Hello早上好~
这里是一周进步,我是鱿鱼。
B站除了学习功能,还有解馋特技。如果你早已混迹B站美食吃播圈,想必对翔翔哥、徐大sao、大祥哥都已经了如指掌。
B站的美食圈
不知道你会不会和我一样,看吃播的时候总想着看完这个就去学习或工作。然而越看越起劲,一看就是一晚上,睡觉的时候简直内疚的不行。
作为一个又想看吃播,又想学习的苦逼青年,我只好另辟蹊径。于是便找到了很多国家的优秀美食纪录片来看,既满足了吃货的心,还能练练听力学学文化,本人表示非常舒服。
在推荐之前,先和大家分享一下我是怎么用美食纪录片学语言的:
01. 学习方法
① 中文纪录片
中文是母语,可这不代表每个人都有敏锐的语言能力。
不是说每个人吃东西的时候都必须准确并文雅地描述食品味道,但多知道多积累些优秀的表达,不管对工作写文案还是考试写作文,都有非常积极的作用。
个人而言,我看视频喜欢备一个小本子,遇到喜欢的句子,甚至好看的画面,都会一一摘录下来
② 外语纪录片
为了不影响自己的观感,我只给自己定一个小目标:看完后能用该语说出10个“好吃”的表达。
比如,在看纪录片前,可能你的“好吃”英语表达只有yummy,delicious,tasty,但看完后,又可以学到了以下几个词:
mouth-watering,scrumptious
taste divine,flavorful
delectable, fantastic
当然,有能力的同学还可以记下更多类别的表达,比如各类动词:flatten, fold, coat(没想到吧?coat也可以作动词)。
接下来推荐的视频豆瓣评分平均在8.5分以上,质量保证。
同时,纪录片语速不快,积累词汇的同时,非常适合用来作泛听材料练习,大量的输入必然会带来质的飞跃。
那么废话不多说,马上进入安利环节:
02. 中文频道
欸,别以为中文就不用学哦!每每吃到绝佳的食材,很多人的第一反应是“啊好好吃!”,但是又说不出是怎样的好吃。
而看美食纪录片,不仅可以解馋(虽然更多时候是更饿了),还能在潜移默化中学到怎么描述这些美味!啊!机智如我!
如果你刚好有做吃播的想法,相信这些片子更能提高你的口播水平。
P.S. 想看完整版《舌尖上的中国》,还是建议到cctv节目官网看哦,这里主要还是介绍在B站能找到全集的美食纪录片~
① 人生一串
https://dwz.cn/WUPxHeyX
每集40分钟左右,现已有两季。
《人生一串》最近火遍全网,聚焦烧烤。凭借出色的镜头语言,生动的纪实手法,虏获了一大批网友的胃。
关键是,里面的文案经常性单押,间歇性双押,时不时还能整两句文艺范儿。
随手举个例子:工商社会,时间宝贵,吃啥又快又暖胃?
怪不得弹幕有人留言:请务必让文案做我作文老师。
只想说:加我一个……
②风味人间
https://dwz.cn/bfmV8crL
因为是花絮,每个片子2分钟以内。
“蘸蒜汁儿、蒜泥或者红油,辛辣和油脂在口腔里忽战忽和、明争暗斗,自有一番酣畅淋漓。”
满分文案。
在B站上看风味人间,看的是纪录片花絮,尽管如此,还是会被诱人的食物拍摄和绝佳文案引得浑身是胃。如果想看完整版的,可以移步腾讯视频观看。
③寻味顺德
https://dwz.cn/4R4X3czy
每集50分钟左右,全三集。
每集都会讲述几味顺德当地的美食,包括但不限于鱼生、猪杂粥、猪肚汤。
整体偏纪实,紧紧围绕食材开展记录,偶尔还会穿插对人物的记叙,人情味满满。
02. 日语频道
① 寿司之神
https://dwz.cn/Q3HyOrZo
82分钟左右,共1集。
小野二郎,一位被称为“寿司之神”的传奇人物,用尽一生做好寿司。
该纪录片只有82分钟,观者可以以看电影的角度知道小野二郎的生活状态、人生态度、事业理想等。
片子的语速偏慢,学日语的同学完全可以一边欣赏,一边用作泛听材料磨耳朵。
②食彩之国
https://dwz.cn/WQOjSXfU
相较于《寿司之神》,《食彩王国》画风更活泼些。
以日常生活为背景,介绍各种食材和食用方法,从咖喱鱼到金枪鱼,再到咖喱吃法,这个系列纪录片一直以高水准给我们呈现日本当地的美食。看的时候,口水忍不住掉下来!
