被吉尼斯世界纪录大全列为“世界上最长的科幻电视系列剧”——《神秘博士》近日发布了一组中式海报，引来不少粉丝的关注。
The illustrations would be part of a huge new launch for Doctor Who in the Chinese market to celebrate the latest series, with each image designed to resonate with various Chinese locations and cultural elements.
这些插画将是《神秘博士》在中国市场推出的最新系列大片的一部分，每一幅插画都旨在与中国的各个地方和文化元素产生共鸣。
《神秘博士》到底是讲什么呢？《神秘博士》（Doctor Who）是一部由英国BBC出品的科幻电视剧。故事讲述了一位自称为“博士”（The Doctor）的时间领主用他伪装成20世纪50年代英国警亭的时间机器塔迪斯（TARDIS，即”Time And Relative Dimension(s) In Space“的缩写）与其搭档在时间、空间探索悠游、惩恶扬善、拯救文明、帮助弱小的故事。
1963年开播至今，它被誉为有史以来“最成功”的科幻电视系列剧，已经陪伴了几代英国人的成长。
这部电视剧在英国被认为在英国流行文化中占有相当重要的地位，这个节目影响了好几代英国电视界专业人士，他们中很多人从小便是看它长大。
这次《神秘博士》发布了中式海报，相信会吸引不少不熟悉《神秘博士》的人去看这部剧。
这组海报选出了中国的六个代表性城市——北京、上海、广州、成都、武汉和杭州。
In the latest posters featuring Chinese styles, the unique cultural elements such as Chinese ancient architecture, ink painting, pavilions and tower, the Great Wall, panda are well into integrated with the Tardis, a fictional time machine and spacecraft that appears in the drama and its various spin-offs.
在最新的中国风海报中，中国古代建筑、水墨画、亭台楼阁、长城、熊猫等独特的文化元素与剧中虚构的时间机器、宇宙飞船Tardis以及各种衍生作品融为一体。
Also, Chinese modern buildings like the fascinating skyscraper skyline can also be seen at the posters.
此外，中国的现代建筑，如引人入胜的摩天大楼天际线也可以看到海报。
小伙伴们一起来品品吧~
来源：中国日报网，Photo/Mtime，如有侵权请联系删除
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
