若没有中国的翡翠消费市场，缅甸翡翠还能长久吗？

缅甸是世界上最大的翡翠产地之一。翡翠贸易是缅甸经济的重要支柱，而缅甸翡翠大部分流往中国。不过，翡翠交易，幕后还有哪些真相？缅甸北部的曼德勒是一座有百万人口、非常热闹的城市。成千上万的翡翠宝石摆在一起，发出的声音真是大珠小珠落玉盘。

走近市场的入口，路过一些翡翠加工车间。你会看到，十几岁的男孩子叼著烟，坐在飞速旋转的打磨轮前，加工翡翠原石。翡翠市场面积庞大、迷宫般令人摸不著头脑。一排一排的商贩，在面前白色的盘子上摆满了翡翠。至少一半买主都是中国人。卖家争相拉生意、买家讨价还价，玉石的叮咚声中，夹杂著普通话、缅甸语。

据估计，缅甸翡翠贸易额每年高达80亿美元（大约佔缅甸国民生产总值的20%）。翡翠绝大部分销往中国。

2011年缅甸结束军人执政之后，中国在缅甸的投入高速增加。缅甸东北端的一个半自治区——克钦，曾经是一个群山青青、峡谷深深的地方，与印度混乱的纳贾兰邦交界。缅甸翡翠与克钦动荡的历史紧密相连。

克钦独立军与缅甸政府连续多年展开血腥斗争，1994年双方宣佈停火。但是，克钦局势依然紧张，暴力衝突时有发生。缅甸在该地区有大批驻军。路障、宵禁勉强维持著脆弱的和平，也确保政府把握住对翡翠交易的控制。

除了战火外，缅甸矿区的危险也不容小觑。缅甸玉石矿经常发生崩塌，每一次，都有大量的人员被活埋牺牲，牺牲的人里头，除了成年人以外，还有好多不满18岁的孩子。

通常情况下，开採翡翠的人必须向政府交税。因外想赚更多钱，所有不少人会铤而走险进行走私。不过，走私是翡翠危险的，因为缅甸政府时常突击检查，一不小心，就有被抓的危险。自登盛缅甸总统政府推进民主改革以来，西方国家解除了对缅甸的许多制裁，不过翡翠交易仍被禁止。

矿井的条件非常恶劣，以至于美国政府曾经说，翡翠贸易导致侵犯人权、妨碍缅甸的民主改革进程。

虽然官方规定外国人不得开採翡翠，但是现在，大多数规模开採都是中国人控制的。不少缅甸人认为：克钦从前那些翠绿的山坡伤痕累累、草木皆无，都是因为中国人，自从中国人来了后，这里就没有翡翠了，10年前一些藏量丰富的矿现在已经快挖空了。

其实，缅甸玉的开採一直以来大部分都掌握在缅甸籍的华人身上，基础深厚。你觉得缅甸华人以及本地人会引进中国人吗?！除非你把缅甸华人与中国华人混淆了, 另外也把中国人(包括缅甸华人)在排华的缅甸社会下求生存想得太天真了!不要一味排中，中国人基本上是去缅甸政府每年举办的翡翠公盘拍卖会去公开购买, 好吗?

另外，若是，没有中国这么巨大的翡翠消费市场，缅甸一年损失那么多外汇，会比现在好过？只会越来越穷，越来越落后！