网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诸葛亮与前后《出师表》的关系及其观点有哪些区别

0
分享至

诸葛亮何许人也?

诸葛亮,中国传统文化中忠臣与智者的代表人物啊!

诸葛亮一生充满传奇色彩,其足智又多谋,耳熟能详的故事太多太多,草船借箭、舌战群儒、三气周瑜、六出祁连、七擒孟获……留下了一段段佳话。
诸葛亮最大的功劳就是欲辅佐刘备复兴汉室、待霸三国大业,使得蜀汉兴盛,终与吴、魏成三足鼎立之势。

【电视画面中的诸葛亮(田友泉 摄)】

诸葛亮(181年—234年),字孔明,号卧龙,琅琊阳都(今山东省沂南县)人 ,三国时期蜀汉丞相,中国古代杰出的政治家、军事家、文学家、改革家。

诸葛亮早年随叔父诸葛玄到荆州,诸葛玄死后,诸葛亮就在隆中隐居。后刘备三顾茅庐请出诸葛亮,联合东吴孙权于赤壁之战大败曹军。形成三国鼎足之势,又夺占荆州。建安十六年(211年),攻取益州。继又击败曹军,夺得汉中。蜀章武元年(221年),刘备在成都建立蜀汉政权,诸葛亮被其任命为丞相,主持朝政。后主刘禅继位,诸葛亮被封为武乡侯,领益州牧。勤勉谨慎,大小政事必亲自处理,赏罚严明;与东吴联盟,改善和西南各族的关系;实行屯田政策,加强战备。前后五次北伐中原,多以粮尽无功。终因积劳成疾,于蜀建兴十二年(234年)病逝于五丈原(今陕西省宝鸡市岐山境内),享年五十四岁。刘禅追谥他为忠武侯,后世常以武侯尊称诸葛亮。东晋桓温追封他为武兴王。

诸葛亮散文代表作有《出师表》、《诫子书》等。曾发明木牛流马、孔明灯等,并改造连弩,叫做诸葛连弩,可一弩十矢俱发。诸葛亮一生“鞠躬尽瘁、死而后已”,是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物。

你知道前后《出师表》都长啥样?

《出师表》,即《前出师表》。

【陈清水书法作品《前出师表》(田友泉 摄)】

《出师表》全文:

先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。

将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。

先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。

愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。

今当远离,临表涕零,不知所言。

【译文】(注释):

先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,指蜀汉国力薄弱,处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。

皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,不应有所不同。如有作恶违法的人,或行为忠善的人,都应该交给主管官吏评定对他们的惩奖,以显示陛下处理国事的公正严明,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,都是善良诚实、心志忠贞纯洁的人,他们的志向和心思忠诚无二。因此先帝选拔他们留给陛下。我认为宫中之事,无论事情大小,都拿来跟他商讨,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处。得到更多的好处。

将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞他很有才能,因此众人商议推举他做中部督。我认为禁军营中的事,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,不同才能的人各得其所。

亲近贤臣,疏远小人,这是前汉所以兴盛的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是后汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,未尝不叹息而痛恨桓帝、灵帝时期的腐败。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞善良、守节不逾的大臣,望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的复兴,就指日可待了。

我本来是平民,在南阳亲自耕田,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。

先帝不因为我身份卑微,屈尊下驾来看我,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此十分感动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,形势危急之时奉命出使,从这以来二十一年了。先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我日夜忧虑叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励将领士兵,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,兴复汉室的任务托付给我,返还旧都。这是我用以报答先帝尽忠陛下的职责。至于处理事务,斟酌情理,毫无保留地贡献忠言,那是郭攸之、费祎、董允的责任。

希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,若不能完成,就治我的罪,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,那就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢。来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,毫无保留地进献忠诚的建议,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。

今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。

《隆中决策》,即《后出师表(文:三国·诸葛亮或其他作者)》。

《后出师表》全文:

【陈清水书法作品《隆中决策》(田友泉 摄)】

先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味。思惟北征。宜先入南。故五月渡泸,深入不毛,并日而食;臣非不自惜也,顾王业不可得偏安于蜀都,故冒危难,以奉先帝之遗意也,而议者谓为非计。今贼适疲于西,又务于东,兵法乘劳,此进趋之时也。谨陈其事如左:

