网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老杭州人说话为什么有浓浓的河南味儿?

0
分享至

文/王凯迪

作为浙江的省会城市,杭州无论在经济文化还是科技方面都是全省的中心所在,同样更以新一线城市的身份享誉全国。然而,在今天杭州的上城、下城、西湖与江干等老市区中,当地老杭州人的语言却与周边的吴语区格格不入,甚至有着一股浓重的河南中原腔。这种远隔千里的方言亲属现象由何而来呢?

图/杭州话集锦

01 吴语区方言孤岛

从中国方言地图上我们可以看出,以太湖平原与宁绍平原为核心,辐射整个浙江、苏南以及安徽南部与江西东北部的区域都属于吴语地区,而杭州的位置恰好位于吴语区的核心区域,但其主城区却突兀的出现了与周边区域截然相反的中原官话现象。

在这片方言孤岛中,老杭州人习惯使用南方极其少有的“儿话音”,同时也不使用具有标志吴侬软语特色的人称用词“侬、夷”等词,而是取代以非常北方话的“你我他”词汇。除此之外,杭州话中的古日母字“儿、二、耳”等字都只有[əɹ]一读,相当于吴语其它地方的文读,接近北京话。由此来看,杭州话是绝对的南方方言中的北方后裔。

图/吴语分区

02 来自中原的迁徙者

公元4世纪的永嘉南渡与公元8世纪的安史之乱两次大规模人口南迁,为长江以南带来了大量北方方言元素。不过这一阶段中原方言江南地区的影响相对均质化,作为杭州一带并没有获得明显的人口迁徙倾斜。

直至南宋迁都临安,杭州话才发生了巨大的变化。靖康之乱前的汴京城是北宋的都城所在,当时的经济发展正处在极盛阶段,因此突然出现的亡国之运使得大量人口随从宋王室南下临安(杭州),这些人口中以原都城汴京(今开封)的人数为最多。据《咸淳临安志》,从乾道到咸淳的一百余年间(1165-1274年),临安府治所钱塘、仁和两县人口数量增加了三倍多。

可以推测,南宋时期临安城里的居民绝大多数是北方移民(来自河南一带),而且对当地的土著人口形成了数倍乃至数十倍的碾压优势,因而在短时间内改变了当时的语言结构。

这群“直把杭州作汴州”的北方移民,在钱塘江的西子湖畔重建东京梦华,并在当地凭借自身的政治经济资源求田问舍,密集占据了当地的膏腴之地,从而在杭州站稳了脚跟,成为了经济文化上的强势群体。

图/临安伟观图

03.杭州话的玉成

元明时期,杭州话相对保持了自身的特色,但同时也不断与周边吴语方言相互融合。清朝初年,大量清代旗人南驻杭州,从而给杭州话带来了相较于其他吴语方言有更多的文读,从而也让杭州话中的北方官话特色更加浓烈。

图/杭州地图

太平天国时代,宁绍平原的大量人口损失使得以绍兴话为代表的吴方言对杭州的影响日益加深,因此现在学界认为杭州方言是“具有吴方言外衣的南方官话”。这种方言的相互交融变化也就为今天的杭州带来了清晰的内部差异,作为绍兴话分支的萧山方言与老杭州市区的杭州话至今依旧成了当地独特的文化方言现象。

参考文献:

1.宋史

2.明史

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
安全底线上升到了创可贴,小卖部以后无证将无法进行售卖

安全底线上升到了创可贴,小卖部以后无证将无法进行售卖

映射生活的身影
2024-04-27 16:47:52
三部门要求储备一定现金,网友:后续动作来了!某银行上门服务…

三部门要求储备一定现金,网友:后续动作来了!某银行上门服务…

火山诗话
2024-04-27 08:15:20
心态崩了?利物浦被扳平后,场边萨拉赫与克洛普激烈交流!

心态崩了?利物浦被扳平后,场边萨拉赫与克洛普激烈交流!

直播吧
2024-04-27 21:19:26
何洁瘦下来好漂亮啊,就是个子有点矮,不过完全不影响!

何洁瘦下来好漂亮啊,就是个子有点矮,不过完全不影响!

