读年龄:
和故事性较强的牛津阅读树和斯伯恩故事相比,这套难度较低更适合启蒙和初学。
这套书推荐给2到8岁的孩子,特别是以往试过别的英文书很难接受的孩子,可以尝试这套,简单、温暖、角色扮演是这套书的特点。
作为孩子的好朋友,大鹅能让两三岁的孩子学会表达,四五岁的孩子经常模仿,五六岁的孩子体会暖暖的友情,七八岁的孩子学习道理。
分享几点建议:
1.刚开始学习英语的孩子,跟着音频让孩子轻松学会。这套书句式简单重复,朗读起来非常有节奏感,很容易开口 模仿。 2.已经有一到两年左右英语基础,父母想培养孩子独立阅读能力,用这套书作为过渡也很合适。这套书的文字简短,画面如同情景喜剧,便于孩子树立自读信心。 3.已经形成中文强势,很难接受英语的孩子,家长不妨用这套简单、温暖并且可以角色模仿的书来让孩子接受英语。
这套原版英文绘本,品味和制作水准都不错,开本和纸质都很讲究。
单本英国亚马逊也要近7磅,全套下来600多人民币,而鱼爸这次开团仅需118元,用中文绘本的价格去收进质量上乘的原版,真的很值。
原版绘本,词句简练却意韵无穷,图文结合美妙,中文翻译过程中难免丢失的意韵,可以原汁原味地保留,通过这套书和孩子一起度过一段美好的亲子时光。
团购信息:
团品:《Goose》系列英文原版绘本(共10册)
团购价格:原价:69.9英镑 (635.7125人民币)鱼爸团购价:118元包邮
适合年龄:2-8岁
团购时间:4月7日上午8:00
团购方法:在鱼爸微店团购,库存有限,先到先得。
长按下方二维码,点击“识别图中二维码”,可进微店先收藏,4.7日上午8:00团购开始就可以下单了
为什么值得推荐:
1.温暖的主题,有趣的细节,故事暖心,代入感强
Goose系列中,没有激烈的矛盾冲突,也没有跌宕起伏的故事情节,有的只是孩子的世界:
平静,安详,小小的幽默,小小的感动,充满幻想,充满惊喜。
让我们来认识一下Goose和它的朋友们吧:
整套大鹅系列绘本就以她们之间的友谊为主线,讲述了各种有趣又贴地气的小故事。
她们是彼此最好的陪伴,两人一起玩跷跷板,一起玩滑滑梯,荡秋千的时候你推我一下,我推你一下。
有了咕茜的陪伴,索菲再也不觉得孤单了。
而咕茜,也把善良的索菲当成了自己最最要好的朋友。
绘本围绕这段可可爱爱的友谊,讲述了许多超有意思的小故事。
咕茜还跟着索菲和她的人类小伙伴们一起去森林里探险。
森林里藏着什 么? 海 盗船? 魔 法杖? 想寻找更多神 秘 的宝藏嘛? 孩子们的世界里充满精彩!
万 圣节到了 Goose和Sophie还有Goa t和Ben 一起 应邀参加一个Spooky Party 他们遇到了一个形状奇怪惊慌失措的GHOST!
Cluck!Cluck!Cluc k! Oink!Oi nk! Moo ! Goose和Sophie在农场 认识了很多新朋友 ! 他们一起做了各种各样有趣的事情。 但 有一个朋友 非常特别,它的叫声是这样的:Meeeeeh~
沙滩上有 什么? 阳光、海 浪……小偷儿? 在沙滩 上能收获什么? 沙画、城堡和友谊!
这系列十本书描绘了Goose和Sophie在十个不同场景中的小故事。
在公园相识、上幼儿园、去商场给朋友买生日礼物、逛动物园、做蛋糕、过万圣节、在海边的沙滩上玩耍……等等,十分贴近孩子的生活。
每个小故事都非常能够引起孩子内心的共鸣,而且整套书的画面视角都是采用孩子的视觉高度,代入感超强。
还有孩子们之间的相处模式,如何维持好一段人际关系,以及家长对孩子的爱和包容。
此外这些故事还包括了对孩子生活习惯的培养和表达。
比如自己穿衣服、收拾东西、解决问题、时间管理、帮家长做力所能及的事等。
2.插画精彩,让孩子在美好中感受生活
这套书不仅内容贴近生活,接地气,插画也非常的精彩,不折不扣的颜值派:
插画中肢体动作也画得非常细致,这正是孩子们心中美好的王国吧!
不得不承认,《Goose》颜色欢快明亮而且非常丰富。这么多种颜色出现在同一个画面上,组合成一本书,搭配起来却能如此协调。
其中哪些颜色占多少比例,色彩的纯度和色相如何调配,里面都有不少门道可以学习。
每幅图都充满了趣味:
小小鱼经常自己就能看半天!
