开业和结婚都会送花圈，中日送花圈的文化差异大不同~ | 日本文化

一说到花圈，大家想到的一定是这样的

这样的

用这种花圈的场合里，人们的表情通常是这样的

　　但是在日本，在一些使用花圈的场合中，人们是这样的

还有这样的

　　这样的差异主要是因为日本花圈的用法和中国不太一样。 一般来说，日本的花圈主要分成两种，一种是喜事用的花圈，而另一种是丧事用的。

　　 喜事花圈主要用于商店开业、庆典仪式、婚礼现场、发布会、生日会、送礼等场合。 喜事用的花圈大多都会使用红色等暖色调的花或物品进行装饰，花圈下会写明赠送者的姓名或是公司名等。 上面通常会在四周插上类似叶子的东西，作箭矢正中中心状，被当作是吉利的标志，以此象征着大成功。

开业庆祝用的花圈根据地域和摆设场地的不同外形与设计也有所不同，大的有高过4米的，小的也有的不到2米。 这种庆祝方式传达了对于生意兴隆、财运亨通的美好祝愿，而且声势浩大的花圈阵还是商家吸引人气的一个好方法。

在日本，热恋中的男女朋友，在街头求婚，为了显示庄重，会用“花圈”求婚，在中国要是谁送别人花圈，可能分分钟就被打了，但是在日本女孩都是开开心心的收“花圈”。 喜事花圈种除了引人注目的大型花圈以外，还有很多能放在桌面上的迷你花圈。 这种花圈小巧可爱，尺寸大约只有30厘米左右，对于送礼的人和收礼的人来说都很方便。 有的日本人为了显示自己的祝福与心意，还会将自己亲手制作的花圈当作礼品。

如今日本喜事用的花圈还有用LED等制作的，到了晚上，这明晃晃的花圈格外显眼。

　　 同时，日本花圈也会用于丧事。 丧事花圈就显得严肃许多，通常以黑色和白色作为主要的色调。 和喜事用的花圈一样，花圈下同样也会记载赠主的姓名。

　　 ▎ 这里还有 日本物语 的其他精品文章~可以来看一下哦~

　　珍珠奶茶政治化？这个“肥宅快乐水”已经让日本人走火入魔了！

　　70岁儿媳在家中勒死96岁婆婆，背后的真相令人唏嘘

　　日式五十度灰：紧缚艺术与被虐的美学

　　“遮挡”服务的背后：日本人的细腻

　　日本70多岁老人求职：“终身不退休”的日本模式，是否也是我们未来？

　　以上です。

　　有趣的内容很难天天有，希望每晚都带给大家有意思的话题。喜欢我们的朋友，请持续关注日本物语，还有知日圈App，不喜欢的朋友也先别走，动动您的小手给我们加星标，以及文章右下角的“在看”你再走。