网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

服装很像傣族或是泰国服饰的《小娘惹》背后有着什么文化和背景?

0
分享至

近两年,家族宅斗类型的电视剧很受欢迎,《知否知否应是绿肥红瘦》的珠玉在前,让后来的宅斗电视剧都倍感压力。

两个月前完结的《小娘惹》一改原有的古代宅斗,翻拍2008年新加坡电视剧,背景设定、服装文化都别具一格,让人耳目一新,也成为前段时间爆火的电视剧之一。

大家在感慨菊香和月娘悲惨遭遇的同时,也注意到这部剧呈现出的少见另一种文化。剧里的人穿着的服饰并不常见,看起来有些像傣族服饰又有些像泰国民族服饰。

01

其实这种服装有着自己的名字,和剧名一样叫做“娘惹服”。

娘惹服装五颜六色,上面有着各种刺绣图案,主要以轻纱为主,具有典型的热带风情。娘惹服融合了中国特色和马来西亚文化,每一件娘惹服都是手工制作,符合身形的裁剪服装包裹着他们婀娜多姿的身段。

平时的服饰和国内文化联系不大,但只要你一看到她们的新娘装,就会油然升起一种亲切感。她们的婚服,有着中国古典文化的味道,糅合了古代凤冠霞帔的特点,很有戏服的味道。

02

一直都在说“娘惹”,明明都是华人,为什么穿着和举止和我们差别这么大?

其实,“娘惹”指的是中国人与马来人通婚的女儿。总的来说,娘惹属于混血,她们的祖先大都来自中国福建或是广东地区,在明朝或是再早一点的时代移民到马来西亚。也有一种有趣的说法是,当年郑和下西洋,他的部下留在马来西亚,与当地人通婚后生下来的后代。

03

在看电视剧时,每每到报菜名阶段,听到那些稀奇古怪的名字,总会让我们一头雾水,那么“娘惹”们一般都会说什么语言呢?

一般来说,娘惹们其实对中国的“普通话”一窍不通,都是说的马来西亚语,不过因为她们的祖先传承,日常用语中,她们也会掺杂着一些福建方言。

04

别名《舌尖上的小娘惹》里面频频出现的“娘惹菜”是哪里的特色菜吗?

“娘惹菜”不是中国的特色菜也不是马来西亚的特色菜,是早期移民马来西亚的华侨和当地人通婚后才创造出来的独有菜系。“娘惹菜”结合了中国、马来西亚、印度、葡萄牙的餐饮习惯,融合了中国菜与马来菜的特色,常常使用咖喱和各种香草香料,口味以酸辣为主。

05

“娘惹”文化有什么留存的文化遗产吗?

电视剧提到次数最多的除了菜,就是珠绣了。每次有老娘惹要挑媳妇时,都要考察娘惹们的厨艺和珠绣。被坏女人抢走的菊香珠绣,一眼就被聪明的老太太从鞋子上看出珠绣的端倪。这个“珠子鞋”就是娘惹文化中最出名“遗产”。

娘惹文化虽然有诸多璀璨,但还是保留着一丝封建习俗的陋习。“男主外,女主内”、不让女性抛头露面,必须学习女红的要求暂且不提。

在看电视剧时最引起我深思的是十二天的椰子饭仪式。带有初夜红的白帕就这样堂而皇之的让所有人观看,没有人质疑这个操作的合理性,都觉得这是理所应该的一个流程。

换位思考想想,如果是让我走这一流程,我怕是要从脚底尴尬到头皮。将自己隐私毫无保留的暴露在大众之下,有些让人难以接受。

你觉得呢?你能接受这样的仪式吗?#小娘惹##娘惹文化#

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
胡衡华,辞去重庆市长职务

胡衡华,辞去重庆市长职务

农民日报
2026-05-28 10:27:47
亏损超62亿,一代空调大王爆雷!

亏损超62亿,一代空调大王爆雷!

