网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老杭州人说话为什么有浓浓的河南味儿?

0
分享至

文/王凯迪

作为浙江的省会城市,杭州无论在经济文化还是科技方面都是全省的中心所在,同样更以新一线城市的身份享誉全国。然而,在今天杭州的上城、下城、西湖与江干等老市区中,当地老杭州人的语言却与周边的吴语区格格不入,甚至有着一股浓重的河南中原腔。这种远隔千里的方言亲属现象由何而来呢?

图/杭州话集锦

01 吴语区方言孤岛

从中国方言地图上我们可以看出,以太湖平原与宁绍平原为核心,辐射整个浙江、苏南以及安徽南部与江西东北部的区域都属于吴语地区,而杭州的位置恰好位于吴语区的核心区域,但其主城区却突兀的出现了与周边区域截然相反的中原官话现象。

在这片方言孤岛中,老杭州人习惯使用南方极其少有的“儿话音”,同时也不使用具有标志吴侬软语特色的人称用词“侬、夷”等词,而是取代以非常北方话的“你我他”词汇。除此之外,杭州话中的古日母字“儿、二、耳”等字都只有[əɹ]一读,相当于吴语其它地方的文读,接近北京话。由此来看,杭州话是绝对的南方方言中的北方后裔。

图/吴语分区

02 来自中原的迁徙者

公元4世纪的永嘉南渡与公元8世纪的安史之乱两次大规模人口南迁,为长江以南带来了大量北方方言元素。不过这一阶段中原方言江南地区的影响相对均质化,作为杭州一带并没有获得明显的人口迁徙倾斜。

直至南宋迁都临安,杭州话才发生了巨大的变化。靖康之乱前的汴京城是北宋的都城所在,当时的经济发展正处在极盛阶段,因此突然出现的亡国之运使得大量人口随从宋王室南下临安(杭州),这些人口中以原都城汴京(今开封)的人数为最多。据《咸淳临安志》,从乾道到咸淳的一百余年间(1165-1274年),临安府治所钱塘、仁和两县人口数量增加了三倍多。

可以推测,南宋时期临安城里的居民绝大多数是北方移民(来自河南一带),而且对当地的土著人口形成了数倍乃至数十倍的碾压优势,因而在短时间内改变了当时的语言结构。

这群“直把杭州作汴州”的北方移民,在钱塘江的西子湖畔重建东京梦华,并在当地凭借自身的政治经济资源求田问舍,密集占据了当地的膏腴之地,从而在杭州站稳了脚跟,成为了经济文化上的强势群体。

图/临安伟观图

03.杭州话的玉成

元明时期,杭州话相对保持了自身的特色,但同时也不断与周边吴语方言相互融合。清朝初年,大量清代旗人南驻杭州,从而给杭州话带来了相较于其他吴语方言有更多的文读,从而也让杭州话中的北方官话特色更加浓烈。

图/杭州地图

太平天国时代,宁绍平原的大量人口损失使得以绍兴话为代表的吴方言对杭州的影响日益加深,因此现在学界认为杭州方言是“具有吴方言外衣的南方官话”。这种方言的相互交融变化也就为今天的杭州带来了清晰的内部差异,作为绍兴话分支的萧山方言与老杭州市区的杭州话至今依旧成了当地独特的文化方言现象。

参考文献:

1.宋史

2.明史

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
当差评“被消失”,平台评价还有几分可信度?

当差评“被消失”,平台评价还有几分可信度?

澎湃新闻
2026-04-30 07:12:26
中国遭警告:拒收将面临供应中断!

中国遭警告:拒收将面临供应中断!

共工之锚
2026-04-28 23:20:50
我在沙特开餐馆娶了3位妻子,回国奔丧一星期,再回去时当场愣了

我在沙特开餐馆娶了3位妻子,回国奔丧一星期,再回去时当场愣了

千秋文化
2026-04-28 20:17:01
1美元还值多少人民币?2026年4月30日,最新人民币兑美元汇率

1美元还值多少人民币?2026年4月30日,最新人民币兑美元汇率

王二哥老搞笑
2026-04-30 20:00:48
政治局会议后48小时,深圳、广州、天津连发楼市新政!全都抢在“五一”前

政治局会议后48小时,深圳、广州、天津连发楼市新政!全都抢在“五一”前

华夏时报
2026-04-30 23:50:09
日本铁路设计专家称,乘坐中国高铁“感觉吃亏了”,“因为没窗”