获得了超多好评。
而且书中的角色造型简单,辨识度高,动作表情却非常生动形象,潜移默化地培养孩子的色彩敏感度,和对形象的描绘能力。
3.篇幅和词汇量恰当,设计合理,启蒙首选
Goose在国外就是非常受欢迎的启蒙绘本。
当然这不仅仅是因为前边提到的内容和插画受小朋友喜爱,更重要的是,Goose的语言表达符合优秀英语绘本的条件。
美国北佐治亚大学出版社的官方网站,对优秀儿童绘本有非常详细的介绍:
Children’s Books: Industry Standards and Resources(《儿童书籍:行业标准与资源》)
非常明显的两个条件就是关于字数和页数。
字数应该控制在500或者以下,最多900词,哪怕是7岁的中大童而言。
这套绘本我随机抽取了两本大致数了一下,每本的单词数量大概在400左右,每页基本在十词左右。首先从数量上是符合的。
其次就是页数。
文章中提到,32页是标准页,但也可以是40页、48页,或者56页(最多)。
我同样数了一下,算上扉页(无对话内容),其中Wild Goose和Goose’s Spooky Surprise这两本书是32页标准页,其他8本都是48页。同样符合2-7岁孩子的阅读标准。
这与2-7岁孩子的注意力发展水平非常契合,不会因为太短让他们觉得意犹未尽,也不会长到让他们觉得不耐烦。
下边细化的小点则提示,适合亲子共读、文字要简短,需要依赖插图,主题要有普适性,具有一个主要角色、一个情节或想法和一个故事情节,应该提出(简单的)问题,并给出答案。
内容和插图方面我们前面已经说了,就不在再过多展开。
这里再着重说下它的语言设计。
首先,它的表述是简短的,一页就一句,既有故事情节还非常精准地总结了插画的内容,让孩子真正能够做到看图说话。
甚至有的是两页一句话。
其次,它的常用词和高频词的设计,都非常适合启蒙阅读。
启蒙类的英语绘本,常用、高频是必须具备的,因为英语本身就不是一门学科,是一门语言,而语言最好的学习方法就是在听、说、读、交流中自然习得。
不需要刻意去记,但却能够做到手到擒来。
比如在Goose这本里的一句:
The next day ,Sophie goes to the park again.
其中“The,day ,go, to,again”都属于常用词,比例基本占到了一半。
再来看看《Goose Gose 》这一本。
第一页和第二页各有一句话:
Today,Sophie is going to s chool. But Goose can't come.
两句话里共11个单词,其中7个都是常用词,包括is,go,to,can,not,come,but。
按比例计算,常用单词占比达到了63%。
如此高比例的常用词,将绘本的整体难度控制在较低的水平。
即便是对咱中国孩子来说,只要之前接受过简单的英文启蒙,难度都不算太高。
说到英语最佳启蒙年龄,应该是越早越好,从0岁启蒙和从3岁启蒙的孩子,方法得当,到6岁左右也许可以接受和中文书难度接近的原版书,但要让一个中文已很强势的3岁孩子接受英文书,要费的力气可能是前者的10倍不止,这一点很多启蒙晚的妈妈深有体会。
那么这样的英文原版绘本最开始可以作为审美启蒙和色彩启蒙,让宝宝看看好看的插画,认识一下小动物,听听妈妈讲一下每幅图的场景里有什么,发生了什么。
如果妈妈英文足够好,就可以开始双语启蒙了,不够好的妈妈就可以直接给宝宝听音频,指认一下单词也够用了。
等宝宝再大一点,妈妈就可以开始讲故事啦,可以尝试把不同的画面串联起来。随着宝宝理解能力的加深,妈妈就可以用开放、邀请的语句去引导,激发孩子好奇心,引导宝宝思考。
当宝宝开始说话了,能够自己表达自己的想法时,这套书就可以变成亲子间讨论的话题册,妈妈和孩子一起探讨问题的原因、可能和解决方式,顺便还能来一场声情并茂的话剧表演。
总之,每个年龄段的孩子,都能在这套书中找到合适的话题和阅读方式。其实不说话,只看图,都是很养眼的。
4.知名作家&插画家,花4年时间精心打磨,荣获人民图书奖
Goose系列由英国插画师 劳拉•沃尔(Laura Wall)历时4年创作而成。
她于2012年创造出大鹅咕茜的形象,由此声名远扬,并荣获英国Fine Art网站评选的2013年度新人艺术家奖。
她环游世界,与各国的儿童分享Goose的故事。
如今,她已经收获了一大批孩子的喜爱。
有多喜欢呢,看看周边产品就知道了。
目前,关于Goose和Sophie的故事,她仍然在继续创作中。
大鹅系列绘本在国外如此受欢迎,也侧面证明了它的质量是非常过硬的。
5.品质优良,配套音频,性价比高
入手这套书完全不用担心自己口语不行或发音不准,出版社早已经为大家准备好音频了,喜马拉雅上有全套书的音频,搜索就可以听。
不过鱼爸觉得绘本本就是为亲子阅读准备的,还是建议大家先自己听一听,然后尽量自己带着孩子读。
再给大家说一下书的纸张和装订。
英文原版书纸张非常柔软,不是很厚,也不会很重,开本大小也很适中,使用锁线胶装的装订方式,书页不易脱落,能最大限度平铺对页,易于孩子阅读,同时画面的细节清晰可现。
价格也要着重说一下,这套书完全是进口的品质,国产的价格。
先看看在国外的价格。
这套书在官网的定价是6.99英镑/册,折合人民币63元+。
再看看亚马逊,竟然比定价还要高, 亚马逊上是10.99美元/册,人民币约71元。
京东便宜的也得48元一本。
相比之下,我们的团购价真的超级划算,全套10册鱼爸团购价是118元!
对于英文原本绘本,如果团价能做到每本十几元的价格,就等同于中文书的价格,就非常不错了。
好啦,就这么多啦,鱼爸明天会发具体介绍哒!各位定好闹钟明天8:00见喽~
点击文末“阅读原文”进入微店先收藏
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.