高帝明并日月,谋臣渊深,然涉险被创,危然后安。今陛下未及高帝,谋臣不如良、平,而欲以长策取胜,坐定天下,此臣之未解一也。

刘繇、王朗各据州郡,论安言计,动引圣人,群疑满腹,众难塞胸,今岁不战,明年不征,使孙策坐大,遂并江东,此臣之未解二也。

曹操智计,殊绝于人,其用兵也,仿佛孙、吴,然困于南阳,险于乌巢,危于祁连,逼于黎阳,几败北山,殆死潼关,然后伪定一时耳。况臣才弱,而欲以不危而定之,此臣之未解三也。曹操五攻昌霸不下,四越巢湖不成,任用李服而李服图之,委任夏侯而夏侯败亡,先帝每称操为能,犹有此失,况臣驽下,何能必胜?此臣之未解四也。

自臣到汉中,中间期年耳,然丧赵云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘郃、邓铜等及曲长、屯将七十余人,突将、无前、賨叟、青羌、散骑、武骑一千余人。此皆数十年之内所纠合四方之精锐,非一州之所有;若复数年,则损三分之二也,当何以图敌?此臣之未解五也。

今民穷兵疲,而事不可息;事不可息,则住与行劳费正等。而不及今图之,欲以一州之地,与贼持久,此臣之未解六也。

夫难平者,事也。昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下以定。然后先帝东连吴越,西取巴蜀,举兵北征,夏侯授首,此操之失计,而汉事将成也。然后吴更违盟,关羽毁败,秭归蹉跌,曹丕称帝。凡事如是,难可逆见。臣鞠躬尽瘁,死而后已。至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。

【译文】(注释):

先帝考虑到蜀汉和曹贼不能并存,贼不能并存,帝王之业不能苟且偷安于一地,所以委任臣下去讨伐曹魏。以先帝那样的明察,估量臣下的才能,本来就知道臣下要去征讨敌人,是能力微弱而敌人强大的。但是,不去讨伐敌人,王业也是要败亡的;是坐而待毙,还是主动去征伐敌人呢?因此委任臣下,一点也不犹疑。臣下接受任命的时候,睡不安稳,食无滋味。想到要去北伐,应该先南征。所以五月里渡过泸水,深入不毛之地,两天才能吃上一餐;臣下不是不爱惜自己呵,而是看到帝王之业不可能局处在蜀地而得以保全,所以冒着危险,来执行先帝的遗愿,可是争议者说这不是上策。而敌人恰好在西面疲于对付边县的叛乱,东面又要竭力去应付孙吴的进攻,兵法要求趁敌方劳困时发动进攻,当前正是赶快进军的时机呵!现在谨将这些事陈述如下:

高祖皇帝的明智,可以和日月相比,他的谋臣见识广博,谋略深远,但还是要经历艰险,身受创伤,遭遇危难然后才得安定现在,陛下比不上高祖皇帝,谋臣也不如张良、陈平,而想用长期相持的战略来取胜,安安稳稳地平定天下,这是臣所不能理解的第一点。

刘繇、王朗,各自占据州郡;在议论安守策略时,动辄引用古代圣贤的话,大家疑虑满腹,大家疑虑满腹,胸中充斥着惧难;今年不去打仗,明年不去征讨,让孙策安然强大起来,终于并吞了江东,这是臣下所不能理解的第二点。曹操的智能谋略,远远超过别人,他用兵,像孙武、吴起那样,但是在南阳受到窘困,在乌巢遇上危险,在祁山遭到厄难,在黎阳被敌困逼,几乎惨败在北山,差一点死在潼关,然后才得僭称国号于一时。何况臣下才能低下,而竟想不冒艰险来平定天下,这是臣下所不能理解的第三点。

曹操五次攻打昌霸而攻不下;四次想跨越巢湖而未成功,任用李服,而李服密谋对付他;委用夏侯渊,而夏侯渊却败死了。先帝常常称赞曹操有能耐,可还是有这些挫败,何况臣下才能低劣,怎能保证一定得胜呢?这是臣下所不能理解的第四点。

