网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老杭州人说话为什么有浓浓的河南味儿?

0
分享至

文/王凯迪

作为浙江的省会城市,杭州无论在经济文化还是科技方面都是全省的中心所在,同样更以新一线城市的身份享誉全国。然而,在今天杭州的上城、下城、西湖与江干等老市区中,当地老杭州人的语言却与周边的吴语区格格不入,甚至有着一股浓重的河南中原腔。这种远隔千里的方言亲属现象由何而来呢?

图/杭州话集锦

01 吴语区方言孤岛

从中国方言地图上我们可以看出,以太湖平原与宁绍平原为核心,辐射整个浙江、苏南以及安徽南部与江西东北部的区域都属于吴语地区,而杭州的位置恰好位于吴语区的核心区域,但其主城区却突兀的出现了与周边区域截然相反的中原官话现象。

在这片方言孤岛中,老杭州人习惯使用南方极其少有的“儿话音”,同时也不使用具有标志吴侬软语特色的人称用词“侬、夷”等词,而是取代以非常北方话的“你我他”词汇。除此之外,杭州话中的古日母字“儿、二、耳”等字都只有[əɹ]一读,相当于吴语其它地方的文读,接近北京话。由此来看,杭州话是绝对的南方方言中的北方后裔。

图/吴语分区

02 来自中原的迁徙者

公元4世纪的永嘉南渡与公元8世纪的安史之乱两次大规模人口南迁,为长江以南带来了大量北方方言元素。不过这一阶段中原方言江南地区的影响相对均质化,作为杭州一带并没有获得明显的人口迁徙倾斜。

直至南宋迁都临安,杭州话才发生了巨大的变化。靖康之乱前的汴京城是北宋的都城所在,当时的经济发展正处在极盛阶段,因此突然出现的亡国之运使得大量人口随从宋王室南下临安(杭州),这些人口中以原都城汴京(今开封)的人数为最多。据《咸淳临安志》,从乾道到咸淳的一百余年间(1165-1274年),临安府治所钱塘、仁和两县人口数量增加了三倍多。

可以推测,南宋时期临安城里的居民绝大多数是北方移民(来自河南一带),而且对当地的土著人口形成了数倍乃至数十倍的碾压优势,因而在短时间内改变了当时的语言结构。

这群“直把杭州作汴州”的北方移民,在钱塘江的西子湖畔重建东京梦华,并在当地凭借自身的政治经济资源求田问舍,密集占据了当地的膏腴之地,从而在杭州站稳了脚跟,成为了经济文化上的强势群体。

图/临安伟观图

03.杭州话的玉成

元明时期,杭州话相对保持了自身的特色,但同时也不断与周边吴语方言相互融合。清朝初年,大量清代旗人南驻杭州,从而给杭州话带来了相较于其他吴语方言有更多的文读,从而也让杭州话中的北方官话特色更加浓烈。

图/杭州地图

太平天国时代,宁绍平原的大量人口损失使得以绍兴话为代表的吴方言对杭州的影响日益加深,因此现在学界认为杭州方言是“具有吴方言外衣的南方官话”。这种方言的相互交融变化也就为今天的杭州带来了清晰的内部差异,作为绍兴话分支的萧山方言与老杭州市区的杭州话至今依旧成了当地独特的文化方言现象。

参考文献:

1.宋史

2.明史

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国男篮被直接无视?日本连热身赛都不打了:郭士强这下压力大了

