网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

800字告诉你,为啥粤语能对普通话“实力碾压”!

0
分享至

800字告诉你,为啥粤语能对普通话“实力碾压”!

导语:通常学界认为粤语和闽南语中保存了古汉语,换而言之,就是粤语和闽南语继承了古代汉语。
古代汉语在中国五千年历史更迭中饱经洗礼,当“新文化运动”让“白话文”扬名立万后,文言文终于像泥足巨人一样,被打得无力回天。
尽管现在还有人提倡文言文之“优美简洁”,然而由于缺乏实用性和易用性,古代汉语的接班人“现代汉语”以及普通话,在很多时候并不如粤语和闽南语更“给力”。

细究其因,大致如下:

首先,粤语的音调更多。普通话是四个音调,粤语有九个音调。

粤语九个调里面除了一声和二声与普通话一样外,其他多出来的七个音调都有普通话无法达到的表现力。

总起来说,粤语的九个音调从最高到最低皆有,所以听起来错落有致,层次感更分明。

粤语本身的音调就像一段旋律,当它在谱上一段旋律契合的曲子,自然很好听,例如粤语歌。

当然以上只是给人听觉上的印象。

粤语九个音调最大的好处是:减少同音字。

与粤语相比,普通话最大的问题就是同音字繁多。

按普通话的发音方案,声母有23个,韵母24个,声调4个,理论上来说可以有23 x 24 x 4 = 2208个发音。

现代汉语化繁为简,将常用字限定为3000个,然而普通话的2208个发音显然还不够用。

但全部汉字有60370个(《汉语大字典》2010年版),如果按“兼收并蓄”的《中华字海》,则有85568个汉字,同音字更甚,更遑论纯粹以“统计为纲目”的日本《今昔文字镜》,高达16万个方块字绝对是很多人的梦魇,无怪乎编纂者中有三个人成书后相继“抑郁而终,死于非命”。

