网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

这些“小毛病”只有学日语的盆友才能够理解,你中了几个?

0
分享至

小编记得在刚上大学的时候我们的日语老师说过这样一句话:

“你们入学一年之后,走在校园里一眼就能认出哪位学生是学什么语言的,尤其是学日语的,特征非常明显。”

我当时还在想,不就学个语言么,能有啥特征。

果不其然,一年之后小编就被陌生人认出来是日语系的了......

到底是啥暴露“身份”的呢?

小编在假期闲得无聊总结了一下:

忍住!别读!

看见日语情不自禁的就要读出来

学日语久了即便不是在日本,去超市买东西看到包装上有日文都会情不自禁的读出来,或许又会有人说装×了...我们真的不是故意的。

话又说回来哈,那些国产产品上标日文都不觉得装呢是吧。

不经意间冒出日语

上一些公共课听到点名答的不是“到”而是「はい」(哈衣),经常会被其他系的童鞋们嘲笑但是下次还会再犯。

玩石头剪刀布时会喊「じゃんげんぽん」

让人家等一下会说「桥豆麻袋」

遇到好吃的东西时会说上句「美味しい」(奥衣系~)或者「美味い」(五嘛衣~)

吃到好吃的不得了的食物的时候会说上一句「やばい」(牙...白..)

是不是也挺有趣的?

写中文夹杂着繁体字

大家都知道日文中存在大量的汉字,很多都是繁体字,还有些是非中文繁体字的繁体字。

日文写久了,在写中文的时候时常会有几颗繁体字冒出来。

行为举止渐渐地日本化

学习语言不单单是学语言学说话那么简单,更重要的是学习文化。

日本人说话时彬彬有礼点头哈腰的样子想必大家都是了解的。

学日语的童鞋们在平时听对方说话时也会点点头、微微鞠躬的应答着人家。

穿衣打扮渐渐的日系

这里重点说一下这穿着,走在一所外国语学校里,想必大家总会见到一两个“洛丽塔”或者“JK”。

即使不是这样特别明显的外表,男生和女生的发型和穿衣也越来越日系。

这让人一眼就能认出来这个人是学日语的。

(我在回想我被认出时到底穿了什么......)

我的英语啊!你在哪?

小编还记得自己在考英语四级做翻译题写作文时,脑子里首先出现的就是日语...

还有这高中练的挺标准的英语却被日语带跑了,从此嘴里飞奔一口纯正的日式英语。

(我是谁...我在哪....)

电视里出现日语耳朵就会竖起来

或许是出于本能,当电视里出现日语时立马会竖起耳朵来听人家说的是什么意思。

从此走上一条对某些抗日神剧里“日本鬼子”的台词进行吐槽的道路...

小编这7个中了6个,你们嘞?

还有哈,学日语的宝宝们不一定是精日,别乱扣帽子!

责任编辑:季佳玥_SHS

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
B-52,A-10开道,库尔德武装攻入伊朗本土,正聚歼革命卫队

B-52,A-10开道,库尔德武装攻入伊朗本土,正聚歼革命卫队

移光幻影
2026-03-05 15:59:19
大量滞留在迪拜的黄金,正折价出售

大量滞留在迪拜的黄金,正折价出售

中国能源网
2026-03-07 09:15:13
全国政协委员杨建德 : 建议将春节连续9天假期固定下来,顺应民生期盼、保障休假权益、激发内需活力、疏解春运压力

全国政协委员杨建德 : 建议将春节连续9天假期固定下来,顺应民生期盼、保障休假权益、激发内需活力、疏解春运压力

每日经济新闻
2026-03-07 16:12:40
B-52重返战场:当美军开始用二战式轰炸,战争其实已经结束了一半

B-52重返战场:当美军开始用二战式轰炸,战争其实已经结束了一半

斌闻天下
2026-03-07 07:30:03
祸国殃民——赞美真主党?先摸摸自己的良心再说话吧

祸国殃民——赞美真主党?先摸摸自己的良心再说话吧

老王说正义
2026-03-07 07:47:38
0-1!亚洲杯最大冷门诞生,中国女足稳了,拿第1,保送四强

0-1!亚洲杯最大冷门诞生,中国女足稳了,拿第1,保送四强

何老师呀
2026-03-07 15:04:37
韩磊税务罚单落地,豪宅被查封,一首歌收85万为何还要逃税?

