唐人街是对海外华人聚居地的称呼,唐人街在世界各地都存在,很多时候,在唐人街里生活与在中国里生活没什么不同。
但是,大家有没有想过这样一个问题,那就是“唐人街为什么叫唐人街?”,为什么不能叫汉人街?汉唐都是中国历史上强盛的王朝,自汉朝之后,古人更是自称“汉人”,到了现代,95%以上的中国人身份证上写的都是“汉族”,这样看,似乎汉人街比唐人街适合。
那到底为什么叫唐人街呢?让小编给各位看官看一下流传得比较广的说法吧!
第一个说法,来自百度百科的解释
(图片来自网络)
由于唐朝对海外的巨大影响,在宋代时,“唐”就已经成了东南海外诸国对中国的代称。历宋、元至明,外国将中国或与中国有关的物事称之为“唐”。不仅以“唐”作为“中国”之地的代称,而且称中国人为“唐人”。
中国人的历史情结很深。唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代。在海外的华侨华人往往称自己是“唐人”,他们聚居的地方便称为“唐人街”。
就历史的记载来看,唐人街最早叫“大唐街”,始于唐代日本。当时日本人用以称呼在日居留的中国人居住区。《明史·真腊传》中提到:“唐人者,诸蕃呼华人之称也,凡海外诸国尽然。”
1673年,清代才子纳兰性德在《渌水亭杂识》中留下了有关日本唐人街的记录:“日本,唐时始有人往彼,而居留者谓之‘大唐街’,今且长十里矣。”
唐代是中国历史上最辉煌的时期,留给日本人的印象最深,因此称中国人为唐人,中国人也以此为自豪,乐意接受这样的称呼,常常用来自称,所以一直延续至今。
(图片来自网络)
到来近代,19世纪中国与西方的经济贸易往来多了起来,洋人也以“唐人”称呼中国人,中国人居住集中的地方被成为“唐人街”。
1872年,属于清洋务派的志刚在《初使泰西记》中记载:“金山(即今日美国旧金山)为各国贸易总汇之区,中国广东人来此贸易者,不下数万。行店房宇,悉租自洋人。因而外国人呼之为‘唐人街’。建立会馆六处。”
1887年,曾任驻外公使随员的王咏霓在《归国日记》中也使用了“唐人街”一词:“金山为太平洋贸易总汇之区,华人来此者六七万人,租屋设肆,洋人呼为唐人街。六会馆之名曰三邑,曰阳和。”
“中国之盛,莫过汉唐”,唐人街之所以用“唐”,而不用“汉”。从上面的历史记载可以看出,唐朝相比汉朝,在文化上更为开放,对外交流也比汉朝更多,许多海外国家,受到唐朝的影响更为深刻!因此,海外的华人聚居地也因此被称为“唐人街”!
另一种说法,来自网友的另类解读
(图片来自网络)
唐人街的“唐”是一个地方性质,国家性质,而不是民族定义。当然不是说唐人不是汉人,而是唐人街中“唐”的代称定义是国家地方性质。
明朝灭亡后,很多海外华人并不承认清政府,认为清政府是外族政权,并不能代表汉人,不能代表海外华人心中的祖国,所以他们就用代表开放和强大的“唐”来称呼华人的聚居地。
唐朝对海外的巨大影响,在宋代时,“唐”就已经成了东南海外诸国对中国的代称。
历宋、元至明,在世界各地,尤其是在东南亚地区,一直将中国或与中国有关的物事称之为“唐”。不仅以“唐”作为“中国”之地的代称,而且称中国人为“唐人”。
中国姓氏为“唐姓”,中国衣饰为“唐衣、唐装”,中国商船为“唐舶”或“唐船”,而从海舶上转贩到的中国货物则被成为“唐货”。
(图片来自网络)
甚至现代习称的“汉语”,也被宋代海外诸国称为“唐语” 。中国人留居海外一年不还者,被称为“住蕃”,而外国人在中国逾年不归,则称“住唐”。
李小龙的电影【唐山大兄】也是因此用了“唐山”这个词,唐山指中国大陆。唐山与唐人就是这样流传开,并约定成俗的称呼,历时千载,绵绵不绝。
了解了“唐人街”这个称呼由来的两个说法后,大家更认可哪种说法呢?如果对此有不同的意见,欢迎在评论下留下你的想法,小编期待和您的交流!
文章来自世界头条app 快来找我玩儿吧~
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.