娱乐的小灶
2024-04-27 22:23:10
河源一主播用客家方言进行低俗淫秽直播,多人围观!已被抓获

河源一主播用客家方言进行低俗淫秽直播,多人围观!已被抓获

南方都市报
2024-04-27 10:23:08
国际奥委会主席:对世界反兴奋剂机构涉及中国游泳运动员药检呈阳性处理“充满信心”

国际奥委会主席:对世界反兴奋剂机构涉及中国游泳运动员药检呈阳性处理“充满信心”

环球网资讯
2024-04-27 14:12:50
博主们春夏照片里无所谓的轻松慵懒劲儿,怎么总有它?

博主们春夏照片里无所谓的轻松慵懒劲儿,怎么总有它?

创作者_WCD3
2024-04-25 20:12:44
马斯克被立案调查,“大清洗开始了”

马斯克被立案调查,“大清洗开始了”

蓝钻故事
2024-04-21 15:26:13
广州龙卷风为强龙卷!多处铁皮厂房坍塌有人受伤,厂长:正统计伤情,救援人员已到场

广州龙卷风为强龙卷!多处铁皮厂房坍塌有人受伤,厂长:正统计伤情,救援人员已到场

潇湘晨报
2024-04-27 21:27:10
布林肯在北京放狠话:中国若不解决“援俄”问题,美国将出手

布林肯在北京放狠话:中国若不解决“援俄”问题,美国将出手

蓝星特快
2024-04-27 10:47:26
取消对华签证,拒绝中国高铁,坚称:“不欢迎中国人”!

取消对华签证,拒绝中国高铁,坚称:“不欢迎中国人”!

星辰故事屋
2024-04-27 20:19:08
官方确认:“中国新冠疫苗之父”、国药首席科学家杨晓明违法违纪

官方确认:“中国新冠疫苗之父”、国药首席科学家杨晓明违法违纪

周军律师聊案子
2024-04-27 10:00:09
上海市一栋大厦拍卖,被人1.417亿拿下,不如一栋别墅价格高

上海市一栋大厦拍卖,被人1.417亿拿下,不如一栋别墅价格高

天天话事
2024-04-27 09:16:58
凯恩闪击!34球锁定德甲金靴,连刷7大纪录,冲击莱万神纪录

凯恩闪击!34球锁定德甲金靴,连刷7大纪录,冲击莱万神纪录

奥拜尔
2024-04-27 22:10:31
2-2改写英超3队命运!维拉领先7分,或被热刺反超,曼联无缘前四

2-2改写英超3队命运!维拉领先7分,或被热刺反超,曼联无缘前四

体育知多少
2024-04-28 05:51:46
直击广州龙卷风:天空异常昏暗,飞沙走石,鸡被超10厘米冰雹砸死

直击广州龙卷风:天空异常昏暗,飞沙走石,鸡被超10厘米冰雹砸死

火山诗话
2024-04-27 19:21:42
美媒:美国国防部正式宣布,将撤回大多数军队

美媒:美国国防部正式宣布,将撤回大多数军队

新时光点滴
2024-04-27 14:47:35
中央重磅布局后,马兴瑞、袁家军、王晓晖、赵一德、王君正、梁言顺密集部署

中央重磅布局后,马兴瑞、袁家军、王晓晖、赵一德、王君正、梁言顺密集部署

政知新媒体
2024-04-26 20:22:32
疯狂买货又疯狂退货,竟是老板下令报复离职员工……

疯狂买货又疯狂退货,竟是老板下令报复离职员工……

极目新闻
2024-04-27 12:47:58
布林肯见证了历史

布林肯见证了历史

六爷阿旦
2024-04-27 19:01:21
2024-04-28 06:10:44
历史研习社
历史研习社
顺时针学历史,逆时针解毒世界
2236文章数 96214关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览

头条要闻

租车开网约车遭遇车损"套路":有人扣完押金还要倒补

头条要闻

租车开网约车遭遇车损"套路":有人扣完押金还要倒补

体育要闻

9-13!斯佳辉逆转未果,无缘世锦赛八强,中国选手全部出局

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

北京房价回到2016年

科技要闻

特斯拉这款车型刚上市几天,就上调价格

汽车要闻

5月上市/智能化丰富 海狮 07EV正式到店

态度原创

房产
时尚
数码
艺术
手机

房产要闻

海南最新房价出炉,三亚跌价最猛!

容貌玄学,适合我这样的普通人

数码要闻

永诺推出 150W 补光灯 YN150:小体积高亮度,259 元起

艺术要闻

画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览

手机要闻

OPPO Find X7 Ultra 512GB卫通版明天首销:6799元

无障碍浏览 进入关怀版