编译:柚子 seike 花花酱(实习生)
编辑:罗布君 粒粒
Via:新京报传媒研究(xjbcmyj)
图片来源视觉中国及网络
“记者不是美国人民的公敌”,这句话出现在了《波士顿环球报》(The Boston Globe)8月16日社论中。事实上,还有近350家媒体都在同一天发表了类似的社论,此举并非空穴来风,而是试图遏制特朗普长期以来的反媒体论调。
16日,《纽约时报》等350多家美国媒体各自发表社论,共同向特朗普“宣战”,抨击特朗普上台以来一直对媒体的恶意攻击。特朗普上台以来,他与媒体之间的“战争”成为世界罕见的奇观。图为波士顿环球报版面。
为了不被贴上“人民的敌人”的标签,《波士顿环球报》于8月10日发文号召,称针对特朗普频繁攻击新闻媒体的行为,希望全美报业能联手起来予以反击,此举得到了美国新闻界响应。
参与这一活动的新闻媒体覆盖全美超50个州,包括《纽约时报》(New York Times)、《芝加哥太阳报》(Chicago Sun Times)和《每日先驱报》(Daily herald)以及英国的《卫报》(The Guardian)等。
据《波士顿环球报》统计图显示,遍布全美各州的媒体都参与了该活动,红点代表参与媒体
据新华网,《华尔街日报》等报纸没有参与行动。这家报纸一篇署名詹姆斯·弗里曼的专栏文章说,特朗普享有与媒体对手同等的言论自由。
中国新闻网的消息则显示,特朗普则在社交网站“推特”上发文指出,他最期望美国能有“真正的新闻自由”。特朗普仍抨击媒体,他们是有“爱写什么就写什么的自由,但大部分都是假新闻”,指责媒体推动政治议题、伤害人,更以英文大写“诚实获胜”。
特朗普推文
美国总统特朗普自上台以来,持续不断对媒体发起攻击,除了称媒体为“人民的敌人”和“假新闻”之外,特朗普还把各种新闻机构和记者称为“骗子”、“无耻之徒”、“低劣的”和“我们国家最大的敌人”。
特朗普发推特称媒体为“人民的敌人”
即将离任的联合国人权事务专员扎伊德拉阿德侯赛因(Zeid Ra 'ad al-Hussein)本周对英国《卫报》表示,特朗普的言论“非常接近煽动暴力”。
美国Quinnipaic调查机构公布民调结果:51%的共和党成员赞同特朗普所说的“媒体是民众的敌人”的观点。
《波士顿环球报》副总编辑普里查德(Marjorie Pritchard)解释说,因近期特朗普批评媒体的行为似乎更变本加厉了,所以他们提议发动同步以社论反击的运动。
“我希望社论能让读者们了解,攻击美国宪法第一修正案是不能接受的”,普里查德说。
传媒研究(xjbcmyj)选取参与此次参与该活动的部分社论的核心观点进行了编译。
《纽约时报》社论:自由的新闻环境需要你▲
《每日先驱报》:我们必须捍卫宪法第一修正案的原则▲
《芝加哥太阳报》社论:所有伤害“人民”者就是新闻媒体的“敌人”▲
《戴托纳海滩新闻日报》社论:特朗普愤世嫉俗地将媒体塑造成“敌人”▲
《中心城市邮报》:要激发更多社区的对话▲
“阿灵顿新闻网”:我是你的朋友而非敌人▲
《杰斐逊纪事报》:我们遇上了敌人,但我们并不是敌人▲
《基诺沙新闻》社论:我们的努力不是假的▲
《哈特福日报》:总统指认我们是全民公敌,不如来看看我们究竟做了什么▲
《民主报》:人民的敌人?不,我们是你的眼睛和耳朵▲
《我的政治家》:记者是看门狗的邻居,不是人民的敌人▲
《纽约每日新闻》:省省吧,总统先生:别再诋毁媒体▲
《泽西日报》:攻击媒体就是攻击美国▲
《福尔斯城报》:我们不是敌人,我们是你的同事、朋友和邻居▲
《圣地亚哥联合论坛报》:我们应该重振对新闻行业的信心▲
这场媒体的联合发声还在继续,读者若想关注更多,可登陆《波士顿环球报》网站了解最新动态。
![]()
近期好文荐读:
反媒体叙述日常化 | 特朗普攻击媒体“假新闻”的多米诺效应
白宫“封杀”CNN记者 媒体联合同怼特朗普
“感觉感情被掏空” 负面新闻透支受众同情心
投稿、合作邮箱:cmyj2015@126.com
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.