日本铁路设计专家称,乘坐中国高铁“感觉吃亏了”,“因为没窗”

巢客HOME
2026-04-30 08:20:08
北京车展上竟然出现电竞文化日?当长城汽车学会用“契约”对话Z世代

北京车展上竟然出现电竞文化日?当长城汽车学会用“契约”对话Z世代

新周刊
2026-04-30 11:02:25
父母一旦跨过80岁大关,无关孝顺与否,立刻抓紧办8件急事

父母一旦跨过80岁大关,无关孝顺与否,立刻抓紧办8件急事

辉哥说动漫
2026-04-27 13:00:49
还没上任就摊牌!曝穆里尼奥给皇马下死命令,必签这名葡萄牙王牌

还没上任就摊牌!曝穆里尼奥给皇马下死命令,必签这名葡萄牙王牌

澜归序
2026-04-30 05:23:34
CBA季后赛太疯狂了!三大强队惨遭逆袭:广东被爆冷辽宁晋级稳了

CBA季后赛太疯狂了!三大强队惨遭逆袭:广东被爆冷辽宁晋级稳了

篮球快餐车
2026-04-30 05:25:06
李渊跪求放过10个孙子,李世民点头应允,转身后为何怒斩十孙?

李渊跪求放过10个孙子,李世民点头应允,转身后为何怒斩十孙?

千秋文化
2026-01-20 20:41:08
联合国变天?秘书长候选人出现,巴西力挺,中方:不准有官僚主义

联合国变天?秘书长候选人出现,巴西力挺,中方:不准有官僚主义

落梅如雪乱飞
2026-05-01 02:32:51
伦敦世乒赛:首冠含泪落败,王皓王楚钦霸气回应

伦敦世乒赛:首冠含泪落败,王皓王楚钦霸气回应

7号观察室
2026-05-01 01:47:40
5月1日起严查!饭局、私下转账全被盯上

5月1日起严查!饭局、私下转账全被盯上

观星赏月
2026-04-29 19:35:29
境外势力误导年轻人,烟草电网等单位应该扩岗扩招,破解躺平风气

境外势力误导年轻人,烟草电网等单位应该扩岗扩招,破解躺平风气

今朝牛马
2026-04-30 22:07:20
放弃 1 亿托纳利!曼联锁定 7500 万全能铁腰,完美接班卡塞米罗

放弃 1 亿托纳利!曼联锁定 7500 万全能铁腰,完美接班卡塞米罗

澜归序
2026-05-01 02:00:34
受权发布|全国人民代表大会常务委员会决定任免的名单

受权发布|全国人民代表大会常务委员会决定任免的名单

新华社
2026-04-30 18:47:02
梅丽尔·斯特里普承认Lady Gaga在《穿普拉达的女王2》的拍摄期间“抢走了戏份”

梅丽尔·斯特里普承认Lady Gaga在《穿普拉达的女王2》的拍摄期间“抢走了戏份”

下水道男孩
2026-04-28 20:51:36
握草!米切尔拒绝上场?施罗德:他是超级巨星

握草!米切尔拒绝上场?施罗德:他是超级巨星

体育新角度
2026-04-30 18:10:43
美专家警告:已出现“需求毁灭”迹象,或无法逆转

美专家警告:已出现“需求毁灭”迹象,或无法逆转

观察者网
2026-04-30 22:11:42
2026-05-01 04:27:00
历史研习社
历史研习社
顺时针学历史,逆时针解毒世界
2236文章数 96214关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

耗资21亿的故宫北院,网友看后直摇头:怎么撞脸高铁站了?

头条要闻

英国国王给特朗普送了口钟 还贴脸开大"有需要尽管敲"

头条要闻

英国国王给特朗普送了口钟 还贴脸开大"有需要尽管敲"

体育要闻

季后赛场均5.4分,他凭啥在骑士打首发?

娱乐要闻

孙杨博士学历有问题?官方含糊其辞

财经要闻

易会满被“双开”!

科技要闻

9000亿美元估值,Anthropic即将反超OpenAI

汽车要闻

专访捷途汪如生:捷途双线作战 全球化全面落地

态度原创

亲子
手机
家居
公开课
军事航空

亲子要闻

接不到活的月嫂越来越多

手机要闻

华硕创X 2026骁龙X2 Elite二合一创作本上架,12999元

家居要闻

灵动实用 生活艺术场

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

意大利议会批准:捐赠航母给印度尼西亚

无障碍浏览 进入关怀版