网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

扯蛋?错!以后请规范书写

0
分享至

随着互联网的发展,在丰富人们生活的同时,也带给人们诸多的便利。人与人的沟通交流从书信转到电话、信息,现今基本全靠网络了。这些年经常看到“扯蛋”这个词在网络上的使用频率极高,特别是朋友之间在网上聊天的时候。

“扯蛋”这个词到底正确与否呢?通过陈璧耀教授的文章《略说“扯淡”与“扯蛋”》和陈林森老师的博文得知,“扯蛋”是误写,“扯淡”才是规范的写法。陈璧耀教授的文章考证了“扯淡”一词的理据和来由。“扯”是闲扯,“淡”是淡话,即无聊的话。按辞书的释义,“扯”的意思就是无意义地或漫无边际地谈话,如“闲扯”“胡扯”“乱扯”“东拉西扯”;而“淡”的初义是味不浓,引申为无聊等意思。《现汉》“淡”字的义项⑥为:没有意味的;无关紧要的。举的例子有:淡话、淡事、扯淡。显然,“扯淡”一词符合现代汉语双音合成词构成的规律,属于“述宾型”(取黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》的提法),与“司令”“举重”“站岗”“动员”等是一种类型。

从历史上看,“扯淡”虽然是俗词语,但也有几百年的历史,源出明代田汝成辑撰的《西湖游览志馀》一书,该书卷二十五《委巷丛谈》说:“(杭人)又有讳本语而巧为俏语者,如……言胡说曰扯淡,或转曰牵冷,则出自宋时梨园市语之遗,未之改也。”按田汝成的说法,“扯淡”原是杭州方言,是杭人讳言本语产生的一种“俏语”(俏皮话),此类俏语,最初都是“宋时梨园市语”,即宋时演艺圈流行语,后来扩大为杭人的俏语。而杭州是南宋的首都,于是流行范围扩大为整个社会的通用语,且一直流行到明代“未之改也”。

《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》都只收录“扯淡”。而“扯蛋”唯有现代辞书《汉语大词典》中收录,释义为“胡扯”,但没有古代文献的引例,只有两条现代作家的书证。可见“扯蛋”没有历史渊源。“扯蛋”一词在某年春节晚会上的一个小品中出现过,但这和某些网络用语一样,是“取其别义搞笑而已”。陈璧耀教授认为,“扯蛋”实际上是“现代作家一时下意识的误写”。

因此,从语言规范的角度说,当我们要表达“胡说八道”一类的意思,应当采用“扯淡”的书写形式,不宜或不应写作“扯蛋”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
黄健翔:日本足球真的快到头了,因为能赢的都赢完了

黄健翔:日本足球真的快到头了,因为能赢的都赢完了

懂球帝
2026-04-03 11:00:09
正在直播斯诺克巡回锦标赛!特鲁姆普7-1强压罗伯逊冲击决赛!

正在直播斯诺克巡回锦标赛!特鲁姆普7-1强压罗伯逊冲击决赛!

郭錉包工头
2026-04-04 02:19:35
入学时成绩靠后,高考考上中山大学!他说:我从未上过补习班

入学时成绩靠后,高考考上中山大学!他说:我从未上过补习班

南方都市报
2026-04-03 21:33:31
王毅外长给这场战争定了性,中国不可能给美国买单

王毅外长给这场战争定了性,中国不可能给美国买单

兰妮搞笑分享
2026-04-03 20:03:35
“唯一一条穷路被你找到了”,33岁农村女生考编,网友恨铁不成钢

“唯一一条穷路被你找到了”,33岁农村女生考编,网友恨铁不成钢

妍妍教育日记
2026-04-01 09:00:08
付豪20+8辽宁惜败浙江 赵继伟13助攻总抢断超易建联历史第八

付豪20+8辽宁惜败浙江 赵继伟13助攻总抢断超易建联历史第八

醉卧浮生
2026-04-03 21:43:25
退休后,永远不要在熟人面前,说以下6句话,切记切记

退休后,永远不要在熟人面前,说以下6句话,切记切记

东林夕亭
2026-04-02 16:44:39
价格断崖式下跌!商家疯狂抛售!深圳网友:等等党赢麻了

价格断崖式下跌!商家疯狂抛售!深圳网友:等等党赢麻了

南方都市报
2026-04-01 15:16:38
伦纳德和娇妻近照,34岁还是超巨,赚了4.3亿,妻子旺夫相

伦纳德和娇妻近照,34岁还是超巨,赚了4.3亿,妻子旺夫相

大西体育
2026-04-03 22:36:13
特朗普再提打开霍尔木兹海峡"抢石油"

