五千年的风和雨，孕育了不少名言警句，成语熟语。博学的我们大都耳熟能详，然而很多人不知道的是，其实成语俗语也是个任人打扮的小姑娘，不少句子的原始含义与我们所理解的大相径庭。这篇文章就跟大家说说那些被我们误解的名言警句背后的真实内涵。
一、三思而后行
完整版：季文子三思而后行，子闻之曰：再，可斯矣。原文意思是说，季文子这个人每做一件事之前都要想很久。孔子老人家听说后说：小季啊，你别想太多，两次就行了，别墨迹赶紧干。
二、酒肉穿肠过，佛祖心中留。
完整版：酒肉穿肠过，佛祖心中留；诗人若学我，如图进魔道。把完整版一放出来大家就知道原意是啥了。济公的这前半句几乎成了修为不够的出家人贪吃肉的借口。济公表示：这个黑锅我不背。
三、吾生也有涯，而知也无涯。
多少好孩子在这句话的激励下，凿壁偷光，闻鸡起舞，奋发图强，日复一日开垦那些永远也看不完的书。然而庄子里完整版是这样的：吾生也有涯，而知也无涯；以有涯随无涯，殆已。意思是说，人生是有限的，但知识是无限的，要用有限的人生追求无限的知识，你可长点心吧！
四、贫贱夫妻百事哀。
这句话出自元稹的《遣悲怀》：诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。这句可以说是断章取义的代表作了。元稹的意思是说，虽然我知道这种夫妻阴阳相隔的悲伤人人都会经历，但我回想起我和我媳妇一起过的穷日子，每一件事都让我特别难过。这是多么感人肺腑的夫妻情啊！和我们世俗理解的意思相差十万八千里。
五、人不为己，天诛地灭。
这里的“为”是二声，指的是修为。原意是说，如果人没有修为，天地都容不了他。强调人修为的重要性，然而现在却被歪曲为精致利己主义者的座右铭了。
六、执子之手，与子偕老。
这句语境原本是这样的：我是一名战士，在外面打仗我心情好复杂好紧张好想回家，还好至少还有我亲爱的战友陪在身边，我们要同生共死，生死与共。这句话原本是用来歌颂战争里的兄弟情的，后来才被解锁为歌颂爱情的成语。
七、无毒不丈夫。
原句：量小非君子，无度不丈夫。这里的“度”指的是气量。原意是说，没有气量的人怎么好意思说自己是大丈夫。
八、舍不得孩子套不着狼。
原句：舍不得鞋子套不着狼。原意是指要想打到狼就不要怕费鞋。然而在古汉语里，鞋子读作hai子，和孩子同音，于是就讹传为舍不得孩子套不着狼了。知道现在，四川、湖南、湖北等地的方言里，鞋子还一直被念成孩子。
九、三个臭皮匠顶个诸葛亮。
原句：三个臭裨将顶个诸葛亮。皮匠实际上是裨将的谐音，裨将在古代指副将。原意是将三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮，结果传着传着变成了皮匠。诸葛亮表示：我不要面子的啊！
十、王八蛋
原句：忘八端。在古代，八端指的是孝悌忠信礼义廉耻，八端是做人的根本，忘记这八端就等于忘记了做人的根本，后来忘八端就被讹传成王八蛋了。
除了以上这些成语，我们常见的无奸不商、愚不可及、闭门造车等词原意都和我们现在理解的含义大相径庭，至于怎么不同，由于小编懒的关系，就不告诉你们了。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
