参考消息网7月14日报道 美媒称,赫伯特·特朗普不想聊这件事,伊尔莎·特朗普也不想聊,在隔壁村子开着一家特朗普面包房的乌尔苏拉·特朗普最后心软了,双手一摊,叹了口气:“亲戚是没法选的,对吧?”这里所说的亲戚是唐纳德·J·特朗普:美国总统、亿万富翁、乌尔苏拉·特朗普的丈夫隔着七代的表亲,但在卡尔斯塔特,这个坐落在德国西南部起伏丘陵间的宁静村子,他只是“唐纳德”。
据美国《纽约时报》网站7月5日报道称,这不仅仅是为了避免与该地区的电话簿上列出的其他特朗普(或者如这个名字在巴拉丁方言中的发音“杜姆普”)混淆:比如另一个临近村子里的足病诊疗师贝亚特·特朗普,或者一个叫贾斯廷·特朗普的少年,他的朋友们有时候会拿他那一头偏橘黄色的金发开玩笑。
但在卡尔斯塔特,魏森博恩家、盖塞尔家、本德尔家、弗罗因德家也都是特朗普的亲戚。“几乎半个村子的人都是,”卡尔斯塔特的镇长托马斯·亚沃雷克笑呵呵地说,不过他紧接着补充:“我跟他没亲戚关系。”
报道称,特朗普的祖父母弗里德里希和伊丽莎白·特朗普都出生于卡尔斯塔特,这里现在生活着1200名居民,他们一起长大,在村子里的教堂受洗,在几英里路程之外的一个地方结婚,然后移民去了美国。
当地历史学家罗兰·保罗说,特朗普的祖父于1885年16岁时离开卡尔斯塔特前往美国,并于1902年以富人身份衣锦还乡。他和邻家女孩结了婚,这对夫妇又回到了美国。但特朗普夫人很快就想家了,想回到德国。他们回来了,她的丈夫在1904年和1905年写了一系列信件,要求重新获得居住权。由于他没有服兵役,被巴伐利亚摄政王拒绝了。
“我们将被命令离开?”弗里德里希在得知他的签证将于1905年7月到期后写道,“这对一个家庭来说很难,很难。”
据大家说,特朗普与他的德国祖父有一些共同的关键特征:弗里德里希在纽约当过理发师,后来开餐馆发了财,也有人说还在育空地区开过一家妓院,做淘金者的生意。
报道称,和他的孙子一样,弗里德里希也是一个滴酒不沾的人,并且逃过兵役。不过他们之间还是有很大不同的,根据档案记录,他在1904年为自己拥有的8万马克(相当于今天的百万富翁)纳税而感到自豪。
卡尔斯塔特是个新教市镇,在这里,志愿者辛勤地打理公共花坛,葡萄酒商经营着一个有116年历史的合作社,而弗里德里希·特朗普是一个受大家欢迎的人。同辈人说他“有礼貌”,是一个“安静、沉默寡言”的人,“生活清清白白”。
报道称,如果说卡尔斯塔特同特朗普之间的关系很不好,那么至少这不满是双向的。特朗普去年与欧盟贸易谈判代表会晤时抱怨德国与美国的长期贸易顺差,“德国人坏,非常坏”。特朗普甚至曾经完全否认自己的德国血统,声称他有瑞典血统。对此,当地历史学家罗兰·保罗评论说“假新闻”,他是第一个研究特朗普德国家族的人之一。
自特朗普当选以来,盖塞尔说,“每个人都在努力弄清楚他们与特朗普的亲戚关系有多密切。”
这有时会导致古怪的交流。伯恩德·魏森博恩的曾祖母芭芭拉也是弗里德里希·特朗普的姊妹,特朗普退出巴黎气候协议后不久,他在自己的餐厅接待了一位当地顾客。
“看看你的亲戚又做了什么,”这位顾客说。
“他也是你的亲戚!”魏森博恩反击道。
报道称,现在卡尔斯塔特还有传言说,特朗普总统本人可能会来这里访问。
4月,当总理安格拉·默克尔在白宫拜访特朗普先生时,她给了他一张普法尔茨地区的地图,也就是卡尔斯塔特的所在地。
![]()
乌尔苏拉·特朗普站在她的面包房前。(美国《纽约时报》网站)
【延伸阅读】白宫办公厅主任对特朗普炮轰德国恼火?白宫回应:早饭没吃好
参考消息网7月13日报道 美媒称,在北约峰会7月11日的一个早餐会上,当美国总统特朗普猛烈抨击盟友德国是俄罗斯“俘虏”时,白宫办公厅主任约翰·凯利被摄像机拍到明显不悦的神情。