蒋东文
2026-05-26 21:05:52
最新进展来了!网传稻城亚丁截断省道收费,多部门介入调查

最新进展来了!网传稻城亚丁截断省道收费,多部门介入调查

西昆仑Bruce
2026-05-28 16:52:14
负增长83%!娃哈哈业绩暴雷引发热议,网友:超市里买不到娃哈哈

负增长83%!娃哈哈业绩暴雷引发热议,网友:超市里买不到娃哈哈

火山詩话
2026-05-28 12:59:28
近期回国!新华社曝杨瀚森确定参加世预赛,亲承把经验分享给大家

近期回国!新华社曝杨瀚森确定参加世预赛,亲承把经验分享给大家

篮球资讯达人
2026-05-28 12:39:58
杭州顶级豪宅验资8000万,有人闲鱼1888元“卖”看房资格

杭州顶级豪宅验资8000万,有人闲鱼1888元“卖”看房资格

第一财经资讯
2026-05-28 15:18:15
商务部:对日相关出口管制措施完全正当合理合法

商务部:对日相关出口管制措施完全正当合理合法

界面新闻
2026-05-28 16:17:36
全球股市都陷入了疯狂,但我劝你,千万别冲昏头,赚钱窗口会关

全球股市都陷入了疯狂,但我劝你,千万别冲昏头,赚钱窗口会关

牛锅巴小钒
2026-05-28 04:27:44
病历和裸检视频被泄露!医生群聊晒30厘米黄金肛塞合照

病历和裸检视频被泄露!医生群聊晒30厘米黄金肛塞合照

北京郑律师
2026-05-28 12:03:28
官媒俄乌网用“人渣败类”回怼中国网民批评

官媒俄乌网用“人渣败类”回怼中国网民批评

辇毂
2026-05-27 22:11:11
上海泳渡女子露胸事件升级!网友:相片看了是哺乳期,选手很漂亮

上海泳渡女子露胸事件升级!网友:相片看了是哺乳期,选手很漂亮

火山詩话
2026-05-27 09:18:17
逃过罚款!NBA官方口头警告文班亚马 因天王山后拒绝采访

逃过罚款!NBA官方口头警告文班亚马 因天王山后拒绝采访

醉卧浮生
2026-05-28 07:33:54
荷兰军官:我们进入南海,遇到了解放军,他们没说这里是他们领土

荷兰军官:我们进入南海,遇到了解放军,他们没说这里是他们领土

阿龙聊军事
2026-05-28 15:58:13
难以置信!一家长带孩子参观华中科大后,吐槽缺少儿童游乐设施…

难以置信!一家长带孩子参观华中科大后,吐槽缺少儿童游乐设施…

火山詩话
2026-05-28 06:31:23
国内将逐渐停止"肠镜检查"?做完对身体有无影响?医生告诉您真相

国内将逐渐停止"肠镜检查"?做完对身体有无影响?医生告诉您真相

垚垚分享健康
2026-05-27 11:20:11
毒杨梅事件升级!央视再暗访,会长真面目曝光,1天亏几亿不算完

毒杨梅事件升级!央视再暗访,会长真面目曝光,1天亏几亿不算完

小樾说历史
2026-05-28 11:36:56
震惊!河南一足疗店推出“反方向的钟”,200多给技师洗脚70分钟

震惊!河南一足疗店推出“反方向的钟”,200多给技师洗脚70分钟

火山詩话
2026-05-28 05:53:10
刚刚,黄仁勋加入清华大学

刚刚,黄仁勋加入清华大学

AppSo
2026-05-28 13:03:25
载16人黑车高速公路追尾半挂车致13死,河南车主在湖北上的牌照

载16人黑车高速公路追尾半挂车致13死,河南车主在湖北上的牌照

上游新闻
2026-05-28 15:50:25
河南南阳一男子突发脑梗住进养老院,女友想结婚照顾男方,被其亲属拒绝:我们兄弟姐妹凑20万给他做手术照顾他,现在他很好,女子不靠谱

河南南阳一男子突发脑梗住进养老院,女友想结婚照顾男方,被其亲属拒绝:我们兄弟姐妹凑20万给他做手术照顾他,现在他很好,女子不靠谱

三湘都市报
2026-05-28 12:56:06
2026-05-28 18:12:49
丫头说美食
丫头说美食
带你领略人间的美食
185文章数 5000关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

林俊杰七七与大哥嫂子的瓜剪不断理还乱

头条要闻

小米车主遇剐蹭提理赔遭拒还被打骨折 小米法务介入

头条要闻

小米车主遇剐蹭提理赔遭拒还被打骨折 小米法务介入

体育要闻

如果雷霆拼图是这水平 马刺确实打不过

财经要闻

长鑫科技IPO过会,市值会到几万亿?

科技要闻

台积电3纳米下半年涨价15% 明年或再涨10%

汽车要闻

限时补贴价9.28-10.98万 MG 4X正式上市

态度原创

房产
数码
旅游
健康
军事航空

房产要闻

突发重磅!三亚新机场公司正式成立!

数码要闻

雷神布局AMD Medusa Point / Medusa Point芯片AI迷你工作站

旅游要闻

“鹮”耀湖湘 崀山朱鹮文创跻身“湖南好礼100”

专家教你辨认“正规外泌体”!

军事要闻

美锁定伊朗打击新目标 考虑重启军事行动

无障碍浏览 进入关怀版