网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

朴树:如果《送别》是我写的,就死而无憾了

0
分享至

几年前,在演电视剧《小别离》的时候,黄磊说的一段话,让我印象很深刻:

我现在有两个女儿,大的女儿好多观众都认识,叫多多,已经10岁了,后来又有了妹妹。有了孩子,我们才知道,原来父母给予我们的曾是那样无尽的关注和无私的爱。但等我们明白的时候,父母已经老了。这就是《小别离》这个故事写到的:跟父母要别离,跟儿女要别离,跟自己的过去也有个别离。

其实,在我们生活中真的少不了别离,少不了送别。不管是在毕业的时候,帮着同学搬着行李,看着他们上车,还是和朋友吃完晚饭,你在挥手说再见,看着他们的背影渐行渐远。

而今天要探索百科的歌,就是与送别这个主题有关的,它叫《送别》。

《送别》这首歌的词是由李叔同,也就是弘一法师(小时候看鉴宝节目,发现他的书画很值钱),在1915年留学于日本的时候所作的,后来收录在爱徒丰子恺的《中文名歌五十曲》。

很喜欢《送别》里面的这一段歌词,因为它说到了心坎:

长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时还,来时莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,惟有别离多。

2013年,歌手朴树在演唱《送别》这首歌时说:“如果《送别》是他写的,就死而无憾了。”

说起《送别》这首歌,不同的人有不同的感受,第一时间所想起的东西也有所不同。

有的人会第一时间这首歌流传的一个故事:

弘一法师在俗时,有年冬天,大雪纷飞,好友许幻园站在门外喊出李叔同和叶子小姐,说:“叔同兄,我家破产了,咱们后会有期。”说完,挥泪而别。李叔同看着昔日好友远去的背影,在雪里站了很久随后,李叔同返身回到屋内,让叶子小姐弹琴,他便含泪写下:长亭外,古道边,芳草碧连天……

也有的人会联想到自身的故事:

高考最后一门结束时,学校放的这首歌,当时就感觉鼻尖一酸,眼泪簌簌的往下掉,我和同学平时也闹过许多矛盾,也曾今讨厌过这个学校这个班。结果到最后分手时真的舍不得,真的很后悔没有好好珍惜这段时间。直到现在再次听到这首歌还会有一种想哭的感觉……人生没有的二次高三,所以值得怀念……一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。尽管大家越走越远,还是希望能无望我们的高三,无望我们的青春。

对于艺术,不同的人有不同的感受,感受没有高低之分,你喜欢就好。

说回《送别》这首歌,虽然它的词是由李叔同写的,但旋律并不是。

这首歌最早的旋律可追溯到1851年的美国,它是由一个叫做John Pond Ordway学医的年轻人所创作的来着,原作的名字叫《dreamingof home and mother》。

《dreaming of home and mother》这首歌创作背景是美国南北战争期间,所表达的是在外打战好久没回家的战士,想起了自家的老房子,老母亲,以及童年,正如词里所描述的:

Dreaming of home,dear old home!Home of my childhood and mother;

梦见家里,亲爱的老房子!我的童年和母亲的家;

朴素的歌词,好听的旋律,让很多战士感同身受,随之大受欢迎。而后《dreaming ofhome and mother》这首歌,1904年被日本作词人犬童球溪改编为日文版《旅愁》。

《旅愁》这首歌所表达的更多的是在外的游子想家了:

窓うつ嵐に 夢もやぶれ,はるけきかなたに 心まよう;恋しやふるさと なつかし父母,思いに浮かぶは 杜のこずえ;

风雨透窗破梦难圆,迷茫的心在遥远的彼方;不舍的家乡不舍的双亲;浮上心头的是林子的树梢;

看这词,听这歌。有想起纳兰性德的一首词:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯; 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

后来呀,作为游子的李叔同去日本留学,听到这首《旅愁》,有感而发,创作了《送别》。

再后来,《送别》这首歌就在我们这片土地生根发芽,相信很多人说起这首歌都会哼两句。值得一说的是,《送别》这首歌在各大音乐平台留存下来的演绎版本也很给力。

印象很深刻的有唐朝乐队的版本,这个版本的《送别》,有朋友说:“《送别》还是要听唐朝这个版本。洒脱不羁,荡气回肠,没有哀怨,不做楚楚可怜状。这才是面对离别的正确态度。”

只怪我道行太浅,暂时欣赏不来唐朝乐队的版本。小编比较欣赏的来的版本是由朴树演绎的,因为演唱的很朴素,娓娓道来。

但最喜欢的版本是由陈绮贞和杨沛宜所演绎的,因为对会唱歌的女生,没有抵抗力。

人生少不了分离,少不了送别。文章的尾声,我想分享《小别离》这部电视剧的一句台词:“人生处处小别离,有爱永远不分离。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
1993年,张学良首次见到冯巩,手中的佛珠突然滑落,沉默良久后问了一句话,得到确认后,老人眼圈红了

1993年,张学良首次见到冯巩,手中的佛珠突然滑落,沉默良久后问了一句话,得到确认后,老人眼圈红了

人生录
2026-07-19 00:05:10
革命卫队在美国的大规模轰炸下,能坚持多久?

革命卫队在美国的大规模轰炸下,能坚持多久?

高博新视野
2026-07-18 18:38:08
股价雪崩后,光通信龙头竟然给市场“拉了一坨大的”!

