求婚·大作战收视不尽人意，国产剧还需努力

近期，又一部青春校园剧开始出现在大家的视野中，一看演员阵容，当红小生张艺兴携手“小耳朵”陈都灵踏上青春修正之旅，给不少粉丝满满期待。这部电视剧翻拍自日本经典浪漫电视剧《求婚大作战》，作为富士台看板档主演，因为别出新裁的设定、优秀的叙事节奏和细腻感人的情感刻画而为观众所喜爱，对于慢镜头的运用也令人印象深刻。

山下智久和长泽雅美近乎完美地对人物角色的塑造刻画给观众留下了深刻的印象，因此这部剧也被不少网友奉为日剧经典。这次，富士台将《求婚大作战》的版权卖给中国，这部经典日剧终于迎来了继2012年韩国翻拍后的又一次翻拍。截至今天，《求婚大作战》已经更新播出6集了，首播后收视率却惨淡地只有0.513，同时豆瓣评分更是低至5.3，打出一星的网友竟达到了44.7%。

这让原本自信满满打算用实力来说话的剧组信心瞬间受到了一万点伤害。这部电视剧，从一开始敲定拿下版权翻拍开始就饱受广大网友特别是看过日版《求婚大作战》的真爱粉们·的质疑，虽然也有不少两位主演的粉丝前来助阵，力挺自家小鲜肉，可是播出结果却是不太尽人意。

那么，这部电视剧究竟怎样呢？小星在这里想以自己的观点结合网上的一些现有关看法来阐述分析一下，当然，小星一个人的观点难以做到让每一个读者都信服，所以，不足之处，还望大家以一种包容的心态来对待，小星在这里先谢谢大家了。

我们从以下几个方面来简单分析：

演员阵容：

《求婚大作战》两位主演张艺兴和陈都灵都是人气很高的当红新锐，而且颜值都很高，粉丝基础自然不用说，选用这两位来担当主演，的确可以在一定程度上保障较高的收视率，但弊端也是显而易见的。由于两位演员演艺经验缺乏，陈都灵之前只拍摄过《左耳》，张艺兴作为歌手出道，在拍摄这部电视剧前也只是参加过一些综艺节目，所以就有了有的网友吐糟的“婚礼现场、婚礼致辞、输了棒球赛……不管什么场景，什么样的情绪，陈都灵一直笑的很美很标准，张艺兴一直面瘫得很帅很僵硬”。

于是，演技缺乏，无法很好地通过表情来表现人物的心理，就连旁白配音也淡然无味，表现不出人物的情感，让这部电视剧的代入感不强，整部剧就失去了原有的味道。一切情绪的表达都靠内心独白和背景音乐强推，本该很燃很青春洋溢的剧情燃不起来，本该很感人的婚礼致辞却让人内心难以泛起波澜。

从这里我们可以看出，明星效应无法撑起一部电视剧的收视，毕竟一部好的剧，最终还是要靠剧情和人物角色的设定来打动观众，让观众的内心能够在看电视剧的过程中引发共鸣，这样整部电视剧才乃上乘之作。

剧情：

因为是翻拍自日版的《求婚大作战》，所以不少观众都会把这部电视剧与日版的相比较。经过前6集的剧情来看，我们发现与日版的十分相似，虽然这样做看似保留了原汁原味的日剧精华，只做了些许的符合中国特色的改编，但可以说改编十分生硬，而几乎生搬硬套来原版剧情也让不少观众不满。韩国曾在2012年引入《求婚大作战》，相比日版，增加了一些更为戏剧化的煽情桥段，削弱了热血励志的校园故事，加强了爱情线的曲折坎坷，更加符合韩国观众的收视习惯，算是一个成功的本土化改编。

而中国版显然没有效仿韩剧版的本土化方针，而是几乎全部还原了日剧版的人物关系与故事线索、场景、情节、对白都是直接从日版搬演而来，关键台词都只是对日语台本的简单翻译，连背景音乐都是日版原音，没有新意。虽然中国版还是将太过日本特色的情节做了转换——比如把女主人公去神社求御守换成了去静安寺求平安符，把花火大会中的浴衣换成了汉服——但这些略显蹩脚生硬的改动根本无法给国内观众带来任何代入感，只能让人有些出戏的感觉。

还有很关键的一点，日版只有11集，之前翻拍的韩版也只增加到了16集，但是——中国版的《求婚大作战》一下子猛增到了32集，原本日版是在2007左右拍摄的，那是的电视剧相比现在而言节奏本就比较缓慢，再将同等内容量拉成就接近三倍的时长，情节将会有多拖沓可想而知。这也暴露了我国目前编剧行业的不堪现状，想要拍出好的电视剧，编剧和导演的过硬实力都缺一不可。

最后：

说了这么多，这部电视剧有没有值得肯定的地方呢，答案是当然有。这部电视剧整体的画风画质很好，符合青春剧的感觉，很干净，很清纯，给人学生时代的美好，同时国内目前这种类型的电视剧很少，给人新鲜的柑橘，通过一张张照片穿越时空改变过去，以达到自己想要的现在。看剧的同时也给人深思，因为现实生活中过去我们是不能改变的，所以我们只有活在当下，珍惜当下，世上没有后悔药卖，我们能做的，唯有活好每一分钟，每一天，每一月，每一年，不让将来的自己后悔。

这部电视剧，虽然说了它的这么多不足，但是大家不妨抱着包容的心态去看看，一昧的吐槽也改变不了这部电视剧已经播出的事实，对吧，如果不喜欢，尽可不看，如果觉得没看过原版，想看看中国翻拍的，那就好好去看吧。总之，一句话，无论怎样，电视剧自己喜欢是最重要的。

今天是周末，大家周末愉快吧，拜拜啦。