首部以古代海上丝绸之路为题材的新创长篇彩色连环画《丝路碧海情》,近日由上海人民美术出版社出版,并于18日起向全国发行。这是记者近日获悉的。
创作背后有什么样的故事?记者近日采访了连环画创作者尤山老师和小说作者于强老师。
创作历时两年多共104幅
九日山、延福寺、金鸡古港、莲花峰茶……熟悉的“南安元素”跃然纸上,一幅幅彩色连环画,以南安九日山下的丰州古城为故事发生地,让故事中的场景活灵活现地从画中走出来,也让故事更具可读性和观赏性。
记者了解到,这部彩色连环画改编自中国作家协会会员于强的同名长篇小说《丝路碧海情》,并由于强本人亲自打造故事脚本,著名画家尤山担纲绘制,这是两人继连环画《爱在上海诺亚方舟》之后的二度合作。
“我跟于强老师合作过,他的作品很打动我,使我有一种创作欲望,是我很想创作的一个题材。”中国美协连环画艺术委员会副主任、中国美术家协会会员、兵团美术家协会副主席尤山告诉记者,初步接触这部作品时,他便有了创作的“心动”。
俗话说“读万卷书,行万里路”。2018年5月,创作之初,尤山便仔细翻阅小说,会同于强前往泉州南安、德化、安溪考察写生,收集素材。
“像现在连环画中所看到的九日山、延福寺等南安元素,都是根据实地走访、写生整理,光是一方‘九日山’摩崖石刻就前后修改了3遍,因为这是海丝文化瑰宝,一定要画出其韵味。”尤山表示。
而对尤山最大的挑战是,作品运用了现实主义写实手法创作。
“为此,我阅读了大量的历史资料,完整地阅读了三四遍小说,在理解作品的过程中也多次与于强老师沟通讨论。”尤山表示,因此该作品也远比其他连环画创作时间更长,落笔也更加“谨慎”。
“该册连环画共有104幅作品,于2018年7月开始创作,2019年9月底完成画稿,后又做修改,终于在今年6月面世。”尤山说。
“于强打造的脚本很好地把握了原书的精髓,故事引人入胜,而尤山的绘画细腻且不乏表现之风。两人以精益求精的创作态度,成功地为读者奉献了一道视觉大餐。”业内专家这样评价道。
据了解,尤山1964年生于河北大城,他出版发行连环画《爱在上海诺亚方舟》《北庭都护府》《杨拯陆》《塔吉克雄鹰库尔察克》《解忧公主和冯僚》等多部连环画,多幅作品被中国美术馆及其他美术机构收藏。他与于强合作出版发行的中英文连环画《爱在上海诺亚方舟》,曾获2016年全国美术出版银奖。
将打造一系列衍生作品
于强告诉记者,这部连环画在创作期间,得到闽南地区各级政府部门和企业的大力支持,南安市委常委、宣传部部长吴忠溪和万人集团总裁吕俊坤先生欣然为本书作序。
值得一提的是,为了让更多的读者,特别是外国朋友了解本书内容,出版社还特意将这册连环画打造成中英对照版。
于强是小说《丝路碧海情》的作者,为创作该作品,年逾古稀的他,在万人集团人员的陪同下,三赴福建搜集素材,踏遍海丝古迹,甚至冒着危险,前往印度尼西亚,考察郑和下西洋的踪迹,历时2年,完成了这部30万字的小说,并由中国文联出版社出版。
该书是首部反映古代泉州海上丝绸之路的长篇小说,小说以郑和下西洋为背景,以泉州南安九日山下的丰州(明朝嘉靖时称柳城)古城为故事发生地,苏门答腊岛的旧港(现印尼巨港)为遥相呼应地,描绘了明永乐初年,丰州古城商人王茂源及家人为圆海上丝路之梦,排除阻力下南洋的坎坷经历和大爱情结。作品再现了古代泉州、南安海上丝绸之路的风情、商情画卷,突显了闽南儿女开辟海上丝绸之路先驱者的精神和情感,以及开展番邦贸易合作共赢的成果,这与当今“21世纪海上丝绸之路”共建共享的思路相吻合。
“小说目前已在喜马拉雅制作音频上架,除此之外,还推出《丝路碧海情》的影视、地方戏曲、连环画等一系列衍生作品,计划打造‘一带一路’的一个文化亮点,目前还改编了音乐剧、计划拍摄电视剧。”于强告诉记者,小说改编的音乐剧获得2019年度福建省文艺发展专项资金资助项目,福建省广电集团目前正申报立项电视剧,力求再现“星牵沧海云帆耸,浪系天涯纽带长”的壮阔场景。
来源:海丝商报
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.