自从臣下进驻汉中,不过一周年而已,期间就丧失了赵云、阳群、马玉、阎芝、丁立、白寿、刘郃、邓铜等将领及部曲将官、屯兵将官七十余人,突将、无前、賨叟、青羌、散骑、武骑等士卒一千余人。这些都是几十年内从各处积集起来的精锐力量,不是一州一郡所能拥有的;如果再过几年,就会损失原有兵力的三分之二,那时拿什么去对付敌人呢?这是臣下所不能理解的第五点。

如今百姓贫穷兵士疲乏,但战争不可能停息;战争不能停息;那末耽在那里等待敌人来进攻和出去攻击敌人,其劳力费用正是相等的。不趁此时去出击敌人,却想拿益州一地来和敌人长久相持,和敌人长久相持,这是臣下所不能理解的第六点。最难于判断的,是战事。当初先帝兵败于楚地,这时候,曹操拍手称快,以为天下已经平定了。然后先帝东连吴越,西面取得了巴蜀之地,出兵北伐,夏侯渊掉了脑袋;这是曹操估计错误。看来复兴汉室的大业快要成功了。但是,后来孙吴又违背盟约,关羽战败被杀,先帝又在秭归遭到挫败,而曹丕就此称帝。

所有的事都是这样,很难加以预料。臣下只有竭尽全力,到死方休罢了。至于伐魏兴汉究竟是成功是失败,是顺利还是困难,那是臣下的智力所不能预见的。

关于诸葛亮的前后《出师表》到底有啥区别

关于诸葛亮的前后《出师表》到底有啥区别?

【「视频」有关诸葛亮与前后《出师表》及其观点(摄制:田友泉)】

《前出师表》是诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安之前给后主刘禅上书的表文;意为开导昏庸的后主刘禅。

《后出师表》,据有关资料记载,此表非诸葛亮所作……《后出师表》气绥调低,与《前出师表》辞气迥异,非出自一人之手……

有人认为是诸葛亮侄儿东吴大将军诸葛恪伪作,目的在于以“此表为他的伐魏主张制造有力的旁证”,因为诸葛恪在《论征魏》一文中曾说:“每览荆邯说公孙述以进取之图,近见家叔父表陈与贼争竞之计,未尝不喟然叹息也”。而“陈与贼争竞之计”的只能是《后出师表》(或说是张俨伪作)。

按时间来看,《后出师表》是诸葛亮第一次北伐中原未取得预期成果之时,为消除各方阻碍,在第二次北伐临行之际,诸葛亮献给后主刘禅的表文。

《后出师表》以审时度势坚定出师的决心为主。较前表而言,后表的重点放在了表达军事方略以及对此次北伐持有反对意见人的驳难上。

【图文整理:田友泉】

文化、情感类视频、图文稿,除原创作者作品版权之外,评论及其他文字与编辑图文内容权属归“南粤播报”所有,任何转载请署作者名,并备注出处。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
0-3!U19国足土伦杯第二轮以0射门完败,解说员:对手11个奥斯卡

0-3!U19国足土伦杯第二轮以0射门完败,解说员:对手11个奥斯卡

足球大腕
2026-06-02 23:44:19
泰山教练组大洗牌!宿茂臻下课、韩鹏考证,新教练暗藏翻盘希望

泰山教练组大洗牌!宿茂臻下课、韩鹏考证,新教练暗藏翻盘希望

体坛小鹏
2026-06-02 18:10:13
淮海战役惨败后,王凌云只身脱逃,隐姓埋名潜入深山娶了个村姑

淮海战役惨败后,王凌云只身脱逃,隐姓埋名潜入深山娶了个村姑

磊子讲史
2026-05-29 16:17:30
黄仁勋从口袋掏出RTX Spark,PC行业的“iPhone时刻”来了

黄仁勋从口袋掏出RTX Spark,PC行业的“iPhone时刻”来了

新京报
2026-06-02 12:16:41
特大串通投标案,涉案金额达110亿余元,22人已判刑!

特大串通投标案,涉案金额达110亿余元,22人已判刑!

新浪财经
2026-06-03 02:41:42
鹿晗被张雨霏公主抱,张雨霏:真的太轻松了

鹿晗被张雨霏公主抱,张雨霏:真的太轻松了

动物奇奇怪怪
2026-06-02 16:22:44
阿隆索疯了!切尔西要回购自家水货,当年 6000 万买来被扫地出门

阿隆索疯了!切尔西要回购自家水货,当年 6000 万买来被扫地出门

奶盖熊本熊
2026-06-03 05:08:29
调查发现:血管最怕的早餐,油条排第6,第1名很多人天天都在吃

调查发现:血管最怕的早餐,油条排第6,第1名很多人天天都在吃

健康之光
2026-06-02 21:50:03
宝妈吐槽女儿同学来家玩没有边界感,很晚也不回家,评论区炸锅!