股价雪崩后,光通信龙头竟然给市场“拉了一坨大的”!

深水财经社
2026-07-19 00:01:14
“黄总请你去包厢”,女子独自用餐遭服务员多次传话事件核实:是误会,男子误将其认成相识朋友,后致歉双方已和解,餐厅已停业整改

“黄总请你去包厢”,女子独自用餐遭服务员多次传话事件核实:是误会,男子误将其认成相识朋友,后致歉双方已和解,餐厅已停业整改

台州交通广播
2026-07-18 23:51:56
59岁王志文娶富婆,近况曝光老到认不出

59岁王志文娶富婆,近况曝光老到认不出

悦君兮君不知
2026-07-18 05:59:51
世界杯巨大争议!阿根廷怒怼西班牙不公平优势,夺冠天平彻底倾斜

世界杯巨大争议!阿根廷怒怼西班牙不公平优势,夺冠天平彻底倾斜

澜归序
2026-07-19 04:06:00
21分钟怒刷2球1助!姆巴佩双线均超梅西,独享世界杯历史射手王

21分钟怒刷2球1助!姆巴佩双线均超梅西,独享世界杯历史射手王

全景体育V
2026-07-19 06:35:58
重庆彭水山体崩塌的发现、预警、目睹和救援者

重庆彭水山体崩塌的发现、预警、目睹和救援者

大风新闻
2026-07-18 11:57:13
真奇葩!东北一高校男生帮女生搬宿舍,竟被女生挂网辱骂

真奇葩!东北一高校男生帮女生搬宿舍,竟被女生挂网辱骂

行者殷涛
2026-07-18 08:16:51
C919将首次执飞国际商业航线

C919将首次执飞国际商业航线

界面新闻
2026-07-18 17:17:46
北美狂卖,中国暴跌:世界杯救了全球电视,为何独独救不了中国?

北美狂卖,中国暴跌:世界杯救了全球电视,为何独独救不了中国?

打小我就醜
2026-07-18 09:09:00
金价40年最狠暴跌,中国大妈再现江湖,是低价抄底还是接盘陷阱?

金价40年最狠暴跌,中国大妈再现江湖,是低价抄底还是接盘陷阱?

麓谷隐士
2026-07-18 08:40:03
大胆预测,梅西之后,阿根廷的10号,99%会在以下三人之间产生

大胆预测,梅西之后,阿根廷的10号,99%会在以下三人之间产生

童叔不飙车
2026-07-19 00:21:36
“黄总请你去包厢” “黄总”到底是谁?官方请尽快查清真相 给公众一个交代!

“黄总请你去包厢” “黄总”到底是谁?官方请尽快查清真相 给公众一个交代!

闪电新闻
2026-07-18 19:26:31
碰见中国人就打?这个国家有多讨厌中国人,为何我们还要去旅游?

碰见中国人就打?这个国家有多讨厌中国人,为何我们还要去旅游?

怪味历史连连看
2026-07-18 20:48:32
黄总搭讪事件官方已经介入,女生颜值惹争议,餐厅已暂停营业

黄总搭讪事件官方已经介入,女生颜值惹争议,餐厅已暂停营业

映射生活的身影
2026-07-18 19:52:07
16岁女儿报警称遭父亲性侵,父亲一审被判无期,二审时女儿称系诬告:因管教太严心生怨恨报假警

16岁女儿报警称遭父亲性侵,父亲一审被判无期,二审时女儿称系诬告:因管教太严心生怨恨报假警

大风新闻
2026-07-18 09:41:02
星爷回击太狠:李诚儒评论区3.5万条建议,没一句脏话却句句扎心

星爷回击太狠:李诚儒评论区3.5万条建议,没一句脏话却句句扎心

东方不败然多多
2026-07-19 03:48:46
阿根廷世界杯闹大了!英国军舰进入马岛,阿根廷怒斥,西班牙施压

阿根廷世界杯闹大了!英国军舰进入马岛,阿根廷怒斥,西班牙施压

洲洲影视娱评
2026-07-19 00:40:39
越扒越心寒!冉莹颖根本没把邹市明当家人,2亿家底全送娘家了

越扒越心寒!冉莹颖根本没把邹市明当家人,2亿家底全送娘家了

不似少年游
2026-07-18 16:48:06
2026-07-19 07:28:49
电影头衔
电影头衔
电影工厂的产物
105文章数 12关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

蒋校长和郭沫若同题“黄帝陵”,水平谁高谁低?

头条要闻

“黄总请你去包厢” 媒体:是误会 已和解

头条要闻

“黄总请你去包厢” 媒体:是误会 已和解

体育要闻

法国半场连丢4球 连创5大耻辱纪录

娱乐要闻

大S给具俊晔留遗产是昏头?实际上她清醒得很

财经要闻

股民当街砍博主!韩国股市 终极大屠杀

科技要闻

WAIC2026看什么?这份"不迷路"攻略请收好

汽车要闻

把中国超跑卖到英国,比亚迪正在被世界看见

态度原创

亲子
家居
教育
手机
公开课

亲子要闻

健康提醒:暑期重视儿童防晒 科学应对日晒伤害

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

高考地理中的“启示类”问题分析

手机要闻

30年前的一句话成为现实!荣耀Robot Phone应验凯文·凯利预言

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版