提到《我的英雄学院》,相信大多数看动漫的小伙伴都有所耳闻,它可以说是近几年来在国内最具热度的动漫之一了。
《我的英雄学院》是由堀越耕平在《周刊少年Jump》2014年起开始连载的漫画。
2016年,著名动画公司骨头社将它改编成了动画。
骨头社的口号是“做有骨气的动画”,制作过《钢之炼金术师》、《灵能百分百》等名作,素来以精彩的打斗戏见长。
有了它的加持,再加上爽快剧情,《我的英雄学院》人气更是节节攀升,蹭蹭上涨。
《我的英雄学院》描绘的是一个几乎人人皆有超能力、超级英雄遍地走的社会。
然而就是这么一部本该宣扬正能量的王道向作品,却在一日之内口碑崩塌,原因很简单,漫画作者堀越耕平夹杂私货,涉嫌辱华。
漫画中主人公们追踪到了一位名叫藤本惠子的邪恶科学家。
他是一个被称为Nomu的傀儡种族的创造者,通过将一个人类宿主转变成一个带有多种“怪癖”的存在。从而成为主要的反派组织军队。
Nomu是《我的英雄学院》漫画中最大的威胁之一。
然而,随着漫画第259章的发行,一致好评的漫画却受到了质疑。
原因是里面一名科学家Ujiko的名字被发现是一个假名,这位科学家的真实身份是Maruta Shiga(志贺丸太)。
乍一看之下似乎没什么问题,但隐藏在这个名字背后的,却是作者极其恶心的用意。
Marute就是丸太的意思,虽说在日语中原本的意思是圆木,就是圆柱体形状的木头。
但是这个词还有一个更深层次的含义,也是当年抗日战争中臭名昭著的731部队对那些活体实验受害者的蔑称,是非常具有侮辱性的词语。
“丸太”一词有两种读法:genta和maruta。
一般来说,作者在使用时都会对此有所规避,但《我的英雄学院》的作者崛越耕平偏偏使用了此代称。
而志贺这个姓,来自于志贺氏菌,这种细菌俗称为痢疾杆菌,是痢疾中最常见的一种致病菌,抗日战争中臭名昭著的731部队,就曾经对中国战俘、平民进行过活人痢疾的研究实验。
更有细心的网友发现了,堀川耕平为了这个“志贺丸太”的出现,可谓是做好了准备——将反派称为解放军?
这不仅仅是辱华,更是对生命和历史的不尊重!
这自然导致了中、韩读者的强烈反对。
网友纷纷表示——
“这绝对不是巧合!”
“弃坑!”。
“触及到原则问题,再好看的漫画也不看了!”
“一个讲述关于“英雄”与“正义”的作者,至少要清楚什么是对什么是错。”
“一直以和为贵,很多事情都可以像开玩笑一样调侃,有一些分歧也可以商量。但是,要是敢触及底线,那就没得商量了,一秒之内粉转黑。”
“我佛了,本来很喜欢的一个番,我也是欧吹,现在知道作者是这么一种人渣,真的是讽刺啊,小英雄的音乐我也全删了,再见小英雄,欧叔已不再。”
…………
于是,《我的英雄学院》相关作品口碑瞬间崩塌,先是各平台下架相关作品,当时正在内测的游戏也被直接腰斩,甚至连与漫画相关的表情都删除。
随后,JUMP漫画社方发布了声明——
“在最新的《我的英雄学院》章节中指出,‘Maruta’这个角色的名字让人想起了‘过去的历史事实’。”作者或编辑部的命名背后并没有任何意图。然而,由于我们不打算将作品与无关的历史事实重叠,在与作者协商后,我们决定在未来的章节编辑时更改名称。”
作者倔越耕平也发推——
“许多人指出,在本周的《Jump》章节中,主人公的名字‘Shiga Maruta’唤起了人们对过去行为的回忆。我没有意愿让那个名字被如此关联。我非常认真地对待这件事,我将会更改这个名字。”
只能说呵呵了!