《食彩王国》的语速也非常友好,开到1.5倍速才是日本当地人的正常语速。而且最近更新的视频有双语字幕,简直不能太友好!对于听得懂日文的新手而言是不可多得的听力材料哦~
因为纪录片是基于日常生活拍的,人物之间的对话也是我们关注的对象,可以学学怎样才是地道的说法~
03.英语频道
英语的美食纪录片明显多了很多,且不论出品成熟的BBC系列,随便上网一搜,都有不少优质纪录片。
这里只推荐在B站可以看到全集的几部,方便B站有房的大家就地看片。
①街边有食神
https://dwz.cn/uat0X96g
《街边有食神》专注于街头美食文化,从新加坡的小贩到泰国的烧烤档,探索了世界各地的街头美食。
纪录片里不仅介绍让人垂涎三尺的食物,还给我们呈现了这些民间美食“大厨”们的故事,片中有文化气息、美味,更有人情味。
②瑞秋的巴黎小厨
https://dwz.cn/o9QaysGi
每集30分钟左右,全六集。
主讲人的英音很好听,喜欢的同学不要错过啦~
从食材采购,到烹饪过程,中间再穿插巴黎的文化讲解和主讲人的一些生活观察,整个纪录片全程紧凑。
片子整体讲解很活泼,语言通俗易懂之余还非常地道,稍微认真一点听,就能get到很多小词的用法。
③ 美食不美 Ugly Food
https://dwz.cn/69ZHSzuf
每集1小时。
从人物入手记叙,再引出食品制作过程和主讲人的评价。
每一集都有一个食物主题,比如第一季第一集是“披萨”,整集就会围绕制作披萨展开,涉及话题有人物、文化、各种吃法等等,是一部非常有营养的美食纪录片。
④贪嘴意大利
https://dwz.cn/9jtuooSs
片中以两个好基友为主讲人,讲述的是多年离乡的他们重回意大利故土,并挖掘祖国的各种美食。期间还会穿插对意大利文化历史的描述,对于外语专业的同学来说尤其有用。
两人的英语稍带口音,但语速非常慢,不会影响正常听力。
⑤保罗教你做面包
https://dwz.cn/WMsXGW4K
每集30分钟左右
你有想过,平时用来作点心的面包,居然也能做成正餐、布丁吗?
主讲人Paul在片子中详细地教如何将面包做成美味佳肴,中间还会穿插面包的前期制作,让你充分了解面包是怎么来的,以及可以做成什么样的美食。
隔着屏幕都能感觉到Paul对面包的热爱。
⑥ 雷蒙德·布兰克的厨房秘密
https://dwz.cn/MZ4AjeVo
每集30分钟左右,第一季有7集。
主讲人Raymond较详细地教授如何用各种食材做出诱人的美食
主讲人Raymond是法国人,讲英语稍带口音。不过没关系,链接里的视频是有双语字幕的,不想因为听不懂影响观感的同学,可谓完全没有压力。
04.其他语种频道
设置其他频道是因为其他语种的优质美食纪录片相对较少,这里就做个合集分享给大家~ 如果有更多推荐,不妨分享在留言区吧~
① 法国味蕾【法语】
https://dwz.cn/dnVXvcwv
每集50分钟左右,共十集。
节目从法国美食出发,给我们展现法国当地文化和具体食材的烹饪手法。和前面活泼,甚至有点逗逼的风格不同,《法国味蕾》更偏向纪实类。
整体地理词汇偏多,想多了解法国地区的同学可以多加留意。纪录片整体语速正常,主持人的语速偏慢,对新手来说也是不可多得的听力材料。
② 街头美食斗士【韩语】
https://dwz.cn/jUVXthQN
一集大概一个小时左右。
其实把这个纳入纪录片的范畴,我是很犹豫的,因为这个更像真人秀综艺。于是我去度娘了一下:
■ 纪录片是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。
发现《美食街头斗士》其实也是纪录片的一种形式,有点像观察类纪录片。
影片内的主讲人钟老师还有很多类似的高质量美食节目,包括《白钟元的快餐车》、《白钟元的胡同餐厅》、《高校供餐王》,感兴趣的小伙伴也可以在B站找找看。
写在最后
作为一个看重情节的观众,很少有纪录片能引起我的注意。这次找到的美食纪录片无疑为我打开了新世界的大门。
我有一个学习习惯——有趣地学。
“兴趣是最好的老师”,只有当我非常想学的时候,知识才会真正入脑。如果你也是这样的人,同时还爱吃,相信这篇文章会对你有不少帮助。
不说了,我先去吃顿好的。
下次肥来见!
好课推荐
扫码马上报名吧~
左右滑动查看更多
点「在看」的你,又变好看了 ▽
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.