“馍多么珍贵,鸡粪焦脆,厕所里火锅烧烤一人醉......”这首张晓棠的《苏幕遮》是全网调侃了多半年的歌。还有谁谁“天生黑胖”,能被网友各种改编,也代表了大家对《苏幕遮》的喜欢。
苏幕遮·怀旧---范仲淹
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。
山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。
明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
范仲淹的这一首词本来是讲思乡之情的,词作者在里面挑选了几句插入歌词,就变成表达“相思”的意思了。
比方说开头这里,首先讲了一位姑娘有多美:
薄汗轻衣点缀这泼墨画山水
慵整纤纤手叫洛阳纸贵
可怜落花叩玉枕 拂袖人还昏睡
清风微寒惹一厢粉黛又愁眉
对镜梳妆探听人声鼎沸
多情自是多沾惹
梦断不成归 几分憔悴
纤纤玉手、薄汗轻衣,微凉的秋风吹来,一厢粉黛又愁眉,不知袭来的凉意是因为风还是因为思念的人。
多有诗意!要比外国的这首“You are beautiful!You are beautiful!It is true(你真漂亮、你真漂亮,千真万确)”唯美的多吧!
下面一段就讲,姑娘到底有多想你:
锦瑟无端声悔 赢得满行泪
直道君心不美 日夜东流水
思悠悠 恨悠悠 何时方始休
半江信半江愁
觥筹恍惚交杯 劝留几小辈
棋逢红颜一醉 千军万马退
剪不断 理还乱 哽咽锁清喉
饮曲肝肠碎
君心不美,你是日日不来、夜夜不到,我想你的日子就像东流的长江水,半江期盼,半江愁绪呐。我是思悠悠、恨悠悠,每天弹琴来消愁,一边弹琴边流泪,什么时候是个头啊!剪不断理还乱,我只能听着我的曲子,肝肠寸断啊!
你看,词作者用“君心不美”来描述这个负心郎,而不是“死鬼”“杀千刀的”!证明这个肝肠寸断的姑娘不是一个歇斯底里的市井泼皮!对不对!
“半江信半江愁”,滚滚长江东逝水,一半的日子里是盼望你来,一半的日子里是等不到你的愁绪。把长江分一半,一半是思念,一半是恨啊!
最后加入范仲淹的《苏幕遮·怀旧》,就是广大网友所说的“鸡粪嘎嘣脆”这一段。
梦断不成归 几分憔悴
秋色连波 波上寒烟翠
山映斜阳天水傍
芳草无情 更在斜阳外
夜夜好梦留人睡
楼高休独倚
酒入谁人愁肠
化作相思泪
秋天有碧波的陪伴,山有江水的陪伴,芳草有斜阳的陪伴,而我呢?除非每天晚上做个好梦才能有个安慰。以后啊,在楼上再也不独自倚着窗了,倚着窗喝酒,最后都成了相思的泪啊!
你要问:厕所里火锅烧烤一人醉到底是几个菜,这不能问张晓棠,得问范仲淹啊!
这就是中国的文化,满篇没有一个“爱”字,却满篇讲的都是爱。国家在复兴我们的文化,我们也要有自己的文化自信,现如今中国风的音乐是越来越多,也越来越受欢迎,可能真的会有那么一天“全世界都在讲中国话”唱中国风的歌。
图自网络,侵权联系删除
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.