祖国这么大,方言一箩筐。平常出门在外,听到各种方言,有听得懂的,听不懂的,但总觉得很有意思。
方言众多,单单“妻子”就有不同的说法!
烧锅滴——安徽安庆
家主婆——上海、太仓
婆子——南昌
衰婆——广东
婆娘——成都、云南、陕西
婆姨——宁夏、陕西
婆婆子——长沙
戒指婆、架子婆——苏州
老布、老不——上海
老马(mo)、老嫲——绍兴、杭州
老妪——绩溪
老拧——浙江慈溪
老板子——内蒙古乌盟方言、陕西
女人——盐城
女将、女匠——通泰、泰兴
女客——椒江、苍溪
女佬——宜兴
屋里头的——河南
我家里的、旮里——宣城、池州
屋里人——无锡
媳妇——河南、陕西、徐州
娘们儿——天津
堂客——湖南、重庆
夫娘——平江
娘子——吴语太湖周边
捞佛——海南
马呢——江西湖口
奶奶(na na)——南通
新妇——赣北、南湘
大娘——四川自贡
我家老娘们——东北
锅舍的——山西古交
姑娘——湖北宜城
拐仔——广西柳州
那口子——山西太原
嫁(GA)娘——湖南凤凰
细妹姆——广东丰顺客方言
老 Mu 、财星——江苏常州
许多方言在不同文化氛围中闹了不少笑话,也是很有意思的事情。
合肥话
“你死不死澡(洗澡)?你不死,我死了。”
“嗯,你先死,你死完了,我再死。”
“吃完饭,不就赶紧死嘛,磨磨蹭蹭的。”
“我过会再死嘛!”
十分钟后
“你可死好了?”
浙北
同学们,我们先尿(绕)操场一圈!
江西话
养娃不读虚(书),不如养头居(猪)。。。
普通话:各个国家有各个国家的国歌。。。
广东话:咯咯咯嘎摇咯咯咯嘎噶咯咯。。。
福建人和东北人玩成语接龙:
福建人:心心相印
东北人:印贼作父
福建人:父相伤害
东北人:害想咋滴
福建人:地老天方
东北人:方兴未耐
福建人:耐以生存
东北人:存生雪花
福建人:花混图强
说某大学一东北人和一上海人一个寝室,一起吃饭东北人说整点馒头吧,上海人问什么意思,东北人说就是吃点馒头。
后来厕所堵了,满地粪水,东北人挠挠脑袋:“哎呀妈呀,这可咋整啊?”。上海人就吐了。上海同学当场就吐了。
台湾:“葛葛,你做的饭好好次诶,你造吗?”
东北:“我不造,你造吧,可劲儿造!”
四川男生一脸宠溺的摸着女生头说:傻瓜~
然后想了想,继续宠溺的说道:小哈麻批~
客家话:
“你们客家话“鸭”怎么说? ”
“啊”
“什么?”
“啊”
“那‘鱼’怎么说?”
“嗯”
“那‘虾’呢?”
“哈”
“…螃蟹呢?”
“嗨”
“……”
安徽话
A:你们蚌埠是不是有很多山啊,悬崖峭壁什么的?
B:没有啊,我们就一座张公山,还特别矮。
A:不该啊,我以前认识一个也是蚌埠的,他跟我说蚌埠是个依壁雕造的城市。
B:哦,那是他没用方言念给你听。
A:实际上是?
B:一逼吊糟。
某地婚礼司仪
“新囊是个好鹅囊!”
“卒福这dei新人!”
“同肛共苦,天残地久~”
“他们碾丧洋叶着两个字~”
“辣就是信佛~”
方言就是这么好玩,方言港滴真莱斯!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.