作者系网易新闻·网易号“各有态度”签约作者
特邀的首位漫评人
大家好，我是阿正。
大家好，我是阿正。
最近这周大家过得肿么样？
这段时间也发生了不少新鲜事，阿正和你聊聊吧~~
话说，之前《无职转生》下架的事件，大家都知道吧，那部番自开播以来就一直争议不断，很多观众都接受不了原作中主角的猥琐行为。
而《无职转生》的小说在美国那边也引起了不小的争议，只不过，这次争议的重点是读者不满小说中的内容被删改了。
从日英原文的对比图就能看得出来，英文翻译版中删除了主人公对希露菲叶特长大后的妄想，也删除了艾莉丝在逃课睡觉时，主人公对她做的一些下流事情的描述。
（动画倒是把这段给拍出来了）
但这些删改也遭到了粉丝的抗议，美国出版社宣布将要重新审视编辑方针，出版社的Seven Seas Entertainment表示——
“由于翻译的时候由多人完成，不是一对一的翻译，
有很多地方需要对文章进行再编辑。
虽然公司会按照作者的意图进行正确的翻译，
不过同时我们也以为读者提供能开心阅读的“洗练的英语版”而骄傲。
有关《无职转生》的编辑方针目前正在重新审视中，
预计将要对几卷进行必要的调整。”
其实吧，我倒觉得这点删减也没什么啊，这些内容原本也就不影响剧情推进，只是作者故意HGS来博眼球而已。
出版小说是要面向全体观众的，删减掉这些不合时宜的东东也无可厚非呢，这点事情弄出争议也没必要啊——
不过啦，GHS并不算啥争议，真正有争议的事情还要数这个。
知名声优茅野爱衣最近跑去参拜靖国神社了！
相信喜欢二次元的小伙伴们对茅野爱衣一定不会陌生，她之前配音过《未闻花名》中的面码——
还有《罪恶王冠》中的楪祈——
可惜这样一位知名的声优，近日（11号）在某广播节目的第152回中，说自己“于当日参拜了靖国神社”，“在靖国神社中心情舒畅”等问题发言。
日本靖国神社是什么地方，相信各位都清楚，里面供奉了众多战犯，茅野爱衣这次的参拜，自然也伤害了不少网友们的感情，该起事件也在网上开始发酵，很多中国网友都表示心里不舒服——
甚至一些日本网友也看不过去了——
“虽然喜欢茅野爱衣，但是参拜靖国神社确实不行。”
而在17日晚上，茅野爱衣通过推特发表了对此事件的回应。
茅野爱衣称经过和相关人员的多次讨论，决定将问题视频设为非公开，并对由于自己的认识不足，给粉丝带来了麻烦而道歉。
不过说实话，这则道歉声明有点怪怪的。
实际上没说自己错在哪，只说“认识不足”，感觉好像并不觉得自己参拜靖国神社有问题，而是刚认识到这一行为在网上造成了巨大影响。
要我说，这种原则问题并不是一个毫无诚意的道歉就能解决的，一些红线是不能碰的啊——
任何触碰红线的行为都会被严惩，哪怕名人也不例外，像最近日本有个动画作画导演就因无证驾驶被判刑了，
东京地方法院立川支部在9日对违反道路交通法，无证驾驶机动车的动画作画导演久高司郎（55岁）进行了审判。
被告人久高司郎于去年6月20日夜，在没有取得驾驶证的情况下，在八王子市北野町的道路上驾驶客车。
而且，在案发当时其因为其他案件正在缓刑期中，法院认为，久高司郎缺乏守法意识，故判决有期徒刑4个月。
久高司郎曾担任过《火影忍者》、《阿松》等人气作品的作画导演和原画工作，也算是动画界中的名人了，但身为名人更要注重自己的一言一行啊。
现在进了局子，好好反省去吧——
最后，再来说点好玩的事吧~~
相信很多人都试过画美少女，但你试过用数学函数来画美少女吗？
近日，有网友就用绘制函数图像的工具desmos，尝试着画了动画《魔法少女小圆》中的角色晓美焰，里面的一笔一划都是用函数效果展现出来的——
据说，这次的晓美焰函数图像耗费了创作者大约1周的时间，共使用了483个函数方程，最后的成品效果非常赞——
目前作者还正在创作《为美好的世界献上祝福》中的惠惠，预计也将于近日公开。
这就是大佬的世界吗？我感觉自己上学时学的数学都白学了。
不说了，给大佬端茶——
好了，这周的ACGN新闻，阿正就和你就聊到这里，我们下周再见。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
