日本最奇葩的三大姓氏，译成中文不忍直视，网友：好尴尬

从古至今，中国素有“百家姓”一说。但随着历史的发展，人口的繁衍增长，中国大地的姓氏早已超过百家。而在这所有姓氏中，不乏有个别姓氏让人觉得无比尴尬。 例如“操”、“猪”、“屎”等姓氏，无论名字怎么起都不咋好听。像这种奇葩姓氏，在日本也有类似的情况。其中比较典型的，有日本的三大奇葩姓氏。

第一个，犬养。从中文的字面意思来看，看着肯定想笑，好像是狗养的意思。但在日本，这却是一个很普通的名字，并没有什么特别。日语的“犬养”其实是一种工作。翻译过来就是“养狗的人”。在日本古代，百姓是没有姓氏的。后来到了明治天皇时期，日本政府才允许百姓拥有自己的姓氏。 要说日本的姓，还是有一定含义的。有的人住在山脚下，便以“山下”或“山本”为姓；比如正在田里干活的，就给自己取名“田中”，而这个“犬养”则是当时没有啥参照物，就报了自己的职业，养狗的。犬养这个姓氏中，最出名的就是日本第29任首相犬养毅。

第二个，猪口。这个姓氏听起来就很搞笑，在我们看来当然很难听了，不过在日本人看来，猪很强壮，猪是挺好的动物。特别是女孩子如果姓这个姓氏，那基本就取不出什么好名字了。如日本一位女外交大使，就取名为猪口邦子。而据她讲，她的婆婆名字为猪口光子，似乎能比她名字好听一点点。不过，如果用日语读这个姓氏的话，听起来还是比较正常的。

第三个，我孙子。看到这个姓氏，中国人肯定十分费解。在一届奥运会上，一位日本运动员的名字“我孙子智美”，引起了网友的关注和恶搞。事实上，早在2010年的广州亚运会女子撑杆跳高比赛上，这位日本选手的名字就引起了注意。在当时的颁奖典礼上，现场大屏幕打出前三名的名字。大屏幕上赫然显示，铜牌得主叫做“我孙子智美”。“搞错了吧？”不少人当场笑喷，大呼“太恶搞了”。

要知道，在中国，从来没见过有人姓“我孙子”的。其实这不仅是个日本姓氏，而且还是地名，“车行驶在日本高速公路上，就能看见路标上有这三个字”。这是个比较古老的姓氏，在日本至少有1000年的历史，而且还很常见，“丝毫没有骂人的意思”。而作为地名，日本有多个地方都叫“我孙子”。

想必网友了解了日本姓氏后会说：“这日本姓氏也太尴尬了，简直叫不出口！”对此，您是怎么看待的呢？