网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本の困惑|为什么在日本油炸的东西要叫做天妇罗呢?

0
分享至

“日本油炸的食物为什么叫天妇罗呢?”

(陷入沉思)

小可爱提的这个问题曾经也是我的疑惑

今天为大家讲解一下吧~

江户有三味——鳗鱼、寿司、天妇罗

天妇罗:てんぷら「temperar」源自葡语rápido,动词是用油去炸,名词是“星期天的节庆”意思。

当然当时的天妇罗不是我们当今印象中的天妇罗,而是各种裹着米粉衣的油炸食品,在古时候经常与天妇罗混为一谈。即使时至今日,在西日本仍会把炸鱼板称作天妇罗。

天妇罗分为金妇罗和银妇罗

最常见的解释为:面糊中只使用蛋黄调制的,称为金妇罗,而只使用蛋清的,则称为银妇罗。

只使用蛋黄的面糊,粘度和稠度都相对大一些,所以炸出来的作品往往面衣稍厚,色泽金黄。而只使用蛋清的,面衣更轻薄透亮,色泽呈淡黄色。

虽然天妇罗已经是日本菜的代表之一。

但是关于它的起源,却有日本和葡萄牙两种说法:

本土起源说:关于日本制作天妇罗的最早文献记载是在公元1669年,京都的一位医师奥村久正在他所写的《食道记》中提到了天妇罗。不过,当时的天妇罗与如今的天妇罗并不完全相同。

现代天妇罗的做法源起于江户时代,在《料理歌仙的组系》一书中,详载了挂糊油炸天妇罗食品的制作方法。

葡萄牙起源说:在十六世纪,葡萄牙的传教士和水手来到日本,打开了日本的国门。日本人从他们油炸食物中得到灵感,然后将它发展为日本的天妇罗。

西方人在油炸食物上本是强项,却让日本人的天妇罗后来居上,这也是人与食物一种奇妙的缘分。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
饥荒饿死1/3人口、2.5万精英被处决:5月31日哈萨克在纪念什么

饥荒饿死1/3人口、2.5万精英被处决:5月31日哈萨克在纪念什么

卷史
2026-06-01 11:19:40
华人司机真要失业了!8万磅巨无霸即将上路,美国物流业进入新时代

华人司机真要失业了!8万磅巨无霸即将上路,美国物流业进入新时代

华人生活网
2026-06-04 01:51:20
11年磨一剑,全新一代奥迪Q7外观抢跑

11年磨一剑,全新一代奥迪Q7外观抢跑

IT之家
2026-06-03 15:36:18
民警两次劝阻仍不听!广东一男子被骗30万又落入追款骗局

民警两次劝阻仍不听!广东一男子被骗30万又落入追款骗局

极目新闻
2026-06-03 20:15:40
佛山财政局门口的崩溃一幕:别让你的深情,成了毁掉自己的利刃

佛山财政局门口的崩溃一幕:别让你的深情,成了毁掉自己的利刃

今日搞笑分享
2026-06-03 16:13:20
雪中送炭!间歇期上海申花迎来一个超级大喜讯,中超争四大有希望

雪中送炭!间歇期上海申花迎来一个超级大喜讯,中超争四大有希望

零度眼看球
2026-06-04 06:44:34
晚上8点!国足迎来好消息,足协做出英明决定,邵佳一可以安心了

晚上8点!国足迎来好消息,足协做出英明决定,邵佳一可以安心了

球场新视角1号
2026-06-03 20:36:04
79岁老佛爷拉票:若胜选穆帅将回归皇马 将免签利物浦5000万中卫

79岁老佛爷拉票:若胜选穆帅将回归皇马 将免签利物浦5000万中卫

我爱英超
2026-06-04 06:45:57
迟迟不迈步?汪璟怡六一离场时频频回头,咬手指

迟迟不迈步?汪璟怡六一离场时频频回头,咬手指

东方不败然多多
2026-06-03 16:22:34
网购时要注意了,“旗舰店”和“官方店”一字之差,天壤地别!

网购时要注意了,“旗舰店”和“官方店”一字之差,天壤地别!

另子维爱读史
2026-05-25 07:55:09
为什么今年没人提“消费降级”了?

为什么今年没人提“消费降级”了?

黯泉
2026-05-20 17:47:21
难以置信!36岁老外携四口之家舍弃美国生活,定居深圳常住

难以置信!36岁老外携四口之家舍弃美国生活,定居深圳常住

不写散文诗
2026-06-03 13:24:35
激光第一股,海外订单井喷!

激光第一股,海外订单井喷!

风风顺
2026-06-04 01:25:03
财务扣我七万加班费,我取消所有加班,次日经理急问:客户呢?

财务扣我七万加班费,我取消所有加班,次日经理急问:客户呢?

晓艾故事汇
2026-06-03 10:15:57
二战士兵怎么解决生理需求的?德国最好笑,美国最实用

二战士兵怎么解决生理需求的?德国最好笑,美国最实用

月光作笺a
2026-06-02 00:10:43
重锤高校奢华录取通知书!教育部喊停:通知书必须回归"一页纸"

重锤高校奢华录取通知书!教育部喊停:通知书必须回归"一页纸"

听心堂
2026-06-03 16:16:08
张雪首次回应收购凯越:我不会买它,我要留着它打国际大牌

张雪首次回应收购凯越:我不会买它,我要留着它打国际大牌

做一个合格的吃瓜群众
2026-06-03 21:44:35
这么修长的美女,为啥不好好穿鞋?

这么修长的美女,为啥不好好穿鞋?

飛娱日记
2026-05-14 08:04:42
官方认证!缅甸曼德勒阿玛拉布拉镇6家KTV、按摩店,没有毒品没有赌

官方认证!缅甸曼德勒阿玛拉布拉镇6家KTV、按摩店,没有毒品没有赌

缅甸中文网
2026-06-03 18:44:52
CBA曝:卢伟打假球,上海队恐追罚,广东后卫欲租借

CBA曝:卢伟打假球,上海队恐追罚,广东后卫欲租借

小皷拍客在北漂
2026-06-03 22:46:43
2026-06-04 09:04:49
奇妙美食
奇妙美食
吃货的天堂
1455文章数 3060关注度
往期回顾 全部

头条要闻

215票对208票 美众议院要求特朗普停止动武并撤军

头条要闻

215票对208票 美众议院要求特朗普停止动武并撤军

体育要闻

选择中国品牌的库里,和他们的巨大野心

娱乐要闻

官方痛批乱象 刘涛郑恺等艺人遭点名

财经要闻

SpaceX发行价135美元 6月12日上市交易

科技要闻

历史最大IPO!马斯克下周冲击万亿富豪

汽车要闻

专访蒋平:安全不做高低配 长安要让安全技术普惠

态度原创

艺术
亲子
家居
教育
军事航空

艺术要闻

蒋中正44岁手令首曝光!字迹一般,看清才懂书法三千年只追真善美

亲子要闻

飞利浦联手迪士尼:米老鼠闯进MRI?

家居要闻

江畔轻奢 观云大宅

教育要闻

中外合作办学,有个怪事!

军事要闻

特朗普:若有美军士兵战死 将考虑终止与同伊朗停火

无障碍浏览 进入关怀版