从《金刚川》看演员张译的自我修养！

电影《金刚川》有两个最大的亮点，其一是中国电影新生代三大导演管虎、郭帆和路阳全面展示中国类型电影的集体力量；其二就是看在三位导演的调度下，演员张译怎样用自己的表演征服观众，带领观众进入角色，进入剧情，达到共情！在这里，我最想聊的就是演员张译在电影《金刚川》里那些不太容易被人注意到的细节演绎，以及在这些表演细节里，体现出的作为一个演员的自我修养，和把演员作为终生职业与理想的信念感！

众所周知，演员张译是非常善于在极其不利表演环境下，去展现自己演技的。最出色的一个范例，就是在去年国庆档票房冠军电影《我和我的祖国》里，大半张脸被口罩遮住，没有几句台词，全靠眼神表演，还能让人充分理解那个无名英雄的教科书式的表演。其余诸如“逢戏必瘸”等等对于张译来说，都已经算是常规操作了。到这部《金刚川》，张译更是通过前往第一炮位时让出单手单脚的艰难步伐，仅靠背影演出了张飞这个“莽撞人”的全部感情和满腔怒火。其表演的难度和情感投入度，完全可以看作是2020年度华语电影最佳！

作为贯穿《金刚川》整部影片的角色，张译很精准地找到了张飞这个“莽撞人”角色的层次和分寸感，刚出场时对关班长的怯懦和小心机，到后半段两人师徒、连长和班长倒错关系点明后有了合理的情理支撑；对炮弹的锱铢必较，对烟草和烤玉米两个小道具的巧妙运用，都表现出这两个角色的关系基础。一层一层铺垫开来，为关班长的牺牲，乃至张飞真正表现出“莽撞”一面打下了坚实的心理基础，也丰满了整部电影对志愿军普通士兵人性一面的刻画。

在这其中，张飞有好几次独自穿越玉米地的戏份，根据不同的事件，不同的情感基础，张译把这几次看上去毫无区别的独角戏演出了截然不同的感觉。刚跟关班长吵过架时的气冲冲，听关班长说在二号炮位给他留了一百多发炮弹的兴冲冲，直到明知关班长已经牺牲，却不愿、不敢相信的急冲冲，以及最后自己都被炸断了手脚，也要去赴死，为班长和所有战士报仇的坚毅，几乎一模一样的场景和动作，全靠背影和步伐，张译演出了牵动观众心弦，甚至让观众不忍，为之垂泪的复杂情感。

前文已经说过，张译是个非常善于运用微表情和小动作来给角色表演加分的演员。在《金刚川》里，除了背影和步伐之外，在跟工兵连的闫瑞交接烟草时，那个先送出烟草，再要回烟罐的小动作，配合他黯然却决绝的眼神，真可以说是增一分过多，减一分又太少，战友情，师徒谊全都在那一个眼神和一个小动作里。

不仅仅是对肢体语言的精准控制，张译还有一个长项就是多变的口音。作为一个东北人，张译从口音上几乎完全听不出来，之前在《鸡毛飞上天》里一口江浙普通话，不仅可以乱真，而且把角色精明的特质都捎带着表演了出来；这次在《金刚川》里他又是一口带着陕西口音的普通话，和吴京顽主式的北京口音形成鲜明对比，同样有着与相声里逗哏、捧哏一般的效果。

作为一个演员，张译曾经经历过长达十年无戏可演的阶段，而且在这个阶段中，他不断受到来自各方面的质疑，但是他从未动摇过把演员做为终生的职业理想，潜心钻研演技，从生活的方方面面去吸取营养，这才有了厚积薄发的，属于张译的时代来临。作为一个有使命感的演员，张译如今能够有那么多出彩的角色，深入人心的表演，与他对待表演的职业态度和使命感有着莫大的关系！

理解角色，进入角色，用尽各种方式表达角色，与角色合而为一，张译用一次又一次的表演，身体力行地告诉我们什么是演员，什么是作为演员的自我修养！《金刚川》只是2020年演员张译带给我们的又一个经典角色，在此之后，2020年还有他与张艺谋导演合作的《一秒钟》即将上映！相信到时候我们又会见到一个完全不同的演员张译！