有道看天下 Word to world:用英语视角带你看世界![]()
越来越多网友开始连麦唱歌、打游戏,不少人的声音经过变音器处理后都成为了斩杀直男的甜美萝莉音。“网恋吗我萝莉音”这个梗也随之火了起来。
那么,“萝莉音”用英语应该怎么形容呢?
1.fruity
形容嗓音、笑声等圆润而甜美。
The cinema rang with her fruity laugh. 电影院里回荡着她圆润甜美的笑声。
2.honeyed
honeyed形容声音甜蜜温柔而悦耳,还常用于形容阿谀奉承的甜言蜜语。honeyed voice可以指萝莉音,honeyed words可以指甜言蜜语。
Her sweet honeyed voice could make us melt. 她甜美的声音能让我们融化掉。
3.dulcet
形容柔和悦耳的声音,但这个词也常用于反语和讽刺。
Her dulcet tones added charm to the song. 她悦耳的声音为这首歌增添了魅力。
Listening to the dulcet tones of clients is one of occupational hazzards for designers. 设计师们的职业风险之一是要倾听客户们“悦耳”的声音。
那么,还有哪些形容声音的词呢?
1.high-pitched
用来形容尖锐的、声调高的声音,古装剧里太监的尖嗓门就可以用这个词来形容。
As soon as I got there, I heard his high-pitched voice. 我一到那儿就听到了他尖锐的声音。
2.gravelly
gravelly有一个意思是铺满碎石的、多碎石的,形容声音时意思是低沉而沙哑,多用于男性。
He told the story in his deep and gravelly voice. 他用那低沉而沙哑的声音地讲了这个故事。
3.husky
同样形容声音低沉而沙哑,但一般指迷人的深沉嗓音或由于生病而变得沙哑的嗓音。
“I have a cold," she speaks in a slightly husky voice. “我感冒了。”她用略微沙哑的声音说。
4.nasal
形容嗓音带有鼻音。
The old man spoke in a drawling nasal voice. 这个老人说话鼻音很重,慢吞吞的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.