无论是作者还是杂志社都并未道歉,只是轻描淡写地解释一下自己没有恶意,这只是一个巧合而已。
甚至有些完全不了解历史的日本网友可能不理解我们的愤怒,不理解这个事情的严重性。
举个例子,拿731事件开玩笑就好比拿广岛长崎原子弹事件开玩笑。当年赛文奥特曼有一集涉及核辐射,日本的核爆幸存者认为自己遭到丑化,最后圆谷在舆论压力下道歉并下架了那一集。而这次我英的事件可以说是更严重,“丸太”旁边直接注假名“maruta”,拿这个当噱头真的洗不白。
而令人迷惑的是,当时不少国内的狂热粉丝却依旧试图对这部辱华作品洗地。
特别某些拎不清的人,说什么作者与作品无关,甚至脑残到说当年的人体实验是为世界贡献这样来洗,真心的恶臭,这件事怎么洗都不行了,这涉及到最核心的底线和原则问题。
后来,经过中韩网友坚持不懈的声讨,加上版权方全部下架牵扯到了利益,想到有必要拯救一下即将捞不到金的中国市场了。
JUMP编辑部与堀越耕平终于进行了道歉——
道歉中表示不会再犯同样的错误。但他们仍坚持“这只是单纯的偶然”,并不是故意使用731部队的历史。
然而,更为打脸的是,之后《我的英雄学院》电子版漫画中公布了更改后的名字。
令人无语的是,堀越耕平再次以新名字向我们证明了:“去TMD偶然”。
志贺丸太更改后的新名字叫做——“殻木球大”。
标注的平假名还能发现和之前道歉中所说的一样,是将“死柄木(しがらき)”的一部分“殻木(がらき)”融入了进去,“球大”也依旧符合圆且胖的体型。
并将在之后出版和收录过程中使用新名字。官方在公告中承认了改名的原因是因为唤起了海外读者“对于悲惨历史的回忆”,引发了大量不满的声音。
但很快,有眼尖的日本网友发现了问题。
这个“球大”的平假名“きゅうだい”,和日本著名大学九州大学的简称“九大”完全相同。而九州大学也有一件很有名的案例——“九州大学活体解剖事件”。
二战末日本俘虏了9名美军,然后日本军方将机长在外的8个人送到了九州大学做人体实验与活体解剖。这一影射历史事件的新命名,也引发了包括日本和美国在内的很多网友的质疑。
而“殻”在日语中有两种假名写法,分别是かく 和から。堀越使用的是から,这个假名又有“骸、死骸”的含义。
即便用其他的含义,也可以连起来解读为“只剩空壳的木头(尸体)”。所以前后连起来就相当于“尸体·九大”……
连续两次起名玩梗触及敏感问题,所以之前说好的不会再犯呢?堀越耕平也真的当之无愧其“反人类”的称号了……
如今堀越耕平还在为自己的取名艺术沾沾自喜吗?
不知之前因为道歉而为他洗地应援的网友又对此作何感想呢?
其实,《我的英雄学院》随着剧情的进展,作者功力不够的弊端逐渐体现,堀越耕平在战力体系和人物性格的处理上只有“崩坏”二字可言,校园霸凌、婚内那啥等问题已经让不少人粉转黑。
本身就三观不正,如今连最基本的底线都没了,屡次战争受害者玩梗,这样的作者谁不会唾弃?
拜托,请不要再自以为是的秀智商了。
写着英雄的故事,灌输着英雄的理念。自己却是个抛弃良知、不尊重生命的反派。不觉得可笑吗?
日本漫画家手冢治虫曾提到过三项绝对不能违背的准则——
1.不拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑!
2.不对某些特定的职业表现出轻蔑!
3.不拿民族、国民或是大众开玩笑!
这是漫画家最后的操守!
没有良知的漫画家也好意思画英雄?
(作者:借我一双慧眼)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.