南境Workface丨传统文化与当代艺术的腾冲视角

腾冲，位于云南正西部，国土面积5845平方公里，总人口68.6万人，其中少数民族占总人口的5%。腾冲是一座边境城市，与缅甸山水相连，国境线长150公里，距缅甸第三大城市密支那200公里，距印度雷多602公里，是中国面向南亚、东南亚开放的重要门户和节点。

寸氏宗祠

文化的流动，有其脉络，人的迁徙必将带来文化的流动和共融。

7月2日，腾冲市文化馆馆长段应宗将和艺术改变乡村发起人信王军一起，梳理腾冲的历史文化脉络，畅谈艺术带给乡村，带给腾冲的改变。

和顺文昌宫

01 段应宗 回望汉文化的历史脉络

腾冲是历史悠久的极边之城，2400多年前的南方丝绸之路—“蜀身毒道”，从四川、经昆明、到腾冲、进入缅甸通向印度及世界各国。

和顺古镇

依托这条古道，腾冲得以较早开放和开发，一度商贾云集、贸易兴盛，被徐霞客誉为“极边第一城”。长期以来中原文化、边地少数民族文化、异域文化相互碰撞，形成了以和顺和谐为核心内涵、以开放包容为基本特征的极边文化。

和顺图书馆

腾冲现有2799个村庄、86个传统古村落，随处可以看到村舍相连、阡陌纵横、小桥流水、炊烟袅袅，是一个真正留住了“乡愁”的地方。

和顺古镇

腾冲文化馆的段应宗馆长，是本地知名的文化人，他对许多在地文化都有独到的见解。跟着他，我们将重新梳理腾冲汉文化的历史脉络。

腾冲文化馆馆长 段应宗

02 信王军 艺术改变乡村

信王军，“艺术改变乡村”的发起人，典型的斜杠青年，艺术家/自媒体人/艺术自媒体《前线》创始人/先生书院创办人/艺术改变乡村发起人/798双年展策展人……

艺术改变乡村发起人 信王军

2019年11月开始，他和一群艺术家到腾冲五合乡，对帕连村进行改造。这个村庄发生了翻天覆地的变化，创作者们根据自己的灵感和创意，与在地文化进行艺术表现形式的结合。短短两个月时间，诞生了一个网红村寨。

帕连村

都市人想体验或者回归乡村的生活，但是仍然离不开他们的审美体系，中国现代的乡村在这方面的缺失，因此难以吸引都市消费人群的瞩目。艺术又在某种程度上被精英化，与老百姓们生活中“喜闻乐见”的文化氛围出现了断层。

“都市和乡村”，“艺术和民俗”，究竟有没有一以贯之的方式，让它们在某些程度上能够达到审美的一致。

帕连村

因为“艺术改变乡村”，在帕连村，这种审美体系的断层被很好的弥合了。

文字丨方澜静

图片丨 前线 侯开旷 龚德涛