东京的“透明厕所”，看安藤忠雄、隈研吾如何设计

2020年夏日，东京涩谷出现了多个改造后的公共厕所，它们有的在公园中，以彩色玻璃构成一道特别的风景；有的在铁道边，以传统折纸元素传达着文化内核。

这些公共厕所来自于一个名为“东京公厕”（THE TOKYO TOILET）的项目，在创立于1962年的国际性慈善机构日本财团（Nippon Foundation）的推动下，安藤忠雄、伊东丰雄、隈研吾、坂茂等16位各个领域的设计师更新改造了东京涩谷17个公厕（目前已完成5个）尽管每个公厕的规格各不相同，但改造后所有公厕都配备了无障碍设施和卫洗丽配备，也以此传达出生活美学以及“待客之道”（おもてなし）。

代代木深町小公园中坂茂以彩色玻璃设计的厕所，但当使用者进入并锁上门，玻璃就会呈现不透明的磨砂状态。

在日本，厕所的起源可以追溯到绳文时代早期，当时厕所被称为“川屋”。日式厕所常常以泥土固定，并结合木材等最为原始朴素的材料构成。谷崎润一郎在《阴翳礼赞》中曾感叹在京都、奈良等地的寺院，看到古式的微暗而打扫得异常清洁的厕所时，深感日本式建筑的优越可贵。“这种厕所与正房相脱离，建造在绿叶芬芳、青苦幽香的树荫里，通过回廊走过去，在薄暗中，一边欣赏那微微透明的纸窗的反射光线，一边耽于冥想，又可眺望窗外庭园景色，这种悠悠情趣，难于言喻。”夏目漱石也把每日清晨视上厕所为一大乐事。因为除了生理的快感，能欣赏四周洁净的墙壁、纹理清新的木板，还可以举首望晴空绿树的美景、品味鸟语虫鸣。

日本建筑师槙文彦为惠比寿东公园设计的“乌贼厕所”带有中心庭院

“住宅中最不洁净的厕所，建成了最雅致的场所，与风花雪月相联系”在谷崎润一郎笔下的和式厕所，似乎深谙日本风雅之真谛。虽然，《阴翳礼赞》带着对西方文化谨慎的态度，但是在其发表近90年后，日本也在“向西学”后，以现代视角再次立足于日本独特的传统美学，“东京公厕”项目就是一个体现。

室内设计师片山正以“现代川屋”的观念在惠比寿公园设计的公厕

在已经完工的5个公厕中，室内设计师片山正通（武藏野美术大学教授，代表作包括纽约、巴黎、东京银座等优衣库旗舰店）将惠比寿公园内的一间公共厕所构筑为一个“暧昧的区域-现代的川屋”，片山正通用15块混凝土墙无序地间隔出三个独立的如厕空间，而混凝土墙的排列与公园构成了独特的关系，一如设计师所希望的那样像树木、长凳、游乐设施一样与公园融为一体。

片山正以为惠比寿公园设计的公厕外观

惠比寿公园公厕内部

公共厕所，尤其是公园里的厕所，除了清洁度外，里面是否有人藏匿也是人们如厕之前的担忧，建筑师坂茂（1957年出生于东京，庆应大学教授，2014获普利兹克奖）在代代木深町小公园和春之小川社区公园两处公厕的改造中，运用了最新技术。在一般情况下，厕所的彩色玻璃外墙是透明的，人们在进入厕所前就可以知晓它是否干净和安全。

春之小川社区公园的公厕，在夜幕下变为照明设施

使用厕所时，有色的玻璃隔板就会不再透明。

当有人从里面将厕所反锁时，这些有色的玻璃隔板就会产生磨砂感，不再透明。门打开时，电流会调整玻璃隔板中的晶体，让更多的光线通过，产生透明的效果。这些厕所是日本科技进步的又一个既未来主义又赏心悦目的例证。到了晚上，公园就会像公园中的一盏美丽的灯，照亮来往行人的路。不过，尽管一些人欣赏这种新型厕所的先进技术，但一些东京居民表示，把它们置于公共场所下不太好，或许更适合放在其他地方。还有网友担心“它会因为故障而突然变透明”。