据美国赫芬顿邮报网站7月12日报道,然而白宫坚称,凯利当时并不是对总统感到恼火,而是对奶酪感到不快。
白宫新闻秘书萨拉·桑德斯对记者说:“(凯利)之所以感到不悦是因为他本来以为会吃一顿丰盛的早餐,结果只上了一些糕点和奶酪。”
报道称,美国广播公司获取到的当天会议视频显示,在特朗普向北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格怒斥德国和俄罗斯达成的一项天然气管道协议时,凯利看上去明显感到不舒服。
特朗普说:“你看一下就会发现,德国是俄罗斯的俘虏,因为德国在上供——关掉了自己的煤厂,关掉了自己的核能设施,德国在从俄罗斯获取那么多的石油和天然气。”
报道称,在特朗普说这番话时,凯利别过脸去,在座位上动来动去,使劲抿了抿嘴。
报道还称,在解读面部表情方面经验丰富的阿肯色大学政治学副教授帕特里克·斯图尔特说:“他用脸的下半部表现自己的不悦,甚至是恼火。”
(2018-07-13 00:19:02)
【延伸阅读】英媒:世界各国应反制特朗普并加强合作
参考消息网7月12日报道 英国《金融时报》称,世界最强大国家的领袖是个危险的无知之人。特朗普制造了混乱,让其他国家难以与他磋商,因为没人知道他想要什么。特朗普喜欢冲突,他对别国报复的反应可能与平常人不同,他甚至可能对保护主义高涨持欢迎态度。然而,只有反制才能促使特朗普改变方向,贸易战影响也会令美商界采取行动。因此,如何判断反制的力度是一个难题。除反制外,其他国家应加强之间的合作。
(2018-07-12 19:45:59)
【延伸阅读】特朗普北约峰会前夕“炮轰”盟友 欧盟:请尊重你的盟友
参考消息网7月12日报道 外媒称,美国总统特朗普还没登上飞机前往气氛势必紧张的北约峰会,欧盟与美国之间的舌战就已开始。
指责德国是俄罗斯“俘虏”
据路透社7月11日报道,7月11日,在西方国家领导人聚集在布鲁塞尔参加北约峰会之际,美国总统特朗普指责德国是俄罗斯的“俘虏”。
报道称,在令人震惊的公开爆发中,特朗普对北约秘书长斯托尔滕贝格说,德国支持耗资110亿美元的波罗的海新管道进口俄罗斯天然气,却迟迟没有满足增加其对北约防务开支——旨在保护欧洲抵御俄罗斯——的目标,这一做法是错误的。
峰会开始前,特朗普在美国驻比利时大使官邸举行的一次会议上说:“我们应该防范俄罗斯,德国却每年向俄罗斯提供数百亿美元资金。”
德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩几乎立即进行了回击,否认德国是俄罗斯的俘虏。她用英语对记者说:“我们与俄罗斯之间毫无疑问存在很多问题。另一方面,你应该保持国家间或者联盟与对手之间的沟通,这是毫无疑问的。”
报道称,这个西方防务联盟内的紧张关系已经超过了特朗普要欧洲国家支付更多“份子钱”以减轻美国纳税人负担的要求,另外,民族主义立场导致的贸易争端威胁到欧洲的经济增长,这些最新的言论将加剧盟友对美国自二战以来维持和平的作用的担忧。
要盟友“补偿”美防务费用
据法新社7月10日报道,美国总统特朗普一下飞机就要求北约盟友“补偿”美国防务费用。他抵达布鲁塞尔是要参加北约多年来难度最大的一次峰会。
就在特朗普乘坐的“空军一号”在布鲁塞尔着陆前,欧盟的一位高级官员严正警告美国要“珍惜”盟国。
报道称,北约其他28国的领导人希望展现出团结一致,尽管大西洋两岸在一系列问题上出现明显的关系紧张,尤其是特朗普一再拿国防开支问题痛斥欧洲。
飞机还在空中飞行时,特朗普就在推特上发文称:“许多北约国家希望我们保卫它们,它们不仅没有满足国防开支占本国GDP2%的现行标准(这个比例并不高),而且还多年拖欠大笔费用。他们会补偿美国吗?”
