■点评:
翠鸟闪耀着金属光泽的华丽羽毛着实让人痴迷,在中国古代,人们便发展出“点翠”的工艺,取翠鸟之美为己用。“没有买卖,就没有杀害。”中国野生动物保护协会一直呼吁消费者不伤害、不捕杀、不笼养野鸟,用实际行动保护野鸟资源。时至今日,依然不少地方在捕杀翠鸟。
点翠再美,亦敌不过鲜活生命!
随着宫廷题材等古装剧的热播,剧中扮演者彰显身份地位的“点翠”头冠让不少消费者惊艳不已。
近日,有媒体揭露,在某二手交易平台有部分鸟贩在公然叫卖翠鸟尸体。也曾有汉服爱好者发现,有人在仿古首饰群内长期销售大量翠鸟羽毛,数量之多已经涉嫌违反野生动物保护法。
令人寒心的是,这种兜售翠鸟的恶劣行为仍借助网络渠道“黑箱”操作。
“点翠”再次进入公众视野,也包括“点翠”背后那个鲜为人知的悲惨故事。
“满头珠翠,遍体绫罗”中的珠“翠”,其实特指点翠。
“谁家窈窕住园楼,五马千金照陌头。罗裙玉佩当轩出,点翠施红竞春日。” 唐代诗人李峤在《拟古东飞伯劳西飞燕》中赞颂的也正是点翠的艳绝之美。
翠鸟闪耀着金属光泽的华丽羽毛着实让人痴迷,在中国古代,人们便发展出“点翠”的工艺,取翠鸟之美为己用。
我们都听过“买椟还珠”的故事,但什么样的盒子会让人舍弃珍珠?其实那便是一个“辑以羽翠”的盒子。
点翠的制作工艺极其繁杂,先将金、银片按花形制作成一个底托,再用金丝沿着花形的边缘焊一个槽,在中间部分涂上适量胶水,将翠鸟的羽毛巧妙地粘贴在金属底托上,形成精美的图案。这些图案上一般还会镶嵌珍珠、翡翠等宝贵玉石,更显珍贵。
▲点翠发簪
不仅如此,天然的羽毛还有一种色彩渐变的美感。
《新唐书·五行志》中记载,安乐公主有裙子名为百鸟羽毛裙,是用各种各样鸟的羽毛织成。正看是一个颜色,侧看又是一个颜色,在阳光下看是一个颜色,在暗处看又是一个颜色。
美则美矣,可是当你知道珍贵的蓝羽取自活生生的翠鸟之时,你还会选择购买吗?
据行业资深人士表示,“不是所有的翠鸟都能用于制作点翠,制作点翠的主要是翠鸟科中的白胸翡翠和蓝翡翠两种。”
▲白胸翡翠
▲蓝翡翠
有一种说法是,首饰中所使用的翠羽为了保持点翠首饰的颜色鲜艳,必须在翠鸟身上直接拔取,如果翠鸟生病或者死去都会影响翠羽的色泽。不过这种说法遭到从业者的反驳。
但是,一件看似简单的点翠首饰,至少用到数十只羽翼丰满的翠鸟来制作。
2015年,某著名京剧演员在网上晒出“点翠头面”,并配文“八十只翠鸟翅膀下的一点点羽毛,经过点翠师傅的手艺,变成流动有光泽的头面,永不褪色。”当时曾引起不少争议。
翠羽分硬翠和软翠两种。关于价值,若制作同等大小、胎体工艺、镶嵌同样宝石的一款小簪子,一般几根硬翠就可解决,但是却需要用到成百上千根软翠制作。
▲硬翠与软翠
据了解,白胸翡翠已列入《世界自然保护联盟》2015年濒危物种红色名录,而蓝翡翠也被列入《世界自然保护联盟》2013年濒危物种红色名录低危物种。
与此同时,翠鸟又是一种无法养殖的野生动物,翠鸟警觉性高且生性孤僻,对生存空间有很高的要求。被人接触会高度紧张,甚至乱飞而撞死。即便侥幸存活,也很难在圈养条件下繁殖。
所以,所有“翠鸟人工养殖”大都是打着“伪合法”旗号大举捕杀翠鸟的幌子。
2014年10月,广东警方截获约6万只、一吨重的野生鸟类死体,其中多为翠鸟,共计28箱。每只鸟类尸体长度约为10厘米,不及一只手掌。
当艺术遇上环保、道德以及法律三者的共同施压,美还是不美?这种“残忍而凄美”的代价显然是与现在的社会环境脱节的,那沉寂的美还是适合流淌在历史博物馆里。
点翠首饰在明清时期最为盛行,它的尊贵刺激了人民的消费,导致民国时期疯狂捕杀翠鸟,一度使这种拥有绝妙身姿的生灵几乎濒临灭绝。
1933年,中国最后一家点翠工艺关闭,原因是点翠所需的翠羽市面上已经少有可见。
有需求就有市场,有市场就会有杀戮。
▲网上公然兜售的翠鸟尸体
虽然翠鸟的芳迹日渐难寻并不都是“点翠”所致,但“点翠”无疑是雪上加霜。
熊胆可入药、虎骨亦可入药,但那是从前物资匮乏的年代迫于无奈的选择,现在科学研制替代品,既保护了生态,又能为造福人类,这才是文明进步的潮流所向。“点翠”工艺如是,我们应该立足于热爱地球生命的基础上。
如今,除了文物修复会用到翠鸟以外,点翠饰品主要运用在戏剧领域如京剧、宫廷戏道具等,但也不乏占据部分收藏家的市场。
江苏省演艺集团省昆剧院舞美洪亮曾在采访中表示,“翠鸟濒危,国家也禁止用翠鸟羽毛来做头面,现在院团的点翠头面都改用鹅毛染色做,但价格也要几万元,能做的艺人也越来越少,再有就是真丝染色做成,观众坐在台下,看起来效果也差不多。”
可见,工艺不可复制,我们可以替代。烧蓝、点绸、点毛、刺绣等都是“点翠”的另一种表达形式。
如今,有许多可选择的替代材料可以使用。市面上流传较广的是用鹅毛染色的方法替代翠羽,几乎可以假乱真。也有人用“缎带抽丝”的方法同样能做出好看精致的仿点翠饰品,可谓是取传统点翠技艺之精华。
▲仿点翠
中国电影电视技术学会化装委员会常务副主任杨树云,目前所传承的便是仿点翠,在执行环保法,保护翠鸟生存的同时,又传承了中国所特有的点翠工艺。
英国著名野生生物摄影师查理·汉密尔顿·詹姆斯(Charlie Hamilton James)制作的纪录片《我的翠鸟河》,意用影像的力量唤起公众对野生翠鸟的关注。
作为流通属性差的“点翠”艺术品,不应因此使翠鸟成为普通消费者盲目追求的牺牲品。
我们应在尊重传统工艺与保护动物生命上寻找制衡点,不参与 “点翠”买卖市场的炒作,不消费任何凝结了血腥的点翠艺术品,我们甚至可以低成本地还原和支持这种无以复加的美丽——以使用替代品的方式。
相关阅读推荐:
作者:廖玉婷
微信编辑:晓白君
责任编辑:尚雍贺
制图:Judy Chen、Bella Bai
媒体转载授权、投稿、合作请联系消道长:
消道长微信:ccrzhushou
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.