宝妈吐槽女儿同学来家玩没有边界感,很晚也不回家,评论区炸锅!

另子维爱读史
2026-06-02 20:59:16
以色列总理扬言伊朗政权将覆灭 !伊朗方面消息称霍尔木兹海峡通行许可已开放申请

以色列总理扬言伊朗政权将覆灭 !伊朗方面消息称霍尔木兹海峡通行许可已开放申请

每日经济新闻
2026-06-03 00:17:10
心理学:女人人品好不好,不用深交,看这两个细节,多半一目了然

心理学:女人人品好不好,不用深交,看这两个细节,多半一目了然

心理观察局
2026-06-02 06:30:21
好消息!下个月起,单位不能随便辞退老员工了!

好消息!下个月起,单位不能随便辞退老员工了!

岁月有情1314
2026-06-03 01:36:24
101万亿债务压顶!全民化债浪潮袭来,收入受影响普通人该咋办?

101万亿债务压顶!全民化债浪潮袭来,收入受影响普通人该咋办?

今朝牛马
2026-06-02 21:24:29
伊媒:霍尔木兹海峡通行许可已开放申请

伊媒:霍尔木兹海峡通行许可已开放申请

新京报
2026-06-02 21:29:37
上海男篮公示总决赛G5主场球票:有望18000名球迷见证队史第二冠

上海男篮公示总决赛G5主场球票:有望18000名球迷见证队史第二冠

狼叔评论
2026-06-03 00:23:11
小红书爆料:香港科技大学饶某教授的瓜(附完整版PDF)

小红书爆料:香港科技大学饶某教授的瓜(附完整版PDF)

考研阅读
2026-06-01 15:50:12
300架歼-20也不灵?拉瑟姆没撒谎,但他只给你看了一半真相

300架歼-20也不灵?拉瑟姆没撒谎,但他只给你看了一半真相

介知
2026-06-01 19:06:01
王晓晨俞灏明被曝就医,王晓晨街边抽烟,全程眉头紧锁,神色焦灼

王晓晨俞灏明被曝就医,王晓晨街边抽烟,全程眉头紧锁,神色焦灼

韩小娱
2026-06-02 15:22:29
奚梦瑶婚礼被扒!场地费不超50万,婚纱赞助杂志宣传,全是生意?

奚梦瑶婚礼被扒!场地费不超50万,婚纱赞助杂志宣传,全是生意?

萌神木木
2026-06-02 11:07:12
NBA官宣总决赛裁判名单:福斯特托尼兄弟等多位名哨领衔

NBA官宣总决赛裁判名单:福斯特托尼兄弟等多位名哨领衔

醉卧浮生
2026-06-03 00:41:39
2026-06-03 05:39:00
南粤播报 incentive-icons
南粤播报
凡人小事、生活点滴皆有深意
188文章数 543关注度
往期回顾 全部

头条要闻

演员魏宗万去世 曾在94版《三国演义》中饰演"司马懿"

头条要闻

演员魏宗万去世 曾在94版《三国演义》中饰演"司马懿"

体育要闻

1米74的业余联赛替补,在英超踢中卫

娱乐要闻

奚梦瑶何猷君补办婚礼超幸福

财经要闻

智元和宇树的“暗战”愈演愈烈

科技要闻

烧掉千亿后,美团、阿里、京东谁先止血?

汽车要闻

星途神秘新车轮廓曝光 又一款性能SUV要来了?

态度原创

教育
本地
房产
亲子
艺术

教育要闻

今天是6月3日,农历四月十八。距离高考还有四天,专属于你的考前祝福一定要收下

本地新闻

用剪纸的方式,打开江苏扬州

房产要闻

5200巨量投资曝光!未来五年,海南格局大变!

亲子要闻

幼小衔接指南——幼小直面交流 清晰剖析阶段差异

艺术要闻

二十年前割麦的场景

无障碍浏览 进入关怀版