李敖吐槽说大陆国家语委的拼音方案相当于“你一次射出去三个亿,可是那边和你对接的是个位数,谈何容易”,这老匹夫说话不着调,但话糙理不糙。

再看粤语,声母19个(比普通话少了四个翘舌),韵母53个,调9个,理论上可以有19 x 53 x 9 = 9063个发音。

数字佐证,粤语的发音丰富程度完爆普通话。

据说语言大师赵元任先生所写的神文《施氏食狮史》,普通话读是shi、shi、shi、shi、shi,粤语读音则是互不相同的五个发音。

从发音这一项来看,粤语已经完爆普通话。

其次,粤语没有降调,却保留了入声。降调是类似于普通话第四声的发音。全国主要方言的音调之中,粤语是唯一一个没有降调的方言,它九个调都是比较平的调。

降调给人的感觉是语气比较重。例如催促某人时说“去!”,用四声的话,就仿佛是在赶对方走,类似英语的“go away”(滚开),感觉如何,可想而知。

很多人吐槽说武汉话“最难听”,我认为最大的原因就是“四声”太多太重。

当年关云长败走麦城的时候,身后是否也有很多歌“四声”在嚷嚷呢?为关二爷心疼五分钟……

再说入声。入声在今天听起来很陌生,那是因为在普通话和北方方言里,入声已经完全消失了(除了山西晋语、河南洛阳驻马店一带的地方方言)。

但粤语把入声完全保留了下来。

入声是汉语的伟大发明,它最大的作用有两个:一个是可以减少同音字,一个是丰富情感。

入声字短促、铿锵有力、带有节奏感的发音特点就已经决定了它可以有丰富情感的效果。

入声效果最大的体现是在诗词里。

今天很多诗词用普通话读起来已经没有韵味了,豪放的如岳飞的《满江红》,婉约的如柳永的《雨霖铃》,它们都是入声韵。

李白《将进酒》,杜甫《春夜喜雨》,白居易《长恨歌》、《琵琶行》,每个情感迸发或起承转合的地方用的都是入声韵。

这些诗词所用的入声韵如果用普通话读来仅只是让人“心有戚戚”,但用粤语读的话,那种感同身受绝非普通话所能体验。

再譬如苏东坡的《大江东去浪淘尽》,如果用入声韵演绎,东坡居士那种颠沛流离中抒发的家国情怀和旷达乐天之心情,仿佛和你只有一步之遥,鼻息之间的情绪都要扑面而至。

语文课本里好多诗词读起来不押韵,读者君会以为古人就是这么写的,现在终于知道这是语音变化的原因,很多普通话不押韵的诗词,粤语和闽南话读起来就很押韵。

最后一个原因,粤语承续了古汉语中的许多“原生态意蕴”。这是因为历史上中国北方总是战乱更迭,中原人民就不断地南迁避乱,一次次的南迁之下,中原人民就把自己的语言带到了南方,这些语言又和南方本地土语融合,慢慢形成了今天的粤语和闽南语。

唐朝大诗人张籍游过温州之后写诗说:“北人避胡多在南,南人至今能晋语。”所以今天南方的粤语、闽南话、客家话、吴语都保留了很多古汉语的成分。

宋朝的官方字典《广韵》,是以当时的开封话为标准音所写,现在用普通话已经对不上了,而用粤语却能基本吻合。

例如粤语吃叫食,喝叫饮,走叫行,跑叫走,讨厌叫憎,警察叫差人,甚至连钱的单位都是文,而不是圆角分。

读者诸君请看,上述粤语常用词根本就是文言文的活化石啊。

相比之下,普通话在这方面的表现力就有些味同嚼蜡,有人说中国最美的方言是吴侬软语。

这有些道理,例如苏州人把“不”说成“弗”或“否”,把感叹词说成“哉”或“乎”。

当这些字有苏州姑娘轻启朱唇讲出来的时候,想想也是心神荡漾,如是旖旎。

回到本文题目。粤语既然对普通话实力碾压,为嘛又扯上吴语了呢?

道理很简单。吴语四声八调,“平、上、去、入”四声皆备,“平”声有了,后面的“上、去、入”三声为仄声,刚好是古诗格律的基本盘。

用吴语吟诗诵词平仄合律,朗朗上口,所以胡适先生说“诗词文章,吴语正当”。

而粤语九声六调,保留了古汉语中更多的原生态发音,拿来读古文或研究古汉语,形神俱备。而如果用普通话,那就形神俱灭,那“还能弄啥嘞”?

话说回来,普通话的推广是为了消除人们用不同方言沟通的障碍,而绝不是为了消灭方言。

事实上,我们所有人都明白一个道理,当你非常高兴或者非常愤怒的时候,方言更有表现力。

例如贾平凹就说“用方言骂人,感觉更加畅美”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
欧洲6国要建新群,4大盟友转向中国,特朗普玩砸了美国百年基业

欧洲6国要建新群,4大盟友转向中国,特朗普玩砸了美国百年基业

策略述
2026-03-17 21:30:13
深夜,熔断!又见中概股暴涨

深夜,熔断!又见中概股暴涨

证券时报
2026-03-17 23:14:05
解放军5集团军30万兵力准备解放台湾,美军干预将全军覆没

解放军5集团军30万兵力准备解放台湾,美军干预将全军覆没

剧短情长
2026-03-16 17:13:32
武契奇危险了!塞尔维亚恐被三国围攻,另一场战争即将打响?

武契奇危险了!塞尔维亚恐被三国围攻,另一场战争即将打响?

留学生日报
2026-03-17 21:29:35
美军“前方吃紧,后方紧吃”

美军“前方吃紧,后方紧吃”

补壹刀
2026-03-17 15:38:09
这18位两院院士,已被除名或接受调查

这18位两院院士,已被除名或接受调查

TOP大学来了
2026-03-16 17:06:51
如果以军“暗杀”拉里贾尼成功,将会带来五个方面的影响

如果以军“暗杀”拉里贾尼成功,将会带来五个方面的影响

清哲木观察
2026-03-17 19:29:37
“打假人”王海:你怎么能把鸡蛋做得那么橙黄?黄天鹅创始人冯斌:我们没有做错什么!

