老何读史杂记：波斯湾·阿拉伯湾·巴格达城

老何读史杂记：

波斯湾·阿拉伯湾·巴格达城

现在的波斯湾，古代称为阿拉伯湾，曾经是属于阿拉伯帝国的内海。有阿拉伯河流注其中，海湾北方为伊朗（波斯）高原，南方为阿拉伯半岛。

古代说的阿拉伯湾包括今日的波斯湾及阿曼湾，直接连通阿拉伯海和印度洋。

阿拉伯海——阿拉伯湾——阿拉伯河，是唐宋时期中国与西方海上连接的主要海道，亦即海上丝绸之路的西段。

此路之起点，在南中国海的泉州与广州，终点即巴格达。

阿拉伯河的中上游，乃是著名的西亚两河底格里斯和幼发拉底河。

沿着阿拉伯河北航即进入底格里斯河。巴格达城位于阿拉伯河——底格里斯河畔。巴格达古称报达、白答。

据阿拉伯人的古代地理历史，巴格达这个古城起源于一座商埠，原是西亚商人与中国和印度河地区人进行海上贸易商品的堆栈集散地。

帝国阿拉伯阿巴斯王朝（黑衣大食，750-1258年）的第二位哈里发曼苏尔（754-775年）亲自勘察，选中了这个小镇，在这里建立新都。

据阿拉伯人的中古记述，曼苏尔选择这个小商埠的原因，是由于他认为：“这里有底格里斯河，把我们同遥远的中国联系起来。”

据云曼苏尔使用了10万工匠，用四年时间和1800万金币，于公元766年在底格里斯河的西岸建起了新都巴格达。曼苏尔为新都命名为“马迪纳·萨拉姆”，即“和平之城”，作为他统治下的阿拉伯帝国首都。

公元839年，哈里发马蒙在巴格达创建国家学术研究机构“智慧宫”，聚集不同民族及宗教信仰的著名学者，将中国、希腊（小亚细亚）、波斯、印度等国的古典著作加以收藏、整理并翻译成阿拉伯文。

9——11世纪，巴格达派及阿拉伯语言学派的学术活动十分活跃，各派别学者在宫廷的赞助和庇护下著书立说，开设大学。

巴格达得名，据云是来自闪语（阿拉米语）的一个新词——天赐之城，天城。

中世纪阿拉伯著名地理学家雅古特在他的名著《地名辞典》中说，“巴格达”这个城市的得名，与中国商人有关：

“巴格达从前是一个中国商人前去从事各种交易的市场。他们获利颇丰，由于中国国王的称谓是‘巴格’，所以每当他们回国的时候，他们便说‘巴格达德’——意思是我们所获得的利润，都是国王的恩赐。”

中国人对皇帝的称呼并非“巴格”。但是在古代阿拉米语和波斯语中，“巴格”这个词意思是上天之子——天子，即中国天子。所以巴格达本意可能是天子之城。

巴格达市场上有从中国运来的瓷器、丝绸和麝香，城里不仅有专卖中国货的市场，还有造纸和火药的作坊。

顺便还应说明，阿拉伯帝国不是古代中国这种封建农业帝国，而是一个资本商业帝国——先知有一句名言“神的恩典百分之九十在商贸交易中”。

（2020-10-11）

何新新书