music to my ears
短语“music to my ears”所表达的意思为“悦耳的音乐、令人愉快的消息”。一起来看几个例句吧!
[例句]
1.We don't have to come to work tomorrow? That's music to my ears.
我们明天不用上班?真是好消息。
2.When they read out the results and everyone heard that I got top marks, it was like music to my ears!
当他们宣读结果时,每个人都听说我得了高分,这真是个好消息!
face the music
“face the music”直译为“面对音乐”,它也可以引申为“勇敢面对后果、承担责任”的意思。它来源于在以前歌剧表演时,演员们都是面对着坐在乐池中为他们伴奏的乐师们的。如果他们站在台上忘词了,那他们就只能尴尬的站在舞台上面对着乐师了。这个短语在之前有分享过哦!
《怪诞小镇》
《金装律师》
[例句]
1.Mr. Allen betrayed a top secret, and had to face the music.
艾伦先生泄露一项最高机密,因而必须接受责罚。
2.You have made your choice. Now you'll have to face the music.
既然你已做出抉择,你就得勇敢地承担一切后果。
3.Don't escape, you should face the music when you did something wrong.
别逃避,做了错事就要勇于承担后果。
4.When the missing money was noticed, he chose to disappear rather than face the music.
当失窃的钱被发现时,他选择了消失逃避而不是去承担责任。
5.After failing a math test, Tom had to go home and face the music.
汤姆数学考试不及格,只能回家接受惩罚了。
6.I must face the music and accept responsibility.
我必须勇于面对困难,承担责任。
7.You will face the music for your own mistake.
你会为自己犯的错买单。
elevator music
短语“elevator music”直译为“电梯音乐”,即“公共场合播放的音乐”,也可以引申为“无聊的音乐”。
[例句]
1.Apart from finding shopping malls boring, Keith finds the elevator music that is played particularly irritating.
除了觉得购物商场无聊之外,基斯还觉得公共场合播放的音乐特别烦人。
2.I usually like his songs, but his new album just sounds like elevator music!
我确实喜欢他的歌,但他的新专辑听起来很无聊!
本期编辑 | 鸰町村长,原创整理,转发请联系
声明:除特别注明原创授权转载文章外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有。如有侵权,请后台联系,告知删除,谢谢
微信公众号改版,订阅号消息不再按时间排序,为了防止迷路,希望小可爱们可以动动小小手点个“在看”或者将“小芳老师”添加到★“星标”☆中!让系统知道这是你喜欢看的公众号,这样我们就可以一直就可以永远幸福在一起啊!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.