特朗普在离开华盛顿前表示,他16日在赫尔辛基与俄罗斯总统普京的会晤可能会是他此次欧洲之行中“最轻松的”部分。
另据《澳大利亚人报》网站7月10日报道,欧洲理事会主席图斯克在峰会前警告美国:“请尊重你的盟友,你的盟友没那么多。”
报道称,为期两天的峰会于11日开幕,图斯克10日提醒特朗普铭记欧洲在9·11事件后给予美国的帮助。
他还发推文表示:“美国没有、也不会有比欧盟更好的盟友。我们在防务上的开支超过俄罗斯,与中国相当。我希望你毫不怀疑这是对我们自身安全的投资。”
北约欲借峰会消除分歧
据埃菲社7月10日报道,为期两天的北约峰会于11日召开,预计峰会将会通过一系列对欧洲安全和应对恐怖主义威胁而言至关重要的措施,并有望借此机会消除和美国总统特朗普之间在多个领域的分歧。
北约秘书长斯托尔滕贝格10日在记者会上表示,北约峰会的首要任务就是在贸易问题尚未解决的情况下,降低北约内部合作受到的负面影响。他表示,与特朗普之间的分歧涉及贸易、气候变化和伊朗核协议等多个领域。
报道称,特朗普与北约伙伴间最主要的分歧之一是美国要求北约成员像2014年承诺的那样,将国防预算增加到GDP的2%。
报道称,各成员公平分担军费将成为此次峰会的核心议题之一。斯托尔滕贝格表示,2018年预计加拿大和欧洲成员的国防开支将增加3.78%。此外,今年能实现国防开支占GDP2%目标的成员有望达到8个。但外交消息人士指出,所有这些成就都将被笼罩在特朗普要求公平分担军费的阴影当中。
各成员国领导人还将提出一项动议,以使北约拥有能在30天内部署30个机械化营、30个空军中队和30艘军舰的能力。
各成员国还将一致同意调整北约的指挥结构,其中包括将在美国弗吉尼亚州诺福克设立大西洋联合司令部,负责确保北美和欧洲之间的海上通道安全。还将在德国乌尔姆设立另一个司令部,为欧洲的后勤和军事调动提供支持。
(2018-07-12 11:31:34)
【延伸阅读】谈钱不怕伤盟友?特朗普赴北约峰会张口闭口“都是钱”
参考消息网7月12日报道 台媒称,美国总统特朗普抵达布鲁塞尔,准备出席多年来难度最高的一场北大西洋公约组织峰会,一开口就告诉盟友“归垫”美国防卫开支。
据台湾联合新闻网7月11日报道,美国总统专机空军一号还没落地,特朗普就发“推文”说:“许多北约国家都期望我们出面捍卫,但他们防御开支不仅没达到目前承诺的2%(已经很少了),还拖欠多年款项。”他“推文”问:“他们会归垫经费给美国吗?”
特朗普搭机离开美国前表示,他7月16日在芬兰首都赫尔辛基与俄罗斯总统普京的会面,可能是他这次欧洲行“最容易”的一部分。特朗普这次海外行也将到访英国,而当地正陷入脱欧危机。
特朗普告诉媒体:“老实说,普京可能是他们当中最容易的一个。谁晓得呢?”
