华舆讯 据欧洲时报报道 在即将到来的元宵节之际,一位在中国生活的意大利女孩瑞丽(Rachele Longhi )告诉记者,今年的元宵节,她要自己学着做汤圆,和公公婆婆一起做一顿元宵节的团圆饭。
2013年,瑞丽第一次以国际交换生身份到中国学习,虽然只有短短一个月,却让她与中国结缘。几年后,她到西北工业大学攻读工商管理专业研究生,作为班上唯一的外籍同学,不仅拿到了奖学金,还作为优秀毕业生代表上台发言。
▲路卡和瑞丽夫妇曾拍摄短视频参赛获奖。(图片来自受访者供图)
从那时努力学习中文,到现在能说一口流利的中国话,瑞丽已成为一位“中国通”。如今,她和丈夫路卡在社交媒体平台上定期发布视频,向海内外广大网友介绍他俩眼中的中国。他们的个人频道?“路卡和瑞丽夫妇”已经成为了一张展现中国生活的生动“名片”。
入乡随俗体验“年味儿”
平时在杭州工作的瑞丽,在今年过年之际,随她的丈夫回老家安徽定远县过春节。她觉得在这里过节,就像在她的家乡意大利一样,注重家庭,讲究团圆。
瑞丽回忆,第一次在中国过年很难忘。那年趁着放寒假回家过圣诞节的她,特意提前买票在春节前赶回西安,本想感受“热闹”的过年气氛,却发现学校空无一人,街头巷尾甚至找不到几家营业的饭店,她笑着说,最后和朋友两人不得不吃了一周的兰州拉面。
随着瑞丽在中国生活的时间越来越久,她慢慢感受到了春节意味着的“家”和“团圆”。
瑞丽告诉记者,她十分高兴今年在安徽老家过年,习惯了大城市的生活节奏,反而在这里更能感受到过年气氛。“今年我和老公在一起跟大家庭团聚,这里生活气息很浓,到处都是好玩的,好吃的。”瑞丽说。
把中国年过出“心意”
今年是瑞丽第三次在中国过年,也是她第一次从大年三十到正月十五都和家人在一起度过一个完整的春节。
瑞丽介绍,大年三十那天,街上到处都是卖对联的摊位,出于好奇,她自己也体验了一把“摆摊”。“我们进了150元(人民币)左右的对联,一早上就去卖,即便最后只卖出一半,但却感觉很有意思。”很多当地县城的人看到摊主是一副外国面孔,惊讶之余,都纷纷给瑞丽点赞。
▲今年过年,成为一日摊主的瑞丽在街边卖春联福字。(图片来自受访者供图)
除了卖春联,置年货,抢红包,和家人一起下厨做年夜饭,春节期间,瑞丽还特意找到当地西餐饭馆,准备了她家乡的食物,骑着车给附近村子里的人家“送心意”。
“我想给这里放假的小孩子们带些礼物,希望他们开心,于是早早定了披萨和小吃,一早就带去,遇到谁就送给谁,特别是小朋友,他们有的是第一次遇到外国人。还有一位奶奶因为吃到了自己从来没吃过的食物而特别高兴。”瑞丽说。
帮世界看真实中国
一直喜欢用视频记录生活的瑞丽,将这些过年期间的点滴故事拍成了不少充满浓浓“年味儿”的短视频作品,发布在YouTube和抖音平台上。视频中,她不仅用地道的中文介绍着她的春节见闻,还用意大利语给海外网友分享过年故事。她相信,许多海外网友通过她的视角感受到了一个真实又温暖的“中国年”。
瑞丽告诉记者,他们做视频的初衷是想记录自己的生活日常,随着视频的不断更新,越来越多人喜欢看他们讲中国故事。“我想通过我们的眼睛帮世界看中国。我们的视频几乎都是从我一个外国人的角度去讲述最真实的中国。”
也正是因为拍视频,很多中国和海外的朋友都认可也喜欢他们的作品。路卡和瑞丽夫妇拍摄的短片《给自己的一封信》从30万份投稿中脱颖而出,获得了人民日报海外网主办的第二届全球华人生活短视频大赛一等奖。“很高兴看到大家喜欢我镜头下的中国,这也是我们拍视频的最大动力。”瑞丽表示。
“未来我们还会继续关注社会民生,这也是最普世的一面,让世界了解真实的中国。”瑞丽说。(原标题:镜头记录生活,意大利女孩瑞丽眼中的“中国年”)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.