“打假人”王海:你怎么能把鸡蛋做得那么橙黄?黄天鹅创始人冯斌:我们没有做错什么!

每日经济新闻
2026-03-16 22:18:19
97比74大胜23分!女篮世预赛局势乱了:马里赢了中国队劲敌却慌了

97比74大胜23分!女篮世预赛局势乱了:马里赢了中国队劲敌却慌了

篮球快餐车
2026-03-17 16:35:22
0-3到5-3!5.4亿战舰神逆转 加时晋级欧冠8强 大黑马无缘百年奇迹

0-3到5-3!5.4亿战舰神逆转 加时晋级欧冠8强 大黑马无缘百年奇迹

狍子歪解体坛
2026-03-18 04:29:38
新华社消息|外交部:中方决定向伊朗、约旦、黎巴嫩、伊拉克四国提供紧急人道主义援助

新华社消息|外交部:中方决定向伊朗、约旦、黎巴嫩、伊拉克四国提供紧急人道主义援助

新华社
2026-03-17 16:31:51
新华社消息|外交部:中美双方就特朗普总统访华时间等问题保持着沟通

新华社消息|外交部:中美双方就特朗普总统访华时间等问题保持着沟通

新华社
2026-03-17 16:28:54
赵少康说给大陆一个表现的机会,让大陆给台湾送天然气救急

赵少康说给大陆一个表现的机会,让大陆给台湾送天然气救急

聆泉书斋
2026-03-17 13:33:03
快扔掉!戴一天,辐射量相当于拍117次胸片

快扔掉!戴一天,辐射量相当于拍117次胸片

FM93浙江交通之声
2025-10-28 00:01:43
女子泰国被抛尸大反转!她是正经人,在当地有铁饭碗,凶手仍在逃

女子泰国被抛尸大反转!她是正经人,在当地有铁饭碗,凶手仍在逃

寒士之言本尊
2026-03-17 23:59:01
“再炸几次,为了好玩”

“再炸几次,为了好玩”

南风窗
2026-03-17 14:46:07
美媒爆:“福特”号航母大火持续超30个小时后被扑灭,600多名水兵和船员灾后睡地板和桌上

美媒爆:“福特”号航母大火持续超30个小时后被扑灭,600多名水兵和船员灾后睡地板和桌上

环球网资讯
2026-03-17 10:28:06
刚刚,全线拉升!霍尔木兹,大消息!

刚刚,全线拉升!霍尔木兹,大消息!

中国基金报
2026-03-17 22:38:43
蒋超良非法收受他人财物,数额特别巨大

蒋超良非法收受他人财物,数额特别巨大

新京报政事儿
2026-03-17 10:29:02
宝宝巴士“有毒”!展示“三女共侍一夫”等内容被罚30万,违法所得才3.68元

宝宝巴士“有毒”!展示“三女共侍一夫”等内容被罚30万,违法所得才3.68元

第一财经资讯
2026-03-17 15:13:27
2026-03-18 06:19:00
另类文史
另类文史
五千年后的五味杂陈
293文章数 1413关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

风景如画,太美了!

头条要闻

以军威胁:将“追杀”伊朗新任最高领袖

头条要闻

以军威胁:将“追杀”伊朗新任最高领袖

体育要闻

那个男人34岁拒绝买断 他要给状元当导师

娱乐要闻

姚晨曹郁官宣离婚,评论区全是冷嘲热讽

财经要闻

多款药品被曝线上线下价差巨大

科技要闻

3万字实录|黄仁勋:每家公司都必须懂养虾

汽车要闻

10分钟电量20%→97% 低温实测比亚迪闪充

态度原创

艺术
健康
本地
数码
公开课

艺术要闻

风景如画,太美了!

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

本地新闻

春天出门像出舱?一个过敏星人的装备进化史

数码要闻

荣耀新款游戏本将至:有望为WIN系列,猎人发光LOGO设计公布

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版