古典诗词中的“绿眉”到底是什么颜色？

教刚上一年级的儿子读《声律启蒙》，读到一句“鬓皤对眉绿，齿皓对唇红”，好不容易解释完“皤”是“白色”，却被儿子一句话给问懵了“眉绿”是指“绿色的眉毛”吗？

绿毛的是乌龟，怎么会是眉毛！

中文系出身的我，自然要趁机卖弄一下：“这里的绿是黑色的意思，眉绿不是说眉毛绿，是说眉毛黑。”

儿子一脸懵逼地看着我，他的小脑袋似乎不能理解，绿为什么是黑色。

本着要延伸阅读的原则，我自然要趁机给他普及一下古代的颜色……然后，我发现自己也是一脸懵逼。

认真去说和古代颜色有关的事情，情况就变得复杂了。

姜、橙、橘、桔、杏、藕、茶，葱这些食物竟然全是颜色……一个红色，也能演化出绯、绛、丹、赫、彤、檀等等匪夷所思的词。

“鬓皤对眉绿”里的一个简单的“绿”字，深究下去竟然全是问题。

古诗文中的“眉绿”和“眉翠”应该是差不多的意思。宋玉著名的《登徒子好色赋》中描写东邻之女：“眉如翠羽，肌如白雪；腰如束素，齿如含贝”。

这里的“眉如翠羽”，有些注释说是“眉色如翡翠之羽”，在我看来是有问题的，要知道在这两句之前，宋玉说东邻之女“著粉则太白，施朱则太赤”，显然是一个素颜美人，不化妆而生就一副翡翠般的眉毛，想想是有些吓人。

所以，这里的“翠”应该是黑色的意思，再往深处想，很可能是黑的发亮的意思。

同样的例子，《红楼梦》里写宝钗有一段“唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏”，若是“翠”当绿色来看，宝姐姐天生一对绿眉毛，这比李少红的《新版红楼梦》里的妆容还恐怖啊。

不仅“翠”有黑色的意思，在古文中，“绿”这个字也常用来表示黑色。

杜牧在《阿房宫赋》中形容宫女早晨梳头用了“绿云扰扰，梳晓鬟也”，这里的“绿云“比喻乌黑的头发，如果当成现在的绿色来解读，那就比绿色的眉毛更恐怖了。

用“绿“来形容黑发的还有许多，比如，李白《古风十九首》：“中有绿发翁，披云卧松柏”，《游泰山》“偶然值青童，绿发双云鬟“……可以说这种用法在唐诗中俯拾皆是。

“绿眉“指黑眉的自然也有，苏轼在悼念妻子的《南歌子》中写道：“寸恨谁云短，绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处，是人猜。”这里说因为苦闷眉结难舒，自然也是天然的黑色眉毛。

同样，在他的另一首《临江仙：送钱穆父》中：“惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。”这里的“翠眉”可是男人的眉毛，没有化妆，自然也是指黑色。

搞明白了翠和绿都有黑的意思，《声律启蒙》中“鬓皤对眉绿”就好理解了，“眉绿”就是“眉毛乌黑”，有典故，也符合常识。

But，难道这就结束了吗？

刚刚只是从文学的角度来分析，给出了一个看似合理的答案。但是，从美容学（有这个学科吗？）的角度去思考，到底有没有绿色的眉毛？

还是先来看看古代的美人们是如何折腾眉毛的：

水是眼波横，山是眉峰聚

眉色如望远山

盈盈秋水,淡淡春山

眉共春山争秀

春山眉黛低

此外还有“远山眉”、“五岳眉”、“三峰眉”，读完更是一头雾水，这是眉毛？这TMD是一部中国国家地理啊！

作为一个对化妆窍不通的文科男，要搞明白古代的那些美人们是如何折腾自己眉毛的，显然不是一件易事，好在同学中不乏既懂古典诗词，又精通各类美妆的同学，在一番请教之后，总算把这事理顺了。

在先秦两汉时期，美人们画眉用的材料是石黛，也就是石墨。石黛的颜色浓黑纯粹，画出来的眉妆就黑得很自然，《离骚》中说“粉白黛黑，施芳泽只”，这个时候的眉妆自然是以黑为主。

但是，纯天然的石黛毕竟产量有限，渐渐地又发明了用苏方木加菘蓝、马蓝等蓝草植物制作人工石黛，这种人工石黛的颜色就不是纯黑的了，而是近似黑又发绿的颜色，根据浓淡程度不同，或许真有绿色的眉毛。

（古人的画眉工具）

到了隋唐时期，一种从波斯进口的螺子黛渐渐取代了人工石黛，螺子黛中添加了某种由贝壳提取的天然紫色染料，因此画出来的眉妆青黑含紫，纯粹又妖娆。

提到了螺子黛，就不得不说一下扬州的美女吴绛仙。

相传，隋炀帝乘船下扬州时，让许多妙龄女子在岸上拉纤，吴绛仙就是一个，因为她眉毛画得好看，被隋炀帝看上了，选入宫中。皇帝赐给她“螺子黛五斛，号为蛾绿，螺子黛出波斯国，每颗值十金。后征赋不足，杂以铜黛给之，独绛仙得赐螺子黛不绝。”

这么看来，会化妆自古就是一条上升的捷径。

再说一说这个“铜黛”。直接上百度词条吧，铜黛，即铜绿，古代作为画眉的颜料。没错，原料就是铜器表面绿色的铜锈。

铜黛颜色翠绿，画出来的眉毛堪称“青翠欲滴”，就像开元年间进士万楚的诗句“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花”。绿色的眉毛，红色的裙子……画面太美，不忍直视。

除了铜黛以外，还有一种常用的画眉材料是青黛，青黛的主要成分是靛蓝，根据浓淡的不同，画出来的眉毛也是在黑色的基础上偏蓝或偏绿，用比较古典的词汇形容就是“苍”——苍色的眉毛，很有遐想的空间。

看吧，真的有绿色的眉毛，而且并不少见。

这么夸张的色彩，当然不能直接涂的，在操作手法上，要以晕染的形式呈现，文艺点得说法是要“沁”，晏几道的词：“靓妆眉沁绿，羞脸粉生红”，说得就是这个意思。

当然，绿色的眉妆最好配上细小修长的眉形，“小眉幽恨，浅绿低横”，自有一种楚楚可怜的幽怨模样。

说了这么多，《声律启蒙》中的“鬓皤对眉绿”究竟是什么颜色，现在就有了答案：

如果是没有化妆的，那么就是黑色的（这不是废话嘛）

如果是化了妆的眉毛，那就有可能是黑的，也有可能是绿的，也有可能是紫的、灰的、暗黄的、淡青的、红的……以及各种想像不到的颜色。

文艺点的解释就是，女人的眉妆和女人的心思一样，永远是让人琢磨不透的。