韩磊税务罚单落地,豪宅被查封,一首歌收85万为何还要逃税?

老特有话说
2026-03-06 21:52:34
俄罗斯被曝向伊朗提供情报,包括美军舰船和飞机的定位,白宫回应!美国准备部署第三艘航母,紧急批准对以色列超1.5亿美元军售

俄罗斯被曝向伊朗提供情报,包括美军舰船和飞机的定位,白宫回应!美国准备部署第三艘航母,紧急批准对以色列超1.5亿美元军售

每日经济新闻
2026-03-07 13:18:09
西贝快撑不下去了

西贝快撑不下去了

不正确
2026-03-06 22:17:26
德黑兰突发巨大爆炸;伊朗称已做好长期战争准备,正研发新型武器,已掌握敌军的战线、装备和弹药情况

德黑兰突发巨大爆炸;伊朗称已做好长期战争准备,正研发新型武器,已掌握敌军的战线、装备和弹药情况

扬子晚报
2026-03-07 09:50:23
写入教科书的一天:F-35在德黑兰完成全球首次实战空对空击杀

写入教科书的一天:F-35在德黑兰完成全球首次实战空对空击杀

斌闻天下
2026-03-06 07:30:03
百万年薪扎心!陈幸同与周启豪收入悬殊,现实差距太戳人

百万年薪扎心!陈幸同与周启豪收入悬殊,现实差距太戳人

卿子书
2026-03-07 10:42:02
雷军说未来每周或仅需工作3天,每天工作2小时,建议大家要用开放的心态,迎接更先进的时代

雷军说未来每周或仅需工作3天,每天工作2小时,建议大家要用开放的心态,迎接更先进的时代

潇湘晨报
2026-03-07 14:13:09
最牛“软饭男”,身家900亿!学术“赶超爱因斯坦”

最牛“软饭男”,身家900亿!学术“赶超爱因斯坦”

大猫财经Pro
2026-03-05 18:54:35
印度同意接纳伊朗军舰

印度同意接纳伊朗军舰

财联社
2026-03-07 14:38:12
美以伊冲突7日:伤亡数千,美军行动每天成本数十亿美元

美以伊冲突7日:伤亡数千,美军行动每天成本数十亿美元

网易新闻出品
2026-03-06 21:29:45
伊朗称袭击美军驻阿联酋基地

伊朗称袭击美军驻阿联酋基地

界面新闻
2026-03-07 18:09:48
威胁中国网民,以色列太把自己当回事儿了

威胁中国网民,以色列太把自己当回事儿了

侠客栈
2026-03-05 14:56:27
重力炸弹即将大规模上场,波斯面临更大的压力

重力炸弹即将大规模上场,波斯面临更大的压力

高博新视野
2026-03-06 17:49:29
盘锦一人干翻整小区,叔叔蹲守后主力找监控,小区曝光,群里炸锅

盘锦一人干翻整小区,叔叔蹲守后主力找监控,小区曝光,群里炸锅

奇思妙想草叶君
2026-03-06 19:05:37
2026-03-07 19:35:00
日本物语 incentive-icons
日本物语
日本文化娱乐带你了解炫酷日本
7144文章数 139533关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

米芾失传的34幅真迹,在岳飞孙子家中发现!

头条要闻

中国货船"铁娘子"号通过霍尔木兹海峡 大量船舶仍滞留

头条要闻

中国货船"铁娘子"号通过霍尔木兹海峡 大量船舶仍滞留

体育要闻

塔图姆298天走完这段路 只用27分钟征服这座城

娱乐要闻

周杰伦田馥甄的“JH恋” 被扒得底朝天

财经要闻

针对"不敢休、不让休"怪圈 国家出手了

科技要闻

OpenClaw爆火,六位"养虾人"自述与AI共生

汽车要闻

逃离ICU,上汽通用“止血”企稳

态度原创

房产
艺术
健康
手机
军事航空

房产要闻

传统学区房熄火?2月海口二手房爆火的板块竟然是…

艺术要闻

米芾失传的34幅真迹,在岳飞孙子家中发现!

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

手机要闻

vivo X300 Max手机原型曝光:预估6.78英寸屏幕、7000mAh电池

军事要闻

美第三个航母打击群据称准备部署至中东

无障碍浏览 进入关怀版