中国男篮被直接无视?日本连热身赛都不打了:郭士强这下压力大了

篮球快餐车
2026-06-24 03:32:18
民调92%支持率,郑丽文振臂一呼,马英九终获道歉

民调92%支持率,郑丽文振臂一呼,马英九终获道歉

明天见灌装冰块
2026-06-23 13:21:00
全新宝马X5要来了,或6月30日首发,国产依旧加长

全新宝马X5要来了,或6月30日首发,国产依旧加长

汽车公告板
2026-06-23 17:47:34
中国不给脸,新加坡就是个县!英媒:中国富人正集体逃离新加坡

中国不给脸,新加坡就是个县!英媒:中国富人正集体逃离新加坡

好贤观史记
2026-06-23 11:58:12
半场独造3球!C罗一战刷新7大纪录 葡萄牙内讧传闻不攻自破

半场独造3球!C罗一战刷新7大纪录 葡萄牙内讧传闻不攻自破

球事百科吖
2026-06-24 02:09:18
国少主力被群殴!打人者染黄毛叼香烟+坐飞机逃走 董路:经验丰富

国少主力被群殴!打人者染黄毛叼香烟+坐飞机逃走 董路:经验丰富

念洲
2026-06-23 13:30:01
独家对话“纸尿裤风波”第一爆料人王东鉴:如果我错了,道歉、赔偿甚至坐牢,都接受

独家对话“纸尿裤风波”第一爆料人王东鉴:如果我错了,道歉、赔偿甚至坐牢,都接受

每日经济新闻
2026-06-24 00:49:27
中国男篮65-60胜荷兰,球员评分:3满分4优2及格

中国男篮65-60胜荷兰,球员评分:3满分4优2及格

徐徐解说
2026-06-23 22:36:29
英格兰如果小组第一,有望晋级八强,葡萄牙力争本届世界杯首胜

英格兰如果小组第一,有望晋级八强,葡萄牙力争本届世界杯首胜

嗨皮看球
2026-06-23 12:43:00
卷巨额遗产出逃英国,给杨振宁戴绿帽子,翁帆身上的谣言有多离谱

卷巨额遗产出逃英国,给杨振宁戴绿帽子,翁帆身上的谣言有多离谱

叨唠
2026-05-27 04:13:37
喜欢C罗的前国脚:梅西2场5球也踢得不好!网友:国足也配点评球王

喜欢C罗的前国脚:梅西2场5球也踢得不好!网友:国足也配点评球王

kio鱼
2026-06-23 16:44:20
末轮法国挪威都会留力?小组第一成烫手山芋,想走更远第二或更好

末轮法国挪威都会留力?小组第一成烫手山芋,想走更远第二或更好

衣衫褴褛的文人
2026-06-23 11:46:07
60岁后肌肉狂掉!睡前半小时吃1样东西,躺着也让肌肉重新长回来

60岁后肌肉狂掉!睡前半小时吃1样东西,躺着也让肌肉重新长回来

观星赏月
2026-06-23 19:55:54
山西煤老板破产15年,女儿在国外突然来电:爸,伦敦的房子要卖吗

山西煤老板破产15年,女儿在国外突然来电:爸,伦敦的房子要卖吗

七分瘦三分肥
2025-06-04 22:10:18
地球真的生病了?塔克拉玛干沙漠迎来暴雨,中国最干的地方发洪水

地球真的生病了?塔克拉玛干沙漠迎来暴雨,中国最干的地方发洪水

坠入二次元的海洋
2026-06-23 17:08:04
143分钟鏖战!郑钦文温网热身赛告捷:KO资格赛选手,排名升15位

143分钟鏖战!郑钦文温网热身赛告捷:KO资格赛选手,排名升15位

刘姚尧的文字城堡
2026-06-23 07:57:22
破防了!土耳其排协体面送别老将,中国女排功勋,只剩默默退场

破防了!土耳其排协体面送别老将,中国女排功勋,只剩默默退场

金毛爱女排
2026-06-24 00:00:07
三菱承认:现在没钱独立开发电动汽车

三菱承认:现在没钱独立开发电动汽车

IT之家
2026-06-23 22:34:21
字母哥被交易到热火!美媒:这是NBA历史被交易的最大牌球队巨星

字母哥被交易到热火!美媒:这是NBA历史被交易的最大牌球队巨星

爱体育
2026-06-23 23:25:38
关灯后女人没差别?事实全然相反,每位女性都有着独有的特质

关灯后女人没差别?事实全然相反,每位女性都有着独有的特质

千秋文化
2026-06-23 20:12:39
2026-06-24 04:52:49
历史研习社
历史研习社
顺时针学历史,逆时针解毒世界
2236文章数 96214关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

高约400米!深圳湾金融中心大厦,冲出正负零

头条要闻

葡萄牙5-0乌兹别克斯坦 C罗梅开二度

头条要闻

葡萄牙5-0乌兹别克斯坦 C罗梅开二度

体育要闻

扬尼斯去了迈阿密:凯尔特人怎么办?

娱乐要闻

内娱95后顶流格局发生潜移默化的变化

财经要闻

AI“算力稀缺”信仰开始动摇?

科技要闻

48名中国开发者联名举报苹果

汽车要闻

施鹏泽:为什么奥迪E7X强调座舱气味安全?

态度原创

时尚
游戏
艺术
手机
健康

被40万人追更的火焰魔术师,重塑古老灯工玻璃

D加密破解技术真无敌了!又一大作同步版本更新

艺术要闻

高约400米!深圳湾金融中心大厦,冲出正负零

手机要闻

外媒上手苹果iOS 27 AI扩图功能:生成画面自然

同样是中风,急救方向竟完全相反?

无障碍浏览 进入关怀版