特朗普再提打开霍尔木兹海峡"抢石油"

新华社
2026-04-03 20:38:04
“原来身份证不是全国统一的”话题冲上热搜,网友晒双语身份证,多地派出所:民族自治地方可同时使用民族文字

“原来身份证不是全国统一的”话题冲上热搜,网友晒双语身份证,多地派出所:民族自治地方可同时使用民族文字

极目新闻
2026-04-03 19:34:47
大炮轰蚊子!用何润东对比“粉底液将军”,胜之不武!

大炮轰蚊子!用何润东对比“粉底液将军”,胜之不武!

凹凹滴
2026-04-03 21:22:30
现役第一!哈登生涯17季全部晋级季后赛 仅输邓肯犹他二老

现役第一!哈登生涯17季全部晋级季后赛 仅输邓肯犹他二老

醉卧浮生
2026-04-03 12:31:24
继德国之后,英国也开始贴出“中文标语”?中国游客:不能够接受

继德国之后,英国也开始贴出“中文标语”?中国游客:不能够接受

削桐作琴
2026-04-02 18:15:11
杜月笙面馆吃饭,一伙地痞流氓找他要保护费,杜月笙:嫌命长吗?

杜月笙面馆吃饭,一伙地痞流氓找他要保护费,杜月笙:嫌命长吗?

千秋文化
2026-04-01 20:35:51
91 轮轰炸过后:以色列陷入三重死局,伊朗求助中国

91 轮轰炸过后:以色列陷入三重死局,伊朗求助中国

起喜电影
2026-04-04 00:21:00
两亿股民怒喊"退钱"!AI量化+机房特权,这不是炒股是降维收割

两亿股民怒喊"退钱"!AI量化+机房特权,这不是炒股是降维收割

魔都姐姐杂谈
2026-04-02 16:39:24
农村小伙坏事做尽,专盯七旬老太,被捕后大呼:还是老的好

农村小伙坏事做尽,专盯七旬老太,被捕后大呼:还是老的好

瑾瑜聊情感
2025-09-04 09:29:38
美军飞行员坠入伊朗,想活下去只能原地“消失”,否则很快被抓

美军飞行员坠入伊朗,想活下去只能原地“消失”,否则很快被抓

桂系007
2026-04-03 23:23:37
浙江东阳,33 岁的男子,在母亲长眠的公墓旁,在车里结束了生命

浙江东阳,33 岁的男子,在母亲长眠的公墓旁,在车里结束了生命

老猫观点
2026-04-02 13:02:45
2026-04-04 02:56:50
字学系
字学系
发现汉字之美,传承汉字文明。
23文章数 12关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

她的作品藏着绝世美女,看看你能认出几个!

头条要闻

特朗普非常生气要大清洗 陆军部长、FBI局长等或被调整

头条要闻

特朗普非常生气要大清洗 陆军部长、FBI局长等或被调整

体育要闻

被NBA选中20年后,他重新回到篮球场

娱乐要闻

夏克立官宣再婚当爸?否认婚内出轨

财经要闻

专家称长期摄入“飘香剂”存在健康隐患

科技要闻

5万辆库存车,给了特斯拉一记重拳

汽车要闻

你介意和远房亲戚长得很像吗?

态度原创

数码
本地
教育
公开课
军事航空

数码要闻

消息称三星显示器部门面临巨大危机,最坏结果将退出中国大陆市场

本地新闻

跟着歌声游安徽,听古村回响

教育要闻

3000师生徒步108里祭英烈,网友吵翻“没苦硬吃”?老校长回应

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄国防部:一架苏-30战机在克里米亚坠毁

无障碍浏览 进入关怀版