特朗普誓言不会让欧洲联盟“占便宜”。他指控欧盟“揩油”,在防御上仰赖美国却又阻挡美国商品进入欧盟这个全世界最大的市场。
报道称,西方领袖在布鲁塞尔的会面,有可能继6月在加拿大举行完一场分歧、火爆的七大工业国集团(G7)峰会后,再度公开撕破脸。
特朗普行前告诉记者:“这个时间点去会见北约领袖,肯定很有意思。”
另据台湾联合新闻网7月11日报道,欧洲理事会主席唐纳德·图斯克7月11日隔空对美国总统特朗普传达直率的讯息说:“珍视你的盟友”。
报道称,特朗普近日来提高对欧洲防卫开支的批评,强调有多个欧盟成员国未能达到所同意的投资目标。特朗普这番言论令人忧心,北约峰会恐导致这个跨大西洋联盟再起纷争。
图斯克在签署新的欧盟和北约合作协议的仪式上,利用机会向特朗普传达私人讯息。
曾任波兰总理的图斯克说:“特朗普总统长期以来几乎天天批评欧洲,我要直接告诉他:美国现在没有、未来也不会有比欧洲更好的盟友。我们在防卫上的开支远高过俄罗斯。”
“亲爱的美国,珍视你的盟友,毕竟你们的盟友不是那么多。”
他最后提醒大家,在2001年美国遭遇9·11恐怖袭击事件后,欧洲部队与美国人在阿富汗并肩作战,并有人员阵亡。
图斯克说:“我们明天在北约峰会会面时,请记住这点。最重要的,当你在赫尔辛基会晤(俄罗斯)总统普京时,应该看清楚谁是你的战略朋友,而谁是你的战略问题。”
(2018-07-12 00:12:01)
【延伸阅读】美阻挠“鼓励母乳喂养”决议还威胁他国?特朗普批:假新闻
参考消息网7月11日报道 外媒称,美国总统特朗普当地时间7月9日发布“推文”,批评《纽约时报》关于美国政府阻挠世界卫生大会关于倡导母乳喂养的决议的报道是假新闻。
据英国广播公司网站7月9日报道,当地时间7月9日,美国总统特朗普抨击了《纽约时报》的一篇报道,该报道称美国政府阻挠世界卫生大会关于促进母乳喂养的决议。他还称,女性不应该被拒绝使用配方奶粉。
特朗普在一条“推文”中说:“《纽约时报》今天关于母乳喂养的假新闻必须被叫停。美国强烈支持母乳喂养,但我们认为女性不应该被剥夺使用配方奶粉的机会。由于营养不良和贫困,许多女性需要这种选择。”
据美国《新闻周刊》网站7月8日援引《纽约时报》报道称,几十年科学研究的结果认定母乳最有利于婴儿的健康,特朗普政府却表示反对,令全球卫生官员震惊。
报道称,在今春举行的联合国世界卫生大会上,美国官员阻挠倡导母乳喂养的决议,企图删除其中某些表述。
报道还称,美国官员力图删除呼吁政府“保护、宣传和支持母乳喂养”的表述和要求政府限制宣传据专家一致认为可能会对儿童有害的产品的段落。
据《纽约时报》报道,厄瓜多尔打算提出这一倡议,而美国官员威胁说,如果厄瓜多尔不收回,美国就要对其采取损害性贸易做法。“我们感到震惊、错愕又悲哀,”英国“母乳喂养行动”组织的政策主管帕蒂·朗德尔在向《纽约时报》记者谈到美国的行为时说。“所发生的事情无异于敲诈勒索,美国要挟全世界,试图推翻有关保护婴幼儿健康最佳方式的将近四十年的共识。”
厄瓜多尔一名官员补充道:“我们很震惊,因为我们不明白母乳喂养这种小事怎么会引发如此剧烈的反应。”
美国负责修改该决议案的卫生与公众服务部的一位发言人告诉《纽约时报》记者,该部门并未参与威胁他国。
“最初起草的决议案给试图为孩子提供营养的母亲设置了不必要的障碍,”这名发言人说。“我们认识到,出于种种原因,并非所有女性都能实现母乳喂养。为了婴儿的健康,这些女性应当有权选择和使用替代品而不因她们能这样做受到指责。”
《柳叶刀》周刊2016年发表的一项研究结果发现,母乳喂养可使全球范围内每年减少8万例儿童死亡。
报道称,特朗普政府官员此前也曾在世界舞台上背离科学共识。2017年6月,特朗普宣布美国退出巴黎气候协议,此举削弱了全球应对气候变化的努力。(编译/胡广和)
(2018-07-11 00:14:02)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.