坂茂在代代木深町小公园公厕的地面细节处理上，将盲道铺设到公厕入口

代代木深町小公园公厕与周围儿童乐园的色彩呼应。

代代木深町小公园公厕中的无障碍设施

如今已经对外开放的还包括现年91岁的建筑师槙文彦（毕业于东京大学，1993年获得普利策克奖。2017年受邀请设计深圳海上世界文化艺术中心，是其首个中国建筑项目） 在惠比寿东公园的“乌贼厕所”，惠比寿东公园是一个受欢迎的、绿意盎然的社区公园，通常被用作儿童游乐场。“我们希望该设施不仅可以用作公共厕所，还可以作为具备休息功能的公共空间，并为孩子、家长、上班族等多样用户创建一个安全舒适的休闲空间。”

惠比寿东公园章鱼造型的滑梯后是槙文彦设计的厕所

整个设施中采用分散式布局，以在公园各个区域给都有良好的视线。一片融合了不同元素的轻易屋顶促进了通风和自然采光、在创造了明亮清洁的环境的同时，使该设施具有类似公园内的游乐设施的独特面貌。

“乌贼厕所”外观。 右后半透明为洗手间区域

惠比寿东公园因其章鱼造型的滑梯被称为“八爪鱼公园”，作为新改建的厕所也获得了“乌贼厕所”的昵称，以希望获得更多亲近感。

“乌贼厕所”外供人休息的长椅。

田村奈穂设计的公厕位置示意图（沿铁轨的狭窄三角形）

明亮的红色厕所沿铁轨而建

设计师除了希望让人身处其中有种被包裹的安全感之外，还通过日式折纸元素将日本文化融入公厕的设计中。

在她看来，厕所是解决全人类普遍的身体需求的地方，但随着个人需求的无限多样，社会共享的“公共厕所”也应该随之改变。

施工过程中的场景

田村奈穂设计的公厕入口

与厕所相关的探讨往往涉及隐私。纵观历史，隐私一直属于规则之外的领域。罗马时代，富裕的罗马人常坐在公共厕所里，交换八卦。在伦敦，12世纪的“惠廷顿的长屋”（Whittington's Longhouse）是当地首个按性别划分的公共厕所，该厕所有128个座位（男性64个，女性64个），没有隔板。即使到了20世纪，依然有很多露天厕所的存在，直至“S型弯管”的出现消除了厕所的气味，也让厕所进入到房屋之内，此时有关厕所的“隐私”也相伴而生。

田村奈穂设计的公厕内部

但是，“隐私”始终是相对的，作为马桶技术最前沿的日本，除了马桶盖子可以自动开关和加温外，还在公共厕所的马桶遥控上增加了音乐按钮，以播放水声或音乐以掩盖任何不明显的噪音，以减轻公共马桶使用者的尴尬。

惠比寿公园公厕内部的标识，全部17个公厕都将使用统一的标识。

不可否认，每一个人都不同程度地需要使用公共厕所，而邀请设计师设计公厕是对公共艺术一次突破。据日本观光厅称，从2017年到2019年，日本翻修了300多座厕所。在此之前，该国40%的公厕都是和式（蹲式），而非西式厕所。政府曾试图在奥运会前将它们都淘汰，但由于新冠疫情，奥运会推迟了。而“东京公厕”项目原计划配合2020年7月举行的东京夏季奥运会推出，以传递日本的“待客之道”。这个项目也试图打破人们对公厕“黑暗、肮脏、有异味、令人恐惧”的刻板印象，从一个细节展示东京的包容性和无限可能。

“东京公厕”项目设计师和地点示意图

据悉，安藤忠雄在神宫通公园的设计的公厕将在9月完工。此外，隈研吾在锅岛松涛公园的设计、伊东丰雄在代代木八幡的设计、藤本壮介在西参道的设计等等全部17个公厕将于2021年完工。

17个公厕位置示意图，红色为已完工

与此同时，公共厕所必须经受时间的考验。除了专注于设计令人印象深刻的设施外，后续清洁和维护以提供舒适的用户体验同样重要。对此，日本饶舌歌手和服装设计师NIGO为厕所检查员们设计了工作服、未来日本基金会、涩谷区政府和涩谷旅游协会将共同维护这些设施，以确保提供最佳的用户体验。

NIGO为厕所检查员设计的工作服

注：本文编译自“东京公厕”项目官网和英国《卫报》“东京的公共厕所可能是透明的”，本文图片均来自于项目官网