《世界文学发展史》黑非洲文学之一：黑非洲现代文学

黑非洲文学之一：黑非洲现代文学

现代非洲文学从地域上讲，大致可分为两部分：撒哈拉沙漠以南的黑非洲文学和撒哈拉沙漠以北的阿拉伯文学。 　　撒哈拉沙漠以南的南部非洲通称黑非洲，包括东非、西非、赤道非洲和非洲南部诸岛的绝大多数国家。那里的居民主要是黑色人种，约占非洲总人口的三分之二。黑非洲的人民勤劳、勇敢，创造了丰富的物质财富和灿烂的文化，为整个非洲乃至世界文学的发展做出了巨大的贡献。

黑非洲现代文学诞生于 19 世纪末 20 世纪初。 20 世纪以前，欧洲殖民主义者对黑非洲的统治，严重阻碍了其经济、政治和文化的发展。第一次世界大战和俄国十月社会主义革命的胜利，唤起了黑非洲人民对殖民统治者的反抗精神。黑非洲的民族解放运动同时也刺激了这一地区现代文学的发展。

在黑非洲各国的现代文学中，最主要的形式是诗歌，它植根在黑非洲现实生活的土壤之中，表现非洲人民的悲惨生活，歌颂正义的民族解放运动。著名的诗人和作品有南非共和国的贝 . 乌 . 维拉卡泽 (1906-1947) 和他的长诗《维多利亚大瀑布》、赫 . 泽洛麦 (1905-1945) 和他的长诗《丛山幽谷》、塞内加尔的比拉戈 . 狄奥普 (1906-) 和他的诗集《回光与闪光》、莫桑比克的路易 . 德 . 诺罗尼亚 (1909-1943) 和他的诗《起来，行动吧！》，马达加斯加的雅克 . 拉勃马南查拉 (1913-) 和他的长诗《安察》等。其中最为杰出的代表是塞内加尔的列奥波尔德 . 塞达 . 桑戈尔。

列奥波尔德 . 塞达 . 桑戈尔 (1906-) 是塞内加尔杰出的政治活动家和著名诗人，现代黑非洲诗歌的奠基人之一。他于 1906 年生于塞内加尔的达喀尔南部若亚尔镇一商人家庭。他先后在达喀尔和巴黎上学。第二次世界大战期间应征入伍参加法军作战。 1945 年成为立宪会议议员。他是塞内加尔民族解放的领袖。 1960 年出任塞内加尔共和国总统，后辞去总统职务，专心从事文学创作。 1934 年，桑戈尔与别人合作，共同创办《黑人大学生》杂志，提倡 " 黑人性 " 文艺，肯定非洲文化传统，促进了非洲人的觉醒， 1948 年，他编辑出版了《黑人和马尔加什人法语新诗选》，标志着新的黑非洲文学的诞生。他的主要作品有诗集《阴影之歌》 (1945 ）、《黑色的祭品》 (1948 ）、《埃塞俄比亚诗集》 (1956 ）、《夜曲》 (1961 ）和《雨季信札》 (1972 ）等。他的诗继承了非洲古老的文化传统，内容丰富，充满爱国主义精神，具有浓厚的乡土气息，受到非洲各国人民的欢迎。

在黑非洲现代文学中，除了诗歌这种形式之外，小说也占有重要的地位，出现了一批优秀的作家和作品。其中包括巴苏陀作家托马斯 . 莫福洛 (1877 -1948 ）的长篇小说《沙卡》 (1925 ）、祖鲁作家约翰 . 杜贝的长篇小说《黑人的敌人就是他自己》 (1922 ）和马赫玛 . 富泽的长篇小说《黑人在不远的地方出现》 (1922 ）等。

总之，现代黑非洲文学是整个非洲文学的一个不可分割的一部分，它是在民族解放运动中繁荣起来并发挥了重要作用，具有强大的生命力。

现代北非文学主要是指位于非洲大陆北部及东北部阿拉伯诸国的文学。其中以埃及文学的成就最为显著。

第一次世界大战以后，阿拉伯人民的民族独立运动日益高涨，西方的思想、文化大量传入阿拉伯各国。阿拉伯的作家受到欧洲文学的影响，在思想上和艺术上逐渐成熟起来，创作出大量的文艺作品。与此同时，阿拉伯文学涌现出许多流派，而现实主义是其创作中的主流。

在 20 世纪前 30 年的阿拉伯文学中，曾经出现了 " 旅美派 " 文学和 " 埃及现代派 " 文学两个具有代表性的文学流派。 " 旅美派 " 文学是由旅居美洲的阿拉伯，主要是黎巴嫩和叙利亚作家所组成的文学流派，也被称作 " 叙美派 " 文学。 19 世纪后半期，叙利亚和黎巴嫩的阿拉伯人，为了逃避土耳其人的压迫而大量移居美洲。他们创办了报纸和杂志。 1893 年，第一份阿拉伯报纸《费哈报》在巴西出版，此后报刊总数达 200 种以上， " 旅美派 " 文学就是在这一基础上产生的。 1920 年在纽约成立了 " 笔会 " ； 1935 年在巴西圣保罗成立了 " 安达卢西亚协会 " 。这两个侨民文学团体中的作家和诗人创造出新的文学风格。这一文学流派中著名的作家和作品有黎巴嫩诗人纪伯伦 (1883- 1931 ）的散文诗集《先知》、作家努埃曼的小说集《往事》、作家雷哈尼 (1876 -1940 ）的诗集《雷哈尼亚特》等。这些作品表现了阿拉伯人在新环境中的奋斗与追求，对个性解放的渴望，抒发了对祖国和人民的热爱和思念之情。 " 旅美派 " 文学虽然仅存在了 20 年左右，但是对促进阿拉伯各国文学的繁荣与发展做出了很大的贡献。 30 年代以后，其地位逐渐被 " 埃及现代派 " 所取代。 " 埃及现代派 " 形成于第一次世界大战期间，是一个要求真实地反映埃及社会生活的现实主义流派，是 19 世纪末、 20 世纪初埃及民族独立运动日益高涨的产物。这一派著名的作家和作品有塔哈 . 侯赛因的《日子》三部曲、陶菲格 . 哈基姆的长篇小说《乡村检察官手记》 (1937 ）、易卜拉欣 . 马齐尼 (1889-1949) 的长篇小说《作家易卜拉欣》 (1931 ），这些作品表达了作者对殖民主义者的愤恨，描写了劳动人民的苦难和愿望。在艺术手法和思想内容上都达到了相当高的水平。

在现代阿拉伯文学的发展过程中，除小说以外，在诗歌方面也取得了令世人瞩目的成绩。涌现出埃及 " 诗王 " 邵基 (1869-1932) 、 " 尼罗河诗人 " 哈菲兹 . 易卜拉欣 (1871-1932) 、伊拉克诗人宰哈维 (1863-1936) 、鲁萨菲 (1875-1945 ）等一大批杰出作家和作品，促进了阿拉伯国家诗歌的发展与繁荣。

总之，由于历史、社会以及地理位置等诸多原因，致使非洲各国现代文学的发展出现了极度缓慢和不平衡的现象，大约到了本世纪 30 年代才刚刚开始萌芽。只有到了当代阶段，非洲各国文学才得以迅猛发展，成为整个世界文学中的重要组成部分。