neither ... nor ... 的用法

一、用法

在正式的写作和谈话中，neither 和 nor 被用来连接两个对等的成分作否定的描述，构成并列连词，意为“既不……也不……”，例如：

Neither my mother nor my father went to university.

我妈妈和爸爸都没上过大学。

They speak neither French nor German, but a strange mixture of the two.

他们既不说法语也不说德语，而是两种语言奇怪的混合。

I neither know nor care what happened to him.

我既不知道也不关心他发生了什么事。

neither ... nor ... 可以用另外一种非正式的 not ... either 来替代，例如：

Italy didn’t get to the quarter finals last year and France didn’t either.

意大利去年没有进入四分之一决赛，法国也没有。

解析：此句等于 Neither Italy nor France get to the quarter finals last year.

二、谓语形式

1、当连接的两个并列主语都为单数形式，那么谓语动词用单数，例如：

Neither Mark nor Dawn is at the function.

马克和道恩都不在宴会上。

Neither Dickens nor Thackeray was a panderer to the public taste.

狄更斯和萨克雷都不是迎合大众口味的人。

西蒙和加里都没有照他们说的做。

正：Neither Simon nor Gary does as they are told.

误：Neither Simon nor Gary do as they are told.

2、当连接的两个并列主语中至少有一个是复数形式，那么谓语动词用复数，例如：

Neither the lawyer nor the detectives are able to follow the sequence of events.

律师和侦探都无法跟踪事件的顺序。

There were neither cakes nor ice-cream at the party.

聚会上既没有蛋糕也没有冰淇淋。

Neither the firemen nor the policemen know him.

消防队员和警察都不认识他。

3、连接两个并列主语时，谓语动词采用“就近原则”，即谓语的单复数形式根据最近的主语来决定，但并不是所有的语法惯例都遵循这个原则，例如：

Neither he nor I know what happened to the old man.

我和他都不知道老人怎么了。

三、not 和 neither ... nor ...

当带有 neither 或 nor 的句子跟在否定的句子后面，neither 和 nor 后面的句子要部分倒装，例如：

He hadn’t done any homework, neither had he brought any of his books to class.

他没有做任何家庭作业，也没有带任何书来上课。

We didn’t get to see the castle, nor did we see the cathedral.

我们没有看到城堡，也没有看到大教堂。

四、相关的习语

be neither here nor there 不在这里也不在那里

Whether or not he realised the fact was neither here nor there.

他是否认识到事实真相无关紧要。

be neither one thing nor the other 四不像；不三不四

He that is neither one thing nor the other has no friends.

没有立场的人是不会有朋友的。