张敬轩这张专辑没有一首歌是自己的，可获得的评价却盛况空前

说到翻唱专辑，香港乐坛凭翻唱专辑而成为经典的，大概很多乐迷都会举出张国荣《Salute》、王菲《菲靡靡之音》、关淑怡《EXAllTimeFavourites》的例子。这些专辑在当时的乐坛曾掀起千层浪，如今仍旧被奉为经典。

而今天要推荐的不是他们，而是张敬轩的一张翻唱专辑《PinkDahlia》。这是张敬轩告别环球的收官唱片，专辑概念源自于黄伟文的建议：翻唱香港乐坛十位天后级歌手的经典作品。

对于从创作型歌手转型为唱将型歌手的张敬轩来说，做一张翻唱专辑本不属难事。翻唱专辑无他，将别人的歌唱出自己的味道；编曲不要一成不变，最好加入自己新的想法。

这是张敬轩的首张录音室内的翻唱专辑。在翻唱成风而高品质者寥寥的乐坛大环境下，这张专辑无论是选歌、编曲还是整张专辑的架构，在诸多翻唱辑中可称得上佼佼者。

十首翻唱的歌曲从林忆莲、陈慧娴这些80年代的歌手到容祖儿、杨千嬅等90年代下半场的新歌手，当中既有《值得》这样在整个华语地区耳熟能详的经典歌曲，也有着《完全因你》等知名度稍微冷门点的好歌，还有关淑怡的《假的恋爱》、陈慧琳的《风花雪》、叶德娴的《不舍也为爱》以及梅艳芳的《亲密爱人》等。除此之外，像《少女的祈祷》这样以《Someonelikeyou》作为编曲伴奏，让歌曲从原作升华到另一种境界的情形也显露出了制作班底与轩仔的满满诚意。总之，比起市面上那些通篇爵士、萨克斯乱吹的翻唱“发烧”专辑，这张《PinkDahlia》显得精致许多、可听性十足。

在乐坛，出翻唱专辑常常颇受质疑，因为翻唱专辑因为成本低、制作相对简单等因素常被质疑为急功近利之举，但这张《PinkDahlia》显然超出大部分人的预期。该专辑邀来广州交响乐团的众多乐手，采用上世纪四五十年代现场同步录音的方法，在张敬轩的顶级录音室制作。在广州完成混音后，再送至美国制作母带，由此可见这张专辑是一张名副其实的高保真作品。有乐评人表示，“在这张全翻唱专辑中，张敬轩舍弃了浮躁的唱法，采用上世纪80年代的唱法，很看重吐字发音，更突出了他清脆的声线。此外，充满爵士味的编曲，也看得出张敬轩的诚意。”

有人说张敬轩，是时代的拾荒者。别人不要的、忘记的、他都一一弯下身躯并张开双手，把这些掉落在地上最珍贵的时代产物拥入怀里。在经过打造之后，再一次的让它们以崭新且坚定地站着这个时代的舞台上，供人品尝！

